Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Pleteršnik

Zadetki iskanja

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
drę́məlj, -mlja, m. der Prügel, Cig., C.; — prim. bav. tremel, stvn. dremil, Levst. (Rok.).
Pleteršnik
drẹ́mən, -mna, adj. schläfrig, vzhŠt.-C.
Pleteršnik
drẹ̑mež, m. 1) der Schlaftrunkene, C.; — 2) der Schlummer, Cig., Jan., C.; — 3) die Schläfrigkeit, Cig.; — die Lethargie, Cig. (T.); splošni d., Zv.
Pleteršnik
drẹ̑mlja, f. 1) schläfriges Weib, Gor.; — 2) das Schneeglöckchen (galanthus nivalis), C.; — 3) ein Zeichen aus Lappen, das der Schafhirt auf seinen Stab bindet, wenn er auf die Alpe zieht, Štrek.
Pleteršnik
drẹmljȃnje, n. = dremanje, Schönl.-Valj. (Rad).
Pleteršnik
drẹmljáti, -ȃm, vb. impf. = dremati, Dict.
Pleteršnik
drẹmljàv, -áva, adj. = dremav, Valj. (Rad).
Pleteršnik
drẹmljȃvəc, -vca, m. der Schläfrige, Dict., Valj. (Rad).
Pleteršnik
drẹmljȃvka, f. die Schläfrige, Cig.
Pleteršnik
drẹmljìv, -íva, adj. 1) schlummerig, schläfrig, Cig., Jan.; — 2) schlafbringend, Cig.
Pleteršnik
drẹmljívost, f. die Schläfrigkeit, Jan.
Pleteršnik
drẹ́mnost, f. die Schläfrigkeit, die Schlafsucht, ogr.-M.; Bog jim je dal duha dremnosti, ogr.-Valj. (Rad).
Pleteršnik
drẹmolẹ̀s, -lẹ́sa, m. die Rainweide (ligustrum vulgare), Hal.-C.
Pleteršnik
drẹmóta, f. 1) die Schläfrigkeit; dremota me ima, der Schlaf kommt mich an, Cig.; njih oči so bile polne dremote, Jap. (Sv. p.); — mrtva d., todesähnlicher Schlaf (torpor), C., Pohl. (Km.); — 2) das früh blühende Labkraut (galium vernum), Medv. (Rok.).
Pleteršnik
drẹmȏtəc, -tca, m. = dremota, Cig., Jan.; pozno je bilo in dremotec nas je grudil, Glas.
Pleteršnik
drẹmótən, -tna, adj. schlaftrunken, schläfrig; njih oči so bile dremotne, Jan. (Slovn.); — dan čemeren in dremoten, Erj. (Izb. sp.).
Pleteršnik
drẹmotíti, -ím, vb. impf. einschlafen machen: zima krči in dremoti prste ubozemu pisavcu, Glas.
Pleteršnik
drẹmótnost, f. die Schläfrigkeit.
Pleteršnik
drę̑msati, -am, vb. impf. stoßen, C.; rütteln, C.; spečega dremsati in opominjati, naj ne spi, Glas.
Pleteršnik
drę̑mša, f. = dremšalnik, Cig.
Število zadetkov: 103185