Zadetki iskanja
Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar
Vorenc
beg m, F5, conferre ſe in fugam, ſe vbég podati, ali ſpuſtiti; dorsum dare, v'bég ſe ſpuſtiti; fuga, -ae, beig, tèk, béṡhanîe; fugare, v'beig ṡapoditi; fugitare, hitru béṡhati, ſe v'bég podati
Vorenc
bežati nedov., F18, apage, apagesis, poberi ſe, béṡhi prózh, prózh; diffugere, ſe odmikati, ſem ter tam béṡhati; fugam ardet abire, vus gory kakú bi béṡhal; fugam capere, béṡhati, pobégniti; fugere, béṡhati; fugere conspectum alicuius, pred poglèdam ali ozhmy eniga béṡhati; fugiendus, pred katerim ſe ima béṡhati; fugitare, hitru béṡhati; fugitor, kateri béṡhy; fugiturus, kateri bó béṡhal; laborem fugere, nerad délati, pred dellam béṡhati; lucifugus, -a, -um, temnîak, kateri pred ſvitlobo beiṡhy, inu jo ſovraṡhi; lycanthropia, boléṡan, v'kateri eden meini, de je en volk, beiṡhy pred ludmy; profugium, -ÿ, perbeṡhanîe, meiſtu kamer ſe more beiṡhati; provolare, odleteiti, prozh leteiti, beiṡhati, kakòr tyza; subterfugere, na ṡkrivnim prózh béṡhati; suffugere, na ṡkrivnim prózh beiṡhati; terga dare, harbat oberniti, inu beiṡhati
Vorenc
bežejoč del., F2, fugax, -cis, béjṡhejozhi, kar hitru preide; fugitivus, -a, -um, pobégliu, béṡhejozh: ut fugitiva gaudia, béṡheozhe veſſelje
Vorenc
Vorenc
cajt m, F10, chordus, -a, -um, kateri je dolgu po pravim zaitu rojen; intempestivus, -a, -um, kar nei ob pravim zaiti, ob pravim zhaſſi; maturatè, hitru, per zaiti; maturè, per zaiti, ṡgudai; poma praecocia, per zaiti ṡreila jabulka; tempestas, -tis, vremè, vihár, zhaṡ, ali zait; tempestivitas, pravi zait; temporibus obedire, ſe po zaitu oberniti; traductio temporis, tega zaita pregnanîe; uvae precociae, per zaitu ṡreilu groṡdje; prim. pricajti
Vorenc
celo prisl., F349, approbus, cilú dober; aqua eximia, ena cilú dobra voda; caro mustea, cilú friſhnu meſſú; celeriter, -rius, -mè, cilú hitru; disperdere, cilú ṡatréti, pogubiti; dulciculus, cilú oſlaſſen; edurus, -a, -um, de nei cilú terd; emirari, ſe cilú ṡazhuditi; humillimus, cilú pohlevèn; infensus, -a, -um, na eniga cilú ſerdit, enimu ſovraṡh, reṡdraṡhen; integerrimè, cilú do konza riſnizhnu; intimus, tá cilú nar noterſhnî; juvencula, junizhizha, cilú mlada; largiter, cilú obilnu; libenter, cilú rad; merè, zhiſtu, cilú; neutiquam, cilú kratku nikár; ocyſsimè, cilú hitru; omninò, cilú, timu je takú; per, cilú ſylnu, po, pre, ṡkuṡi; perangustè, cilú na voṡku; plané, cilú, ravnu takú; scientiſsimus, kateri cilú dobro ṡná, cilú do konza dobru vuzhen
Vorenc
Vorenc
Vorenc
Vorenc
dihati nedov., F12, afflare, na eniga dihati, pihati; anhelo, -are, hitru dihati, hitéti, ſopihati, ſopéti; ducere spiritum, dihati; dyspnaea, teſnoba v'perſih, neduha, kir eden teṡhku diha; dyspnoicus, -a, -um, tá kateri teṡhku diha, neduſhliviz; fistula, -ae, en ror, ena piṡzhal, tá ror v'garli ṡkuṡi kateriga ſe diha; halare, dihati, dahniti; interspirare, v'meis dihati, ali ṡkuṡi kai luft iméti; orthopnoicus, -ci, kateri teṡhku diha, naduſhliviz; spirare, dihati, puhati; suspiriosus, -a, -um, naduſhliu, kateri teṡhku diha, ṡdihajózhi; trachea, vel trachia, ta goltaniz, ali ror ṡkuṡi kateriga ſe diha
Vorenc
Vorenc
doteči dov., F3, accurrere, pertezhi, hitru priti, dotezhi, hitru h'pomuzhi perſtopiti; aſsequi, doſſezhi, dobiti, ṡadobiti, dotegniti, doiti, dotezhi; potiri, vṡhivati, dobiti, dotezhi, poſeſti
Vorenc
firbičen prid., sophisma, -tis, enu golufnu govorjenîe, golufnu, hitru, firbizhnu ṡmiſlenu govorjenîe, ena golufia v'beſſédah; prim. ferbičen
Vorenc
gladko prisl., F4, categoricè, glatku, prou; expeditè, hitru odpravlenu, gladku, hitru; politè, lipú, gladku, ṡnaṡhnu; praecidere planè, cilú gladku odpovédati, ali vtayti
Vorenc
Vorenc
gniti nedov., F7, extabere, ṡnotrai gnyti; exulceratio pulmonum, kadar pluzhe gnyejo; fracere, fracescere, gnyti; marcere, marcescere, gnyti, ſegniti, uveniti; poma fugatia, jabulka, katera hitru gnyejo; putrefacere, putrefieri, gnyti, ſegnyti, ſtrohniti; putrescere, gnylu perhajati, ali gnyti
Vorenc
goljufen prid., F14, decipula, golufni fuglouṡh, ſpringhaiṡel, ṡaderga; dolosus, -a, -um, goluftni, golufin; fallens, neobſtojezh, golufen; falsum, -si, ena fólṡh laṡh, ali golufna reizh; fravdulentus, -a, -um, golufni; implanatus, veliku golufin, nepoglihan; machina, -ae, machinamentum, tudi enu golufnu ṡmiſhlanîe; machinatio, golufnu ṡmiſhlovanîe; pancratiastes, -tae, en takuſhni hitri, inu galufni ṡhtritar; sophisma, -tis, enu golufnu govorjenîe, golufnu, hitru, firbizhnu ṡmiſlenu govorjenîe; subdolus, -a, -um, galufin; vafer, -ra, -rum, golufin, ziganaſt, pregnán, hitir