Zadetki iskanja
Slovar jezika Janeza Svetokriškega
Svetokriški
birt -a m gostilničar: Veliko lubesan je imel uni Samaritaner, kateri tiga od resbojnikou raneniga zhloveka je bil na ſvojo shivino poſſadil, v' hoshtario perpelal, inu sa njega Arzatom, inu Bertu daj. ed. plazhal (I/1, 270 s.) ← nem. Wirt < srvnem. wirt ‛gostilničar’
Svetokriški
hostir -ja m gostilničar: vſe ſorte grehou hoster im. ed., hosteriza inu nyh Hzhere dopernashajo ǀ Vezhi dejl Hosterju rod. mn. ſe fardama sakaj faush mero imaio (I/2, 146) → hoštir, → oštir
Svetokriški
hoštir -ja m gostilničar: na enem voglu je ſtal en opotekar, na tem drugem en Arzat. Na enem en Pek, na tem drugem en hoshter im. ed. ǀ pride hoshter im. ed. s' Sheno, ter yh ubyeta ǀ Tudi vy Hoshtery im. mn. bote mogli rajtingo dati ǀ Sprizhat meni morio kopzy, inu hoshtery im. mn., kateri ſo nyh shtazune saperte dershali, kadar S. Anton je pridigval Različica s protetičnim h- (prim. → ogrski, → oče); → hostir, → oštir. Besedna družina je tu obravnavana ločeno, ker ni mogoče izključiti vpliva etimona lat. hospitārius.
Svetokriški
oštir -ja m gostilničar: Vni oſhter im. ed. jo da sa dvej vejdri vina ǀ s'en exempel Ceſſarij imaio Ceſsarja S. Henrica … Oshterij im. mn. S. Gentiana ǀ Oshtery im. mn. sò molili Bacuſa ǀ kadai oſterij im. mn. imaio nar vezh opravila ← furl. ostir, osteir ‛gostilničar’; → hoštir, → hostir
Število zadetkov: 4
Dostopnost