Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Svetokriški

Zadetki iskanja

Slovar jezika Janeza Svetokriškega

Svetokriški
a1 nepreg. m (črka) a: nevidish de ta pustob A im. ed., nej kakor ſim ga jest napiſsal ǀ Ta pustob A tož. ed., Andoht, nej ſi prav merkal (I/1, 207)
Svetokriški
Ariamna -e ž osebno lastno ime Ariadna: ſe bere od Marciana kateri je bil vſel Pulcherio Ceſſarizo, Annaſtaſius Ariamno tož. ed. (III, 207) Ariádna, hči in prestolonaslednica vzhodnorimskega cesarja Leona I. (457–74)
Svetokriški
b nepreg. m (črka) b: ta pustob A, nej kakor ſim ga jest napiſsal? B im. ed., je umasan (I/207) ǀ Ta pushtob B im. ed., Brumnost je prevezh vmadeshen (I/1, 208)
Svetokriški
crkati -am nedov. crkati, poginjati: Ribe kakor ſo vun s'vode, prezej sazhneo ſlabe prihajat, inu poprei kakor bi yh v'Tempel, perneſli bi zerkenle, ali pak bi vſhe sazhele zerkat nedol. (I/2, 207) ǀ shivina od potrebe Zerka 3. ed., tize nenaideio spishe (V, 328)
Svetokriški
crkniti dov. crkniti, poginiti: Ribe kakor ſo vun s'vode, prezej sazhneo ſlabe prihajat, inu poprei kakor bi yh v'Tempel, perneſli bi zerkenle del. mn. ž, ali pak bi vſhe sazhele zerkat (I/2, 207) Pogosteje se uporablja → ucrkniti. → cartljan
Svetokriški
d nepreg. m (črka) d: ta pustob A, nej kakor ſim ga jest napiſsal … D im. ed., je gardt (I/1, 207)
Svetokriški
e nepreg. m (črka) e: oſsel nevidish de ta pustob A, nej kakor ſim ga jest napiſsal? B, je umasan. C, je krumpast; D, je gardt; E im. ed., je premaihin (I/1, 207) ǀ Ta pushtob E im. ed., Exempel, je ſilnu spazhen (I/1, 209) ǀ zhe en ſam pushtob preloshimo v' Ime tiga shenina, namrezh E tož. ed., namejſti pushtaba V (III, 113)
Svetokriški
grabec -bca m vrabec: s'lufta ſi je isvolil garlize, golobe, grabze tož. mn. (I/2, 207) Pleteršnik navaja grábec za goriš. govor.
Svetokriški
krumpast prid. kriv, zakrivljen: ta pustob A, nej kakor ſim ga jest napiſsal? B, je umasan. C, je krumpast im. ed. m (I/1, 207) ǀ ty Kateri paK imajo Krumpast tož. ed. m nuſs pravio de ſo hudobni, inu neuſmileni (I/2, 3) ǀ vſij taisti, Kateri imajo en dolh nuſs, ali pak krumpast tož. ed. m, ali cilu majhin (I/2, 3) Tvorjeno iz izposojenke iz srvnem. krump ‛kriv, krivo raščen’.
Svetokriški
Marcian(us) -na m osebno lastno ime Marcijan: ſe bere od Marciana rod. ed. kateri je bil vſel Pulcherio Ceſſarizo (III, 207) Marciján, lat. Marciānus (396–457), vzhodnorimski cesar (450–457)
Svetokriški
neviden -a prid. neviden: Angeli nimaio trupla, temuzh ſò en zhiſt duh, vezhni, nevideni im. mn. m, inu pres vſe glihe shlahtniſhi, kakor zhlovek (II, 207)
Svetokriški
Poflagonius m osebno lastno ime Poflagonij: ſe bere od Marciana kateri je bil vſel Pulcherio Ceſſarizo, Annaſtaſius Ariamno, Pophlagonius im. ed. Zoelo, Philippus Joanno kateri sa volo ſvojh Neveſt ſo bily krajli, inu Ceſſary ratali (III, 207 s.)
Svetokriški
Pulherija -e ž osebno lastno ime Pulherija: ſe bere od Marciana kateri je bil vſel Pulcherio tož. ed. ž Ceſſarizo (III, 207) Élija Pulhêrija, lat. Aelia Pulcheria (399–453), od 414 vzhodnorimska cesarica
Svetokriški
šeškati nedov. šeškati: popade shibo ga sazhne sheshkat nedol., inu tepsti (I/1, 207)
Svetokriški
zgolj prisl. zgolj, samo: druge ſtuarij ſò sgol truplu, katere nimajo nezh duhouniga, temuzh ſamù shivinsku (II, 207) ǀ kakor de bi sgol tatovi, inu tatize v' hishi bili (IV, 378) ǀ My ſmò pò sgul krivih, inu shkodlivih potih hodili (III, 537) → izoljufan
Svetokriški
Zoela -e ž osebno lastno ime Zoela: ſe bere od Marciana kateri je bil vſel Pulcherio Ceſſarizo, Annaſtaſius Ariamno, Pophlagonius Zoelo tož. ed., Philippus Joanno (III, 207)
Število zadetkov: 16