Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
korìna -e ž
1. cvetlica: z-edne korine na drügo szêla AIP 1876, br. 2, 8; Za lepim krscsákom lêpo Korino KAJ 1870, 123; Za náras se imenüje tráva, korine AI 1878, 41; Môdri korin plamén szveto AI 1875, kaz. br. 8; Potom môdre korine glédala AI 1875, kaz. br. 7
2. šopek: Bokréta; korina KOJ 1833, 152; cvêtje je brála med grmovjem i v-korino je je zvézala KAJ 1870, 13
Prekmurski
korìnčrèpnja -e ž cvetlični lonček: to náj vékso korincsrepnyo gorpoiszkala AIP 1876, br. 2, 6
Prekmurski
korìnica -e ž cvetličica: edno lêpo korinico je naisla KAJ 1870, 13; zarazmila, ka szo korinice vcsinole AIP 1876, br. 2, 7
Prekmurski
Korìntuš -a m Korint: Korinthus je Grcskoga orſzága dr'zéle meſzto KŠ 1771, 487; piſe nyim z-Korintuſa KŠ 1771, 435; Paveo ſou je v-Korintus KŠ 1771, 397
Prekmurski
Korintušánčar -a m Korinčan: Korinthusán-csarje ſzo Apoſtolov liſzt KŠ 1771, 532
Prekmurski
Korintušánec -nca m Korinčan: Titus more biti na zle'zenyé Korinthusánecz KŠ 1771, 654; oKorinthusánczi KŠ 1771, 539; i vnougi Korintusánczov, ſzliſavſi, vorvali ſzo KŠ 1771, 398; za Korinthusánczom dáne dári KŠ 1771, 490; k-Korinthusánczom dvá KŠ 1754, 3
Prekmurski
korìntuški -a -o prid. korintski: je velo po Korintuskom 'ziveti KŠ 1771, 487
Prekmurski
korìto -a s korito: Linter Korito KMS 1780, A8b; Teknö; korito KOJ 1833, 175
Prekmurski
Körmendín -a m Körmend, kraj na Madžar-skem: Od Obtüja do Körmendina KOJ 1848, 16; Nájde sze v-Körmendini KOJ 1845, 1
Prekmurski
Kornéliuš -a m Kornelij: Kornelius kſzebi zové Petra KŠ 1771, 371
Prekmurski
koróniti -im nedov. kronati, podeljevati čast, priznanje: I vekivecsno bláj'zenſztvo, Koro-nim vam vaſo glávo BKM 1789, 151
Prekmurski
koronǜvanje -a s kronanje: komaj sze je veszélo koronüvanye opravilo KOJ 1848, 64; Na Krála poſztávlenyá i koronüvanya dén KŠ 1771, 854; po oprávlenom Koronüvanya szvétki KOJ 1848, 18; V-Koronüvanyi KŠ 1771, 813; Po tvojem koronüvanyi KM 1783, 75
Prekmurski
koronǜvati -ǜjem nedov.
1. kronati, podeljevati čast, priznanje: Goſzpodne ti nyé koronües zmiloschov ABC 1725, A8a; Koronüjes leto z dobrôtov tvojov TA 1848, 50; On pôt naso koronüje KAJ 1848, 9; On koronüje te vnôge z oszlobodjenyem TA 1848, 120; Koronüj nám eto leto BKM 1789, 52; ſzpoſtenyom ſzi ga koronüvao KŠ 1771, 673; szi ga z dikov i postenyom koronüvao TA 1848, 7
2. poplačevati: nyive z-kopámi okladjene koronüjejo trüde delavcov KAJ 1870, 133
koronǜvani -a -o kronan: Jezus je i ztrnyom je koronüvani KMK 1780, 15; gláva ſz-trnyom koronüvana KM 1783, 64; vidimo, Jezuſa ſzpoſtenyom koronüvanoga KŠ 1771, 674; po ednom z-széncsnimi gôsztsami koronüvanom nászladnom dôli pelala KAJ 1870, 80
Prekmurski
koróšeski -a -o prid. koroški: Pokedob bi pa stajerszki, koroseszki ino krajnszki lutherane vnogo nepokornoszti delali KOJ 1914, 123
Prekmurski
Koròško -ga s Koroška: nazájszpojémavsi Stájer, korosko, Krájnszko KOJ 1848, 69
Prekmurski
koróuna in koróna -e ž
1. krona, okrasni predmet: Ni kincse ne iscse BKM 1789, 11; Ni korón, niti kincsov Ne'zelé BRM 1823, 8
2. kar je po obliki podobno kroni: trnavo korouno na ſz. glávi noſzo KŠ 1754, 237; I ztrnya ſzpleteno korouno ſzo nyemi okouli na glávo djáli KŠ 1771, 94
3. monarhija, država: bi nyihov Jezik vszi pod Vogrszkov Korounov bodoucsi Národje polübili KOJ 1833, VIII
4. čast, priznanje: Gde ſze lescsi tá korouna, Stero nám dá Kriſztus nigda KŠ 1754, 274; bratje moji, radoſzt i korouna moja KŠ 1771, 598; Po Kriſztuſi mem Goſzpodni Korouna Vſzejm SŠ 1796, 4; naj ſzprjhlivo korouno vzemejo, mi pa, neſzprjhlivo KŠ 1771, 508; Ár, geto je vardenyeni, vzeme 'zitka korouno KŠ 1771, 746; Darüvao bi náſz ſzvojom koronom BKM 1789, 56
Prekmurski
kóruš -a m korec, mernik: On pa ercsé: ſztou koruſov pſenicze KŠ 1771, 225
Prekmurski
kóruš in kóuruš -a m
1. kor, prostor za pevce v cerkvi: Zgor od veliki dvér je koruš BJ 1886, 20; naj morejo csuti, na kórusi popevati KOJ 1848, 19; deacsko szpejvanye na korusi KOJ 1914, 147
2. zbor, skupina: Tebé odicseni Korus Apoſzolszki KM 1783; korus vſzej Prorokov BKM 1789, 137; I v-nebeſzki korus na meſzto mi ſzejſzti SŠ 1796, 78; Vſzeſzkousz v-angyelſzkom koruſi BKM 1789, 401; Vſzeſzkousz v-angyelſzkom koruſi SŠ 1796, 4
Prekmurski
kòsa -e ž kosa: Falx Koſza KMS 1780, A9; pren. Szmrt te pod koszou vr'se KM 1783, 281; Szpoumenmoſze I ſzte z-ſzmrti, i 'snyé koſzé SŠ 1796, 124
Prekmurski
kòsec -sca m kosec: Falcator koſzecz KMS 1780, A9; pren. ſzmrt kako koſzecz trávo, tá podéra BKM 1789, 423; ſzmrt je britki koſzecz SŠ 1796, 149
Število zadetkov: 18448