Zadetki iskanja
Svetokriški
ofrtovati -ujem nedov. biti prevzeten, ošaben, razkošen: de ony obilnishi morio lebat, inu offertovati nedol. (IV, 154) ǀ tuliku zhaſsa pred shpeglam ſe lepotizhish, offertujesh 2. ed., inu v'mivash de bi ludem dopadla (I/1, 78) ǀ Leto glavo tvojo, katero ſi tulikajn offertuala del. ed. ž na mesti laſy skraushanih enu gnesdu kazh bosh imela (V, 9) → ofrt; v tretjem zgledu se glagol kaže kot tranzitiven, vendar je tu mogoče domnevati, da bi moralo namesto katero pisati s katero.
Svetokriški
ogasiti dov. pogasiti: ſim ta shivi ſtudeniz, katerj premorem vſakko shejo ogaſiti nedol. (III, 49) ǀ ſe vname en velik ogin te nezhiſtoſti, kateriga nesamorio ogaſiti nedol. (V, 132) ǀ nemorio ogin ogaſſiti nedol. (III, 276)
Svetokriški
ogel ogla m kos oglja: je bil temu hlapzu en gorezh vogu im. ed. na roko padil ǀ kakor en gorezhi vogal im. ed. pres upajna dò vekoma ene kaple vodè doſezhi ǀ s' klejshami je ta vogu tož. ed. is altarja vſel ǀ beſſede eniga Miniha Angel je s'slatimi pushtobi piſſal, tiga drusiga Miniha s'ſrebernimi pushtobi, eniga drusiga s'tinto, eniga drusiga s'voglam or. ed. ǀ je bil Iſaju shnable ozhiſtil s' enem gorezhim voglam or. ed. ǀ Inu S. Franciſcus de Paola vſame v' roko gorezhe vogle tož. mn., ter yh dershj, kakor de bi bile roshe ǀ na rokah te gorezhe ketine, na glidyh te paklenske keye, pod nogamy te gorezhe volge tož. mn.
Svetokriški
ogenj ognja m ogenj: sapovej de ogin im. ed. ima Sodomo inu Gomorrho poshgati ǀ ta paklenski ogjn im. ed. je perpraulen ǀ S. Duh ſe je bil danaſs prikasal v'podobi tiga ognia rod. ed. ǀ sdaj ſe pergliha timu ſilnimu ogniu daj. ed. ǀ je sapovedal vodam de ſo yh potopile … ognu daj. ed. de yh je poshgal ǀ de ſi lih kuharza pred dnevam k'oginu daj. ed. perſtavi ǀ vaſho dusho, inu telu samore v'ta vezhni ogin tož. ed. vurezhi ǀ ogijn tož. ed. mu ſanèti, de bi ſe poshushil ǀ ta Angel ogen tož. ed. doli restroſsi, kar prezej vſe pepel rata ǀ Verſite v'ogijn tož. ed. tajſte Quarte ǀ vſaku drivu, kateru dobriga ſadu neperneſſe, tu bo poſſekanu, inu v' ogyn tož. ed. vershenu ǀ v'shveplenskim ogniu mest. ed. te dushe plauaio, kakor ribe v'uodi ǀ bo garmelu, bliskalu, treskalu, inu vſe Nebeſſa bodo v'ogniu mest. ed. ǀ ſe ſo per ogniu mest. ed. shushili, inu greli ǀ v'peklenskem ognu mest. ed. ǀ ſama milost Boshja je urshoh, de my sdaj v'paklenskim ognju mest. ed. negorimo ǀ de bi tudi one pleſſale, inu pò ogni mest. ed. skakale ǀ v' ogni mest. ed. pokopana leshi dusha tvojga ozheta ǀ lushtnu je v'ogni mest. ed. prebivat ǀ De je lota pred ogniom or. ed. reshil ǀ s' ogniom or. ed. je bil shtrajfal te nesramne meſta sodomiterſke ǀ ſo vſy okajeni s'tem paklenskim ogniam or. ed. ǀ po nozhi je bila prishla s'ogniom or. ed. te nezhistosti vſhgati njega zhistu ſerze ǀ taistu morje je bilu s'ogniam or. ed. smeshanu ǀ ſe pofliſſaio te nishishi Angele vshgati s' ognom or. ed. lubesni Boshje ǀ S. Vrſula s'ognam or. ed. ajffra Boshjga gorezha
Svetokriški
Oger Ogra m prebivalsko lastno ime Oger, Madžar: Ogry im. mn. pravio vivat Joſephus. Shpanigary Vivat Carolus (IV, 331) ǀ Soliman Selimanau Syn je bil padil v' Ogersko deshelo, ter Ogre tož. mn. je bil premagal (IV, 162) < slovan. *Ǫgrъ, prim. srgr. Οὖγγροι ‛Madžari’; → ogrski
Svetokriški
ogladiti -im dov. udariti: karsnar sa vſako stopino ga s' palzo pò reprah ogladi 3. ed., taku da kadar je damu prishal nej mogal na nogah ſtati od truda, inu shlaku nej mogal jeſti, inu ſpati (III, 74)
Svetokriški
Svetokriški
ogledati -am dov. ogledati, pogledati: Mojſſes je bil poslal shpegarie ogledat namen. deshelo te oblube (V, 368) ǀ pò tem kir vſe dobru ogleda 3. ed. sklene (IV, 119) ǀ poprej Kakor eno hisho sijdat sazhnete dobru poprej ogledate 2. mn. ali grunt je dobar, ali nijva je rodovitna (I/2, 131)
Botanika
Svetokriški
oglje -a s oglje: on ſe je bil na gorezhe vogle tož. ed. poloshil ǀ perloshite vogle tož. ed., pihajte mozhnejshi ǀ s'ſvojo ſapo tu mertuu vogle tož. ed. oshivj h'nuzu tiga kovazha ǀ Krug ſe je bil v'vogle tož. ed. preobernil ǀ vidim Franciska de nagorezhim voglu mest. ed. leshj ǀ na gorezhem vogli mest. ed. leshè
Botanika
Botanika
Svetokriški
oglušeti -im dov. oglušeti: kadar oglushj 3. ed., ali oslèpi, takrat ſposna kulikajn sdravie nuza (II, 145) ǀ ſakaj ſim oglushil del. ed. m, ſakaj ſim krulau ratal (II, 153) ǀ Nuna Chriſtiana, katera je bila oglushila del. ed. ž (III, 421)
Svetokriški
oglušiti dov. oglušiti: nebodo puſtilli, de bi yh ta hudi oglushil, del. ed. m kakor je bil tiga danashniga reuniga zhloveka oglushil del. ed. m de nej mogal boshie beſſede poshlushat (V, 471) ǀ zhe vſamem eno jeſizno, ſama bo hotela govorit, inu me bò oglushila del. ed. ž (V, 82)
Svetokriški
Ognes zemljepisno lastno ime Oigniesde Ognes cit. pril. osebno lastno ime Oignieška: bogaboyezha Diviza, inu Nuna Maria De Ognes (IV, 146) ǀ taiſty trye kameni v' ſerzi Mariæ De Ognes najdeni (IV, 147) Oignies, mesto na jugu Belgije, → Ogniacensis, → Ogniens
Svetokriški
Ogniacensis ž osebno lastno ime Oignieška: Sveta Maria Ogniacenſis im. ed. ſe nej sa uredno dershala, roko eniga Mashnika kushenti (IV, 27) Sv. Maríja Oigniéška (pribl. 1177–1213), mistikinja; → Ognes, → Ogniens
Svetokriški
Ogniens zemljepisno lastno ime de Ogniens cit. pril. osebno lastno ime Oignieška: Sim bral de ta Bogaboyezha Diviza de Ogniens, leta je dolgu zhaſſa taku mozhnu bolna leshala (V, 259) → Ogniacensis, → Ognes
Svetokriški
ognjen -a prid. ognjen: okuli njega je tekal en ognem im. ed. m potok ǀ ſe je prikasal venem ognenom mest. ed. m oblaku (III, 523)
Botanika
Svetokriški
- « Prejšnja
- 1
- ...
- 424
- 425
- 426
- 427
- 428
- 429
- 430
- ...
- 767
- Naslednja »
Število zadetkov: 15329
Dostopnost