Zadetki iskanja
Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar
Vorenc
časten prid., F2, cenotaphium, en zhaſtni, praẛin, ẛmiſlen grob, ali enu ẛnaminîe eniga groba; officialis, -lis, en zhaſtni ſluṡhabnik, ladoviz, zhaſtnyk
Vorenc
debel prid., F38, bitrum, en debel, ali grób gvant; callosa ulcera, toruvi s'terdo debelo koṡho; craſsus, -a, -um, debel, ſhirók, volugaſt, ṡatepen; dilatatus, -a, -um, reſhiren, debel, reſproſtren; femen, -nis, tá debela kúſt v'ſtegni nad kolénam; inattenuatus, -a, -um, neſtanzhan, debel; incraſsatus, -a, -um, vpitan, debel; latus, -a, -um, preſtrán, debel, ploſhat, ſhirók; navis suburrata, ladja s'debelim peîskom teṡhka ſturjena; obtusus, -a, -um, ṡkarhan, tóp, tumpaſt, neoſter, debele ṡaſtopnoſti; pingvis, -ve, tólſt, maſtán, debel, vpitan; praegnans, noſſezha, breja, debèla, napolnîena; retusum ingenium, neumin, ṡhleht ṡaſtopnoſti, ena debela neumna pamet; rudis, et hoc rude, grob, debel, tupaſt, kateri nyzh neṡna
- debelejši , astacus, morski rak, ima eno nogó debeliſhi
Vorenc
grob m, F19, aetas acta, vel exacta, tá preideozha ſtaroſt, katera vṡhè v'grob lety; bustum, en grob, ali truga; capularis, ſtariz, motoren, kateri vus v'grób viſſi; cenotaphium, en zhaſtni praṡin ṡmiſlen grob, ali enu ṡnaminîe eniga groba; conchilium, tudi en grób; conditivum, grob; conditorium, en grób, ṡkramba; crypta, -ae, en grob, ṡherh; epitaphium, piſmu na grobi, ali verhu groba; heroum, heroi, en grob ſturjen h'zhaſti ene ṡhlahtne perſone; inferiae, -arum, po mertvih maſhe, offri ṡa mertve, marlizha v'grob ſpravlenîe; monimentum, vel monumentum, en ſpomyn, ſpominik, grob; sarcophagus, -gi, en mertvazhki grob; sepulchretum, en britof poln grobou; sepulchrum, -chri, grob; tumulus, -li, grob, jama ṡa merlizha, kup; tymbus, -bi, en grob
Vorenc
grob prid., F11, acharis, -is, neprietin groob, neludin zhlovik; asperare, neſtornu ali grobú ſturiti; barbara gens, ludjè groby, groṡoviti, neuſmileni; bitrum, en debel, ali grób gvant; indiscretus, -a, -um, nepameten, grob, nereṡdilen, nepremiſhlen; inurbanus, -a, -um, kmetizhki, grób, nepurgarṡki; rudis, et hoc rude, grob, debel, tupaſt, kateri nyzh neṡná; rusticulus, -a, -um, enu malu kmétiṡhki, inu grob; subagrestis, -ste, enu malu kmetiṡhki, inu grób; subobscoenus, -a, -um, enu malu nezhiſt, gruób, inu neſramen; subrusticus, -a, -um, enu malu kmetiṡhki, inu gruob
Vorenc
Vorenc
Vorenc
kmetiški prid., F10, attagiae, -arum, vttize, kmetishke, pastirske hiſhize, utte; capisterium, tudi ena kmetiṡhka poſſoda; endromis, -dis, ena ṡjmṡka debela kmètiṡhka araſova ali masalanaſta ṡuknîa; ruralis, -le, polṡki, kmetiṡhki, kar na puli nuza; rusticitas, grobúſt kmetiṡhka; rusticorum populus, kmetiṡhki fólk, ali ludſtvu; rusticulus, -a, -um, enu malu kmetishki, inu grob; rusticus, -a, -um, kmetiṡhki, kar na pule, ali enimu kmètizhu ſliſhi; subagrestis, -ste, enu malu kmetiṡhki, inu grob; subrusticus, -a, -um, enu malu kmetiṡhki, inu gruob
Vorenc
mrlič m, F9, amiculum ferale, ſmertni gvant okuli eniga merlizha; ferialis, -le, kar tem merlizham ſliſhi, inu ſluṡhi; ferre exequias, marlizhe neſti pokopati; funus, -eris, pogreb, merlizh; inferiae, -arum, po mertvih maſhe, offri ṡa mertve, marlizha v'grob ſpravlenîe; libitinarius, -rÿ, kateri merlizhe pokopá, inu vſe rizhi k'timu daparneſſe, en pogrebnik; mortuus, -a, -um, merlizh, merlviz, mertou; praeficae, -arum, najete shene h'klaguvanîu, inu k'objokanîu po marlizhi; sandapila, -ae, ene pare ṡa marlizhe noſſiti; tumulus, -li, grob, jama ṡa merlizha, kup
