Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Vorenc
razribati dov., confricare, reẛribati
Vorenc
razsaditi dov., F2, expangere, reſſaditi, vſaditi, poſtaviti; propagare, reſſaditi, reſpreſtraniti, perrediti
Vorenc
razsajati nedov., propagator, -oris, kateri reſpreſtrani, ali reſſaja, perredy
Svetokriški
razseden -a prid. raztopljen: ta reszedeni tož. ed. m dol. ſviniz bo mogal pyti (II, 589) ǀ Perloshite vſe martre, katere ſo Sveti Marterniki na tem ſveitu terpeli, ukupai poſtavite ponove, inu rashne, na katerih ſo yh shive pekli; ta reszedeni tož. ed. m dol. Sviniz, inu ſmolo, katero ſo ym v' garlu lili (V, 634)
Vorenc
razsejati dov., F3, diſseminare, ſem ter tám reſjati; diſserere, reſjati, ſem ter tám ſjati; proseminare, ſem ter tám ſjati, vun reſjati
Vorenc
razsekan del., lanciatus, -a, -um, reſtargan, reſſékan
Svetokriški
razsekan prid. razsekan: Kaj jeſt vidim? neposnam zhe je ena oderta auzhiza v' garmi terniavem ali pak en odert, inu reſekan im. ed. m zhlovek (IV, 461) ǀ oblizhe je imela kryvavu, inu ranenu, vuſſ shivot reſekan tož. ed. m, inu reſtargan (II, 491)
Vorenc
razsekanje s, F2, comma, -tis, reſſékanîe, zhep, ali kaṡzhiza v'veyerjih; laniatus, -a, -um, reſtarganîe, reſſékanîe
Vorenc
razsekati dov., F8, consecare, reſſekati, ſaſékati; contrucidare, pobyti, poſékati, poréẛati, na koſſe reſékati; diſsecare, ſeſeikati, reſſeikati; distruncare, naroṡen reſſékati, prerobiti; intercidere, â caedo, naroṡen reṡreṡati, ali reſékati, reṡdiliti. Psl:28; laniare, meſſariti, merzvariti, reṡmeſſariti, reſſékati; perscindere, reṡréṡati, preréṡati, preſékati, reſékati; rescindere, reſſékati, ſeſſékati, reṡréṡati, odreṡáti, odréṡovati
Svetokriški
razsekati -am dov. razsekati: Vitalis ſe pusti na drobne piſilze reſekat nedol. ǀ Drugi ſe puſtè na drobne koſſe resekat nedol. ǀ Salamon ga je bil sapovedal nadrobne koſse reſsekat nedol. ǀ popade ſablo, ter yh na koſſe reſeka 3. ed. ǀ na tihama pride hoshter s' Sheno, ter yh ubyeta, inu na koſſe reſekata 3. dv. ǀ ga je bil na koſſe reſekal del. ed. m
Vorenc
razsijati dov., irradicare, reſveititi, ſvitlobo dati, reſyati
Vorenc
razsiliti dov., praevalere, premozhi, mozhán biti, mozhán ratati, premagati, premoṡhen biti, vezh pomozhi, reſyliti
Vorenc
razsipanje s, diſsipatio, reſſipanîe
Vorenc
razsipati nedov., diſsipare, reſſipati, ṡapraviti, reſſuti, reſtreſti, reṡkropiti, ṡatréti
Vorenc
razsloveti dov., innotescere, ṡnán poſtati, na ṡnanîe priti, reſloveiti
Vorenc
razsoditi dov., dijudicare, reſſoditi, reṡlozhiti, obſoditi, reṡlozhnu ſoditi
Vorenc
razsponkati dov., diffibulare, reſponkati, rinzhize ali ẛapunte reſpèti
Vorenc
razsrden del., F3, indignans, reſarden, katerimu ſe kai ferṡhmaga; obiratus, -a, -um, reſſérden, reṡdraṡhen; turbulentus, -a, -um, reṡhalen, reſerden, reṡjesen, nepokojin
Vorenc
razsrditi dov., F3, exacerbare, reṡdraṡhiti, reſſerditi, reṡhaliti; obacerbare, eniga ſylnu reſſerditi, ali reṡdraṡhiti; soboffendere, enu malu reṡhaliti, ali reſarditi
Svetokriški
razsrditi -im dov. razsrditi: G: Boga tulikajn resdrashish s'tuojm greshnim djaniom, ga reserdish 2. ed. s'tuojm greshnim jesikam ǀ s'mislio, inu s'djainom tulikainkrat G. Boga reshalish, inu reſerdish 2. ed. ǀ ta greshni zhlouik, kateri tulikain pogostim njega reſerdj 3. ed., reshali ǀ kadar ludje skuſi ſvoje velike grehe ner ble reſerdè 3. mn. G. Boga ǀ Judoushi folk skuſi ſvoje velike grehe je bil G. Boga reſerdil del. ed. m ǀ je bil taku mozhnu Krajla reserdil del. ed. m, de ga je bil sapovedal ſveſat ǀ zhes katere ta Krajl ſe je bil taku mozhnu reſſerdil del. ed. m ǀ shena je bila urshoh, sakai je bila mene reſerdila del. ed. ž ǀ G. Boga s'vaſhim greshnim shivejnom ſte reſerdili del. mn. m ǀ ſte mene vezhkrat reshalili, kakor zhastili, vezhkrat reserdili del. mn. m, kakor vtalashili ǀ de bi njega nereſerdili +del. mn. m s'kuſi nashe pregrehe razsrditi se razsrditi se: S. Duh nam sapovei v' takorshni vishi ſe reſerditi nedol. ǀ Ti kateri ſe reserdish 2. ed., kadar eden tuojga pſa vudari ǀ ſe reſerdish 2. ed. zhes tvoje otroke ǀ ſe zhes letu greshnu djaine resardish 2. ed. ǀ Ta folk ſe reſerdi 3. ed. zhes Pridigaria ǀ Hermogenes pak ſe reſerdj 3. ed. ǀ Lucifer ſe reſerdy 3. ed. ǀ Faraon ſe taKu reſerdij 3. ed., de na gauge ijh hozte diati ǀ leta ſe mozhnu zhes Pridigaria reserdj 3. ed. ǀ ozha kadar tu shlishi ſe reserdi 3. ed. ǀ ſe resèrdi 3. ed. zhes lete kateri mu ſo ſtregli ǀ ſe resardij 3. ed., inu neusmilenu jo sapovej vubiti ǀ Krail veruie, ſe reserdij 3. ed. ǀ aku ta parvi krat n'hozhe bugat, ſe nereſerdij +3. ed. ǀ S. Jacob poln lubesni ſe nereſerdj +3. ed. ǀ Kadar vidimo de G. Bug ſe reshali, shiher ſe reſardimo 1. mn. ǀ na tu ſe preſtràshio, inu ſe reſerdè 3. mn. zhies njega ǀ mozhnu ſe reſerdé 3. mn. zheſs Filonida ǀ G. Bug ſe je bil pravizhnu reſerdil del. ed. m zhes Sodomo, inu Gomorro ǀ mozhnu ſe je bil reſerdel del. ed. m zhes to Vduvo Tamar ǀ mozhnu ſe je bil zhes taiſte reserdil del. ed. m ǀ nej mogozhe, de bi zhlovek ſe nereſieſil, nereshalil, inu nereserdil +del. ed. m ǀ Ena matti ſe ie bila reſerdila del. ed. ž zhes ſvoiga Syna ǀ mozhnu zhes niega ſe je bila reſardila del. ed. ž
Število zadetkov: 26127