Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
gŕniti,* gȓnem, vb. impf. 1) raffen, zusammenscharren, ogr., Št.-C.; g. zrnje, C.; — 2) scharenweise gehen, wallen: ljudstvo grne v mesto, C.; ko pridejo v veliko to mesto, grnejo ljudje skupaj, Cv.
Pleteršnik
gŕniti (dodatek k slovarju), -nem (nam. gȓnem).
Pleteršnik
grǫ̑b, grǫ́ba, adj. 1) massiv, groß: grobo hrastje, ogr.-C., Savinska dol.; groba klop, vzhŠt.; groba krava, Polj.; (pre)grobi hlebi, Pohl. (Km.); — grobo, viel: grobo ljudi, penez, vzhŠt.; krčmar grobo računi, Svet. (Rok.); — 2) großartig, stattlich: groba hiša, Lašče-Levst. (M.); groba deklina, Hal.-C.; kar zijal je, ker se mu je vse tako grobo zdelo, Levst. (Zb. sp.); — tüchtig: groba mojškra, Svet. (Rok.); — vornehm: grobi ljudje, Lašče-Levst. (M.); — sauber, hübsch: grob dečko, groba deklina, vzhŠt.-C., Mik.; grobja obleka, das prächtigere Gewand, Litija; — 3) derb, roh, ungeschlacht, Meg., Dict.-Mik., Cig., Jan.; groba beseda, plumpes, beleidigendes Wort, Cig.
Pleteršnik
gròb, gróba, m. 1) das Grab; na grobu, am Grabe; g. kopati; starec ves v grob visi, der Alte ist dem Grabe schon sehr nahe, Dict.; — 2) das Kartoffelgrübchen: nekoliko grobov izkopati, jvzhŠt.; — 3) nam. grot, der Mühltrichter, die Mühlgosse, vzhŠt.-C., Poh.
Pleteršnik
grobáč, m. der Senker, der Gruber, vzhŠt.-C.
Pleteršnik
grọ̑banica, f. 1) = grebenica, der Grubensenker, die zu vergrubende oder vergrubte Rebe, Cig., Jan., C., jvzhŠt.; — 2) die schmale Grubenhaue, jvzhŠt.; — 3) die Senkergrube, C.
Pleteršnik
grobánja, f. eine Vertiefung: g. na cesti, Blc.-C.
Pleteršnik
grọ̑banka, f. = grobanica, C.
Pleteršnik
grobár 1., -rja, m. 1) = grobokop, Cig., Jan., Erj. (Izb. sp.); — 2) der Todtengräber (necrophorus vespillo), Erj. (Ž.); tudi: grǫ̑bar.
Pleteršnik
grọ̑bar 2., -rja, m. der Weingartengruber, C., jvzhŠt.; — prim. grobati.
Pleteršnik
grobaríca, f. grobarjeva žena, tudi: grǫ̑barica, Valj. (Rad).
Pleteršnik
grobárski, adj. Todtengräber-, Jan. (H.).
Pleteršnik
grọ̑bati, -am, vb. impf. Reben absenken, gruben, Cig., Jan., jvzhŠt.; — menda iz nem. gruben, Levst. (Rok.).
Pleteršnik
grȏbəc, -bca, m. dem. grob.
Pleteršnik
grobə̀k, -bkà, m. dem. grob.
Pleteršnik
grọ̑bəljnik, m. tisti, ki groblje dela, C.
Pleteršnik
gróbən, -bna, adj. Grabes-: grobna tihota, die Grabesstille.
Pleteršnik
grobìč, -íča, m. dem. grob, Cig., Jan.
Pleteršnik
grobijȃn, m. ein grober Mensch, der Grobian.
Pleteršnik
grobijȃnčevati, -ujem, vb. impf. sich grob benehmen, ogr.-C.
Število zadetkov: 118034