Vorenc
mrtvački prid., F5, calcatorium, mertvazhka poſtila, ali para; lethata corpora, mertvazhka trupla; lethatus, -a, -um, mertvazhki; mortalis, -le, mertvazhki, ſmertni; sarcophagus, -gi, en mertvazhki grob
Vorenc
nepameten prid., F14, bruta animalia, nepametna ẛhivina; brutus, -a, -um, nepameten; captus mente, préproſt, nepameten, norez; excors, -dis, nepameten, zagliu, neṡaſtopen; furialis, -le, norzhaſt, nepameten, divják; inconsideratus, -a, -um, nepameten, nedomiſhaln; indiscretus, -a, -um, nepameten, grob, nereṡdilen, nepremiſhlen; infrunitus, -a, -um, neſitin, kateri ſe prevezh naṡhre inu napye, nafernîen: tudi pres zugla, nepametin, neſramin, nepoṡhten, kateri ſe ne more ṡdarṡhati. Eccl:23,26; inscitus, -a, -um, neumen, ṡaroblen, nepameten, nèbez, norriz; insipiens, nemoder, nepameten; irrationalis, -le, neṡaſtopen, nepameten; mente captus, neumni, pres pameti, nepameten; socors, -dis, nemarin, lein, nepametin; vaesanus, vel vesanus, preproſt, nepametin
Vorenc
nepremišljen prid., F3, elapsa verba, nepremiſhlene beſſéde; impolsio, -nis, ſarzá nagloſt, nepremiſhlena nagloſt; indiscretus, -a, -um, nepameten, grob, nereṡdilen, nepremiſhlen
Vorenc
nerazdeljen prid., F3, athamius, athamus, ena nereṡdilena reizh; indiscretus, -a, -um, nepameten, grob, nereṡdilen, nepremiſhlen; indivisus, -a, -um, nereṡdilen, kar nei reṡdilenu
Vorenc
persona ž, F7, gemoniae, loltre, ṡlaſti ṡa te malefic perſone; heroum, heroi, en grob ſturjen h'zhaſti ene ṡhlahtne perſone; jus personarum, praviza katera perſono anṡedene; persona, -ae, ena zhloveṡka perſona, ena perſona v'eni Comedji, enu oblizhje ṡa ſhème; personarum acceptio, velanîe teh perſón; quinio, tá peteri, ali pèt perſon
Vorenc
prazen prid., F17, arista jejuna, praẛnu klaſje; caſsa nux, en [p]raṡin orih; caſsus, -a, -um, praẛin; cenotaphium, en zhaſtni praẛin ẛmiſlen grob; hyppenemium ovum, quod et urinum, et zhephirium, et irritum dicitur, enu votlu, ali praṡnu jéze, ṡapertek, klopotiz; inanis, -ne, praṡen; inanis gloria, praṡna zháſt; inania verba, marṡkake praṡne béſſede; jeiunum, -ni, enu teṡzhe praṡnu zvivú, kateru ṡdaici kar préme, vunkai verṡhe; obinanis, -ne, oṡgorai praṡen; ova irrita, vel subventanea, prasna jaiza; pellacia, -ae, galufia s'praṡnimi beſſédami, teh beſſéd praṡnoſt; pellax, -cis, en goluf, kateri ima doſti praṡnih beſſéd; ruderum, -ri, ena praṡna nyva; succenturiare, tá praṡna meiſta dopolniti, eniga ṡholnerṡkiga kardela; supervacuus, -a, -um, supervacaneus, nepridin, vſih rizhéh praṡin
Vorenc
skramba ž, F9, archivum, vel archivium, ṡkramba, ali ormara ẛa piſma; armamentarium, ṡkramba ẛa oroṡhje; aſservatio, ṡkramba; ciborium, ſhpiſhna ṡkramba; conditorium, en grób, ṡkramba; custodia, -ae, vahta, ſtraṡha, varovanîe, ṡkramba; grammatophylacium, -cÿ, kamra, ali ṡkramba ṡa piſma; myrothecium, tú meiſtu, ali ṡkramba, kir te dobru diſſezhe ṡhalbe hranio, ali ſtavio; penarium, -rÿ, ſléherna ṡkramba ṡa ṡhpiṡhe, inu jidne rizhy
Vorenc
Vorenc
Vorenc
topast prid., F2, hebes, -tis, top, neoſter, nebaſt, tempel, ṡhtumfaſt, tumpaſt, topaſt; rudis, -de, grob, debel, tupaſt, kateri nyzh neṡná
Vorenc
Vorenc
zmisljen del., F5, cenotaphium, en zhaſtni praẛin ẛmiſlen grob; declamare, glaſnu kei kai perpovédati, inu od ṡmiſlenih rizhy naprei perneſti; excogitatus, ṡnaiden, ṡmiſlen, domiſlen; sophisma, -tis, firbizhnu ṡmiſlenu govorjenîe; spectrum, -tri, ena poſhaſt, ena garda ṡmiſlena reizh
- « Prejšnja
- 1
- 2
- Naslednja »
Število zadetkov: 21
Dostopnost