Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Celotno geslo Pohlin
betegovati [betegováti betegȗjem] nedovršni glagol

postajati slaboten, bolan, betežen, nerazpoložen

Celotno geslo Pohlin
beteževati [beteževáti betežȗjem] nedovršni glagol

pogosto biti slaboten, bolan, betežen, nerazpoložen

Celotno geslo Etimološki
bọ̑l – glej bolẹ́ti
Celotno geslo Etimološki
bolȃn – glej bolẹ́ti
SSKJ²
bolèč -éča -e prid. (ȅ ẹ́)
ki povzroča bolečine: boleča glava; rana je močno boleča / boleč udarec; pren. reševati boleče probleme, spore; boleča ugotovitev
// publ., v zvezi boleča točka pojav, ki povzroča skrb, terja rešitev: izobrazbena struktura kadrov je naša boleča točka; pogostni izostanki so edina boleča točka v razredu
    boléče prisl.:
    vprašanje ga je boleče prizadelo; 
prim. boleti
Celotno geslo Etimološki
bolȅč – glej bolẹ́ti
Celotno geslo Etimološki
bolečína – glej bolẹ́ti
Celotno geslo Etimološki
bolẹ́hati – glej bolẹ́ti
Celotno geslo Pohlin
bolehati [bolẹ́hati bolẹ́ham] nedovršni glagol

bolehati

Celotno geslo Etimološki
boléhen – glej bolẹ́ti
Celotno geslo Etimološki
bolẹ̄sten – glej bolẹ́ti
SSKJ²
boléti -ím nedov., bôlel (ẹ́ í) nav. 3. os.
1. povzročati bolečine: glava, zob me boli; ko sta nekaj časa hodila, so jo začele boleti noge / od tvojega klepetanja me že ušesa bolijo; vino je tako kislo, da me za ušesom boli; pren. neuspeh, sramota ga boli; srce ga boli zaradi sinove neposlušnosti
2. brezoseb. čutiti bolečine: ali te boli; v prsih me boli; pren. boli me, ker si takšen; boli ga, ko vidi mater jokati; zastar. v srce ga boli, da je sin tak
● ekspr. zaradi tega jih bo še zelo glava bolela bodo imeli velike skrbi; občutili bodo neprijetne posledice; zastar. stroški niso bili veliki in jih niso dosti boleli prizadeli, oškodovali; ekspr. vse me že boli zelo sem utrujen; preg. po slabi družbi rada glava boli; prim. boleč
Pravopis
boléti -ím nedov. bôli -íte, -èč -éča; bôlel -éla; (-èt/-ét) (ẹ́ í) koga Glava, zob me ~i; brezos. V prsih jo ~i
Celotno geslo Sinonimni
boléti -ím nedov.
1.
s smiselnim osebkom v tožilniku izraža, da ima kdo bolečine v delu telesa, ki ga imenuje samostalnik v stavčnem osebku ali v prislovnem določilu
SINONIMI:
otr. bubati, ekspr. dajati, ekspr. rezati
2.
s smiselnim osebkom v tožilniku, ekspr. vzbujati duševne bolečine
SINONIMI:
ekspr. peči, ekspr. skeleti, ekspr. stiskati2, ekspr. tiščati, ekspr. žgati
Celotno geslo Vezljivostni G
boléti -ím nedovršni glagol, stanjski (telesni/duševni) glagol, navadno v 3. osebi
1.
kaj bolezensko motiti koga/kaj
Glava ga boli /od prevelikega mraza/.
2.
brezosebnobolezensko motiti koga/kaj
/Zaradi prehude kisline/ ga (v prsih) boli.
Celotno geslo Frazemi
boléti Frazemi s sestavino boléti:
bóli me kúrac
Celotno geslo Etimološki
bolẹ́ti -ím nedov.
Pleteršnik
bolẹ́ti, -ím, vb. impf. schmerzen; zobje me bole, glava me boli, ich habe Zahn-, Kopfschmerzen; lasje ga bole, er hat einen Katzenjammer; vpije, da človeka ušesa bole, = er schreit, dass einem die Ohren gellen; — to me v srce boli, das thut mir in der Seele weh, Cig.; to me še zdaj boli, ich kann es nicht verschmerzen, Cig.; — ta ga bode bolela, das wird ihm hoch zu stehen kommen, Cig.; troški bole (treffen) občino, Levst. (Nauk); zavoljo tega me ne bo glava bolela, das lasse ich mich nicht anfechten, Cig.; tvoj denar ga boli, dein Geld flösst ihm Neid ein, Z.
Prekmurski
bolèti -ím nedov. boleti: ſteroga tejlo krouto boli KŠ 1754, 243; Komi szrcé boli AI 1875, kaz. br. 7; boli AIN 1876, 45; Rane czvekouv bolijo me BKM 1789, 75
boléči -a -e boleč: Me bolécſe düse BKM 1789, 65
Celotno geslo Pohlin
boleti [bolẹ́ti bolí] nedovršni glagol

boleti

Število zadetkov: 101