Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Prekmurski
pridávati -am nedov. dodajati: Sznêg i 'zir pridáva BRM 1823, 120; Ti mi vu mojoj ſzlaboſzti Môcs, i volo pridávaj BRM 1823, 7
pridávati se -am se prištevati se: nego ktim niſzkim ſze pridávajte KŠ 1771, 476
Prekmurski
pridávek -a m dodatek: Prádavek od vszákoga csloveka csészti KŠ 1754, 217; Levi tou je pridávek ali pridáni KŠ 1771, 1 (B1a); Krátki Prídavek niki Molitv KMK 1780, 101; Prídavek KMS 1780, B; i vu ednom Prídaveki ſze naprej dáva KMK 1780, A2 (3); molitvi, z-dvôjim prídavekom KM 1783, nasl. str.; Vogrinje szo taki privolili z-tém pridávekom KOJ 1848, 107
Prekmurski
pridávnik -a m pridevnik: csi pridávnik brezi sztub-dosztavka sztoji AIN 1876, 29
Prekmurski
pridèhnoti tudi pridéjhnoti -em dov. poduhati: Szagolni; pridejhnoti, pridihávati KOJ 1833, 172; Ali dönok pridêhnoti de dönok szlobodno szalo KAJ 1870, 58; Gda pridehnes tvoje tejlo, omedlejs BKM 1789, 452
Prekmurski
pridéjnje -a s prihod: Je znamejnye, ka je blüzi Kriſztusa pridejnye BKM 1789, 440; spômenek pridênya Dühá svétoga svetimo BJ 1886, 37; Opominanye .. c. na znikimi kſzebi pridejnye KŠ 1771, 656; Naj hvála vaſa obiljáva po mojem páli kvám pridejnyi KŠ 1771, 593
Prekmurski
pridèlanje -a s pridelek, dohodek: tolvaj z-ocsinszke örocsine ino z-lasztivnoga pridelanya more priplácsati KOJ 1845, 121
Prekmurski
pridèlati -am dov. pridelati, pridobiti: Niki bi radi vnogo blága meli, niti szi ga necsejo pridelati KOJ 1845, 120; csi Boug ne blagoſzlovi naſſe delo, nikaj ne pridelamo KŠ 1754, 167; naj dá vſzáksemi ſzvojega laſztivnoga v'zivati, ſteroga je pridelao KŠ 1754, 166; i pridelao je drügi pét talentumov KŠ 1771, 84; mina tvoja je deſzét min pridelala KŠ 1771, 235
Svetokriški
pridelati -am dov. pridelati: obeniga shiuleina ſi nej ſo mogli perdellat nedol. ǀ tulikajn lejt ſi nejſo mogli shiuleina perdelat nedol. ǀ ta kateri dobru della, leta perdella 3. ed. ǀ ta lubi kruh ſi perdela 3. ed. ǀ ſe pomujamo kar ner vezh nam je mogozhe, vener neperdellamo +1. mn. de bi mogli shiveti ǀ mallu perdellate 2. mn. ǀ nezh neperdellate +2. mn., de ſi lih dellate fliſſik ǀ Adam je bil ta ner pervi, katiri je bil ſazhel ſemlo koppat, inu ſeiat shitu, de kruh ſi je perdelal del. ed. m ǀ v' putu Svojga oblizha ſi je shiuleine perdellal del. ed. m ǀ de bi sadoſti Kruha ſi perdelali del. mn. m ǀ de bi obilnu shita, inu vina perdellali del. mn. m
Svetokriški
pridelek -lka m → pridevek
Svetokriški
priden -dna prid. koristen, dober: koku ſe ima ſponashat, inu sadarshati eden, de bo urenden te huale, de je en ſvejſt, inu priden im. ed. m Shlushabnik (IV, 80) ǀ Zhe jeſt na vaſhe oblizhe, malu pridniga rod. ed. s ſamerkam (II, 203)
Svetokriški
prideoč -a prid. prihajajoč: Se je na naglu en ſhum, Sturil od Neba, kakor eniga prideozhiga rod. ed. m ſilniga Duhà (I/1, 87) ǀ vy bote vidili synu tiga zhloveka ſedeozhiga na desnici Boshje mozhy inu prideozhiga tož. ed. m ži. v'oblakih teh Nebeſs (II, 20) ǀ tedaj bodo ony vidili Synu tiga zhloveka prideozhiga tož. ed. m ži. v'oblakih s'veliko, oblaſtio, inu s'velizhaſtvom (V, 1)
Svetokriški
pridevek -vka m pridevek: Nikar li ſamu s'tiga ſvetiga imena Ieſus, ampak tudi s'tiga perdelika rod. ed. Nazarenſkiga doll vſamen de ie ſmert premagal Zapis z l in i je hiperkorekten.
