Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
kùcanje -a s kolcanje: Vecs je nej mogla od prav miloga joukanya i kuczanya KOJ 1845, 45; ino z-milim 'senszkim joukanyom i kuczanyom sze tou'si KOJ 1848, 27
Prekmurski
kùča -e ž
1. koča: Kunyhó; kucsa KOJ 1833, 164; A gunyhó, kucsa AIN 1876, 12; kama mo jo neszo, ér sze me kucsa podérala AIP 1876, br. 3, 7
2. dom, posvetovalno ali zakonodajno telo: Pokedôp poszlavcov-kucsa neima .. nemore szkoncsanya doprneszti AI 1875, kaz. br. 2; Csibi sze od kucse vecsevnoszti táksi goripisz narédo AI 1875, kaz. br. 2; Poszlavci i velikási szvojo kucso idévsi i nam sze je králeszka rêcs razglászila AI 1875, kaz. br. 1; poszlavci v-orszácskoj kucsi vküpprisli AI 1875, kaz. br. 1
Prekmurski
kučáriti -im nedov. kočevati: I naj sze potepajôcs potêple decza nyegova, ino sze kutsári med opüszcsenyem szvojim TA 1848, 92
Prekmurski
kǘčati -ím nedov. čepeti: Te z-'zlakom vdárjeni je pri ceszti kücsao KAJ 1870, 37
Prekmurski
kùčavèče -a s starinarnica: prisesztni tjeden sze ete 'zalod na kucsavecsi odávao bode KAJ 1870, 149
Prekmurski
kùčet -čta m kolk: Nájprednyêši deili so: gláva, kučte BJ 1886, 39
Prekmurski
kúčti in kúči -ém nedov. tolči: Vszáki zmed nyimi [rudarji] je medino kúkao i v-talige szipávao KAJ 1870, 85; rokodelavec, gda je vszászi prêg polnôcsi na péni poplat kúko AIP 1876, br. 1, 6; pren. ricsih ete oſztri nyé (gyedrno je vglavo kúcsi) tvojoj deczi KŠ 1754, 4
Prekmurski
kùfer -fra m baker: Kufer je erdečkaste fárbe AI 1878, 56; Za volo mékote se s trdejšimi kovinami .. s kufrom, mejša AI 1878, 55
Prekmurski
kùfreni -a -o prid. bakren: Kufreni pejnezi Réz pénz KM 1790, 94
Prekmurski
kǜga -e ž kuga: Dög; küga, mrlina, mrczina KOJ 1833, 154; Stero je telovno küga KŠ 1754, 176; Küga KAJ 1848, IX; je nej ſzamo v-Rimi od küge 30000 lüſztva mrlo KŠ 1771, 433; Za odvrnenye küge BRM 1823, IX; Ár ſzmo nej najsli etoga mo'zá, kügo KŠ 1771, 416; Po kügi KAJ 1848, 372; Lüdjé szo szi dugo nej znali pred touv kügov pomágati KOJ 1845, 117
Prekmurski
kühàča -e ž kuhalnica: Za mo'za je plüg, za 'zeno pa kühacsa AIP 1876, br. 8, 6
Prekmurski
kühájnca -e ž kuhalnica: Tudicula Kühájncza KMS 1780, A8b
Prekmurski
kǜhanje -a s kuhanje: Z špeha se dobi za mázanje i za kühanje mást AI 1878, 21; ſzmo nej mogli niti ſzmo ſzi vodé k-kühanyi ſztvoriti KM 1790, 48
Prekmurski
kǘhar -a m kuhar: Cocus Kühar KMS 1780, A2b; Szakács; kühar KOJ 1833, 172
Prekmurski
kǘharica -e ž kuharica: Küharicza Szakátsné KM 1790, 93(a)
Prekmurski
kǜhati -am nedov. kuhati: Kühati Fözni KM 1790, 94; Fözök, küham -ati AIN 1876, 18; Z-zrnya rô'z (scsipka) técsno hráno (kaso) kühajo KAJ 1870, 19; Vu kühnyi pečéjo, kühajo, peréjo BJ 1886, 7; pren. zuncze pecsé, küha BKM 1789, 342; Ki hüdi miszel vu szrdczi neküha KAJ 1848, 170; ete lá'z küha TA 1848, 6
kǜhani -a -o kuhan: je Ivan vu vrejlom olii kühani i mázani KŠ 1771, 765
Prekmurski
kǘhinja tudi kǘhnja tudi kǘnja -e ž kuhinja: Skoro pri vsakoj hiži jé kühnya BJ 1886, 7; Od kühinye teda nikaj ſzi ne miſzlis SIZ 1807, 35; Znáj, ka sze i pesz ogible poparüvajoucse kühinye KOJ 1845; glédala na zemlô, na kühnye visziko mestrio AI 1875, br. 2, 7; Enpôt je ov dečák vu kühnyi žveplenice najšao BJ 1886, 8; Vu kühnyi pečéjo BJ 1886, 7; pren. Cslovik 'ze preczi, kak ſze o'zivi, Szvo kühinyo pred ſzebom má Vu ſzvoje materé tejli BKM 1789, 360; Culina Künya KM 1780, A8b; Künya Konyha KM 1790, 93; V jestvine sránbaj i v künjaj je dostakrát oblizliva [mačka] AI 1878, 9
Prekmurski
kǘhrjenje -a s kurjenje: Jáko se nüca [premog] na železnoj cesti, v fabrikaj i v várašaj za kührjenje AI 1878, 55
Prekmurski
kǘkma -e ž čop na robu slamnate strehe: Zdâ je tak rust goriposztávlen, i na toga znamênye te najprilicsnêsi teszzácsov na nyega kükmo zeléno lisztnáto veko opicsi KAJ 1870, 75
Prekmurski
kùkorica in kùkorca -e ž koruza: Kukorica je 'ze dolisztrgana KAJ 1870, 28; i tam sze kukorca poszühsila AI 1875, kaz. br. 8; cêna kukorce 2 frt 60 kr. AI 1875, 8; polevavsi kukorco AI 1875, kaz. br. 8; vu kukorici vnogo kvára zroküvano AI 1875, br. 1, 8
Število zadetkov: 18815