Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
kòrčič -a m kebel, mernik: Krála potuko, i 'snyega deszét keblov (korcsicsov) pejnez za mira odküplenyé vosztruczao KOJ 1848, 9
Prekmurski
korén -a in -rná m
1. koren, del rastline: ali z-ednoga korná vecs szteblovja 'zené KAJ 1870, 18; ali je pa pod drevešnimi korénami skriti [jež] AI 1878, 10
2. vznožje gore: Najszpôdnyi tál bregôv sze korén zové KAJ 1870, 146
3. osnovni del besede: Csi korén vöide z-literov t AIN 1876, 51
4. rodovni izvor: Ovo obládao je z-Judovoga plemena bodoucsi oroſzlány, korén Dávidov KŠ 1771, 775; Vu ſterom Dávidov korén, Jezus Ide z-ſvejta temnicze BKM 1789, 116
5. začetek, izvor: nevöra liki korén, vlaga i moucs vſzej grejhov KŠ 1771, 441; Ár lübézen pejnez je vſze hüdoube korén KŠ 1771, 642; Csi je prvotina ſzvéta i csi je korén ſzvéti, ſzvéte ſzo i vejke KŠ 1771, 473; naj kákſi britki korén ne podraſzté i zburka váſz KŠ 1771, 695
6. v zvezi korena-obraz korenska oblika besede: Vrêmena-rêcs je na formo gledôcs dvôje féle, kakti .. ino táksa, stere koréna-obráz brezi ik dokoncseka sztoji AIN 1876, 45
Prekmurski
korenásti -a -o prid. korenski, osnoven: Pokom sze szpozna korenaszta-recs AIN 1876, 12; Na szhájanye gledoucs a) szo korenászti ali neszhájani pronomeni KOJ 1833, 35; Kelkoféle szo szamosne recsi? korénaszte i szhájane recsi KOJ 1833, 11
Prekmurski
koreníčka -e ž korenina: Nyé [vijolice] nidno korenicske szpodi piti zacsne nadájajôcso vlago zemlé KAJ 1870, 101
Prekmurski
korenják -a m korenjak: csrsztvi korenyák na obema nogama ráven sztoji KOJ 1845, 26
Prekmurski
korenjé -á s
1. korenine: To; korenyé KOJ 1833, 176; vidili ſzo to figovo drejvo poſzejhnyeno zkorenyá KŠ 1771, 138; i da je nej melo korenyá, poſzejhnolo je KŠ 1771, 42; Eto je pa, csi Bo'zo rejcs, trávo, korenyé na tou nüczamo, na kou je nej dáno KŠ 1754, 19; 'ze je pa ſzekera na korenyé drevja polo'zena KŠ 1771, 9; Vszáko drevo má korenyé KAJ 1870, 15; ár vnôgih mesztaj na trsztovoj korenyê máli sztvári szojo AI 1875, kaz. br.; vtrgni ſze vö ſzkorenyom KŠ 1771, 228
2. rodovni izvor: Bo'zi ſzvéti ſzin zJesseva korenyá BKM 1789, 26; Bo'ſi ſzvéti ſzin z-Jeſſeva korenyá KM 1783, 231
3. začetek, izvor: Nema pa [rejč] korenyá vſzebi KŠ 1771, 43; Ár grejha korenyé pritekne KŠ 1754, 81; vſzega hüdoga korenyé vö ſztrejbim KŠ 1754, 239
Prekmurski
korénski -a -o prid. korenski: Csi vu korénszkom verbumi vecs szillab KOJ 1833, 80
Prekmurski
korìna -e ž
1. cvetlica: z-edne korine na drügo szêla AIP 1876, br. 2, 8; Za lepim krscsákom lêpo Korino KAJ 1870, 123; Za náras se imenüje tráva, korine AI 1878, 41; Môdri korin plamén szveto AI 1875, kaz. br. 8; Potom môdre korine glédala AI 1875, kaz. br. 7
2. šopek: Bokréta; korina KOJ 1833, 152; cvêtje je brála med grmovjem i v-korino je je zvézala KAJ 1870, 13
Prekmurski
korìnčrèpnja -e ž cvetlični lonček: to náj vékso korincsrepnyo gorpoiszkala AIP 1876, br. 2, 6
Prekmurski
korìnica -e ž cvetličica: edno lêpo korinico je naisla KAJ 1870, 13; zarazmila, ka szo korinice vcsinole AIP 1876, br. 2, 7
Prekmurski
Korìntuš -a m Korint: Korinthus je Grcskoga orſzága dr'zéle meſzto KŠ 1771, 487; piſe nyim z-Korintuſa KŠ 1771, 435; Paveo ſou je v-Korintus KŠ 1771, 397
Prekmurski
Korintušánčar -a m Korinčan: Korinthusán-csarje ſzo Apoſtolov liſzt KŠ 1771, 532
Prekmurski
Korintušánec -nca m Korinčan: Titus more biti na zle'zenyé Korinthusánecz KŠ 1771, 654; oKorinthusánczi KŠ 1771, 539; i vnougi Korintusánczov, ſzliſavſi, vorvali ſzo KŠ 1771, 398; za Korinthusánczom dáne dári KŠ 1771, 490; k-Korinthusánczom dvá KŠ 1754, 3
Prekmurski
korìntuški -a -o prid. korintski: je velo po Korintuskom 'ziveti KŠ 1771, 487
Prekmurski
korìto -a s korito: Linter Korito KMS 1780, A8b; Teknö; korito KOJ 1833, 175
Prekmurski
Körmendín -a m Körmend, kraj na Madžar-skem: Od Obtüja do Körmendina KOJ 1848, 16; Nájde sze v-Körmendini KOJ 1845, 1
Prekmurski
Kornéliuš -a m Kornelij: Kornelius kſzebi zové Petra KŠ 1771, 371
Prekmurski
koróniti -im nedov. kronati, podeljevati čast, priznanje: I vekivecsno bláj'zenſztvo, Koro-nim vam vaſo glávo BKM 1789, 151
Prekmurski
koronǜvanje -a s kronanje: komaj sze je veszélo koronüvanye opravilo KOJ 1848, 64; Na Krála poſztávlenyá i koronüvanya dén KŠ 1771, 854; po oprávlenom Koronüvanya szvétki KOJ 1848, 18; V-Koronüvanyi KŠ 1771, 813; Po tvojem koronüvanyi KM 1783, 75
Prekmurski
koronǜvati -ǜjem nedov.
1. kronati, podeljevati čast, priznanje: Goſzpodne ti nyé koronües zmiloschov ABC 1725, A8a; Koronüjes leto z dobrôtov tvojov TA 1848, 50; On pôt naso koronüje KAJ 1848, 9; On koronüje te vnôge z oszlobodjenyem TA 1848, 120; Koronüj nám eto leto BKM 1789, 52; ſzpoſtenyom ſzi ga koronüvao KŠ 1771, 673; szi ga z dikov i postenyom koronüvao TA 1848, 7
2. poplačevati: nyive z-kopámi okladjene koronüjejo trüde delavcov KAJ 1870, 133
koronǜvani -a -o kronan: Jezus je i ztrnyom je koronüvani KMK 1780, 15; gláva ſz-trnyom koronüvana KM 1783, 64; vidimo, Jezuſa ſzpoſtenyom koronüvanoga KŠ 1771, 674; po ednom z-széncsnimi gôsztsami koronüvanom nászladnom dôli pelala KAJ 1870, 80
Število zadetkov: 26016