Svetokriški
pridiga -e ž pridiga: imaio tihu biti, dokler bo njega pridiga im. ed. vun ǀ ludje ſó bily perſileni od pridige rod. ed. tezh ogin pogaſſiti ǀ ga sadarshi de nagrè k'S. Mashi, k'S. Pridigi daj. ed., inu k'shlushbi Boshij ǀ k'pridigi daj. ed. ne hodio ǀ ſe je k' tej pridigie daj. ed. perpraulal ǀ samerkai to historjo is katero mojo pridigo tož. ed. sklenem ǀ Pridiga tož. ed. poshlushash kakor de bi tebe neshlu an ǀ vezhi dell karsheniku ſturij, kateru raunu v'danaſhni Pridigi mest. ed. bodo sashlishali ǀ sakaj jest danaſs moije Poshlushauze s'leto nenuzno pridigo or. ed. gori dershim ǀ lete moje pridige im. mn. nebodo taku nuzne, dobre, inu vuzhene ǀ nemore nuznishih pridih rod. mn. biti, kokar od te S. pokure ǀ de hudizhy vaſs nebodo od pridyh rod. mn. odvernili ǀ kadar bi vezh pridig rod. mn. v'ſlovenskim jesiku drukanih bilu ǀ njegovem S: Pridigam daj. mn. ſe ſo posmehuvali ǀ jeſt ſim ſe podstopil moje pridige tož. mn. drukat sturiti v'ſlovenskim jesiku ǀ kakor Salomon je bil sklenil ſvoje Pridigie tož. mn. ǀ kadar bosh kejkaj moj Priatel v'leteh pridigah mest. mn. nashal de nebode prau piſsanu ǀ bi veliku vezh nuzali taiſtem dusham, kakor Pridigary s' ſvojmi pridigi or. mn. ← srvnem. predige ← lat. praedica ‛pridiga, govor’
Svetokriški
pridigar -ja m pridigar: skorai ſledni Pridigar im. ed. je v'taki vishi od ludij polonan ǀ Ob zhaſſu tiga velikiga Pridigaria rod. ed. Boshjga Jeremia Preroka ǀ bo tudi Pridigariu daj. ed. uſta odperla ǀ n' hozhesh vezh h' taiſtimu Spovedniku, inu Pridigaru daj. ed. hodit ǀ ſe toshio zhes Pridigaria tož. ed. ǀ Je bil smalal eniga Pridigarja tož. ed. ǀ Pridigary im. mn. y pravio de ima prezej taistu hudu tovàrshtvu sapuſtiti ǀ Sabſtoin Pridigarij im. mn. ſejete ſeme boſhje beſsede ǀ beſſede teh Mashnikou, inu Pridigariou rod. mn. sò poshlushali ǀ Mojſter teh Pridigarjou rod. mn. ǀ vuk teh Pridigariuo rod. mn. nej ſim gori vſel ǀ exempel teh svetnikou, vuk teh Pridigeriu rod. mn. ǀ Kaj nuza Pridigariom daj. mn. tulikajn shraiat ǀ ſapovei ſvojm Pridigarjom daj. mn. de imajo opominat te verne dushe ǀ sapovei Pridigaryom daj. mn. pridigvat ǀ G. Bug bò poshilal te Pridigarie tož. mn. ǀ s'kusi moje Pridigarje tož. mn. vaſs ſim ſfaril ← srvnem. predigære ‛pridigar’; → pridiga
Svetokriški
pridigati nedov. pridigati: Pridigarij nimaio po shejli teh ludij pridigat nedol. ampak pò voli S. Duha (V, 477) → pridiga, → pridigovati
Svetokriški
pridigovanje -a s pridiganje: sa volo njegoviga nuzniga pridiguajna rod. ed. (III, 450) → pridigovati
Svetokriški
pridigovati -am/-ujem nedov. pridigati: skusha v' ſvoi kambri pridigvat nedol., kakor de bi ta folk v' prizho bil ǀ kadar S. Antona ſo shlishali pridiguat nedol. ǀ sazhne od martre paklenske pridigovat nedol. ǀ kadar kuli je shlishal govoriti, ali pridiguuat nedol. od pokure ǀ kadar shlishio pridgvat nedol. od lete nesrezhenu velike paklenske martre ǀ je bil shal pridigvat namen. Turkam ta S. Evangeli ǀ en Angel s'Nebeſ je bil prishal pridiguat namen. ǀ od Boga je bil poſslan prdigvat namen. ǀ Meni nej pbena zhaſt, zhe pridigvam 1. ed. ǀ jeſt … pridiguam 1. ed. ǀ leta ſe mozhnu zhes Pridigaria reserdj, meneozh de od njega pridigua 3. ed. ǀ V'Cerkvi, kir ſe pridigvie 3. ed. de imash Boshjo sapuvid dershati ǀ resnizo Boshjo ym pridigvaio 3. mn. ǀ ty Maſhniki Boshjo beſſedo pridiguaio 3. mn. ǀ Pridigvai vel. 2. ed. Boshjo beſſedo, nebojſe resnizo govorit ǀ pridiguai vel. 2. ed. de Praviza Boshja ſe zhes nyh grehe taku mozhnu je reſardila ǀ Pridiguajte vel. 2. mn., povejte ym moje oblube, inu shtrajfinge ǀ Kadar od Sodniga dneva ym ei pridigual del. ed. m ǀ kadar S. Anton je pridigval del. ed. m ǀ bom pridigoval del. ed. m s'Boshjo gnado ǀ Ie pridgual del. ed. m S. Ioan. Karsnik s'raven Iordana Iudom ǀ po cellem ſvejtu ta S. Evangeli ſò pridigvali del. mn. m ǀ po cellim ſvejtu ſo pridiguali del. mn. m, de Chriſtus je pravi ſyn Boshij → pridiga
Prekmurski
pridihajóuč -a -e prid. dihajoč: Koga vol, i oſzel, za Goſzpodna, Pridihajoucs ſzpozna BKM 1789, 27
Prekmurski
pridihàlo -a s vonj: csi je czejlo poſzlüjh, gde je pridihalo KŠ 1771, 515
Prekmurski
pridihávati tudi pridühávati -am nedov. duhati: Szagolni; pridejhnoti, pridihávati KOJ 1833, 172; Szagolok; pridihávam -ati AIN 1876, 18; Na ſzrejdi vu pekli R. Vonyécsi pridihávati, I odihávati BKM 1789, 454; hrcsek má .. z-sterim pridüháva KAJ 1870, 93; Na lüknye nôsza pridühávamo dis cvetja KAJ 1870, 31; nôsz májo i nepredühávajo TA 1848, 96
Število zadetkov: 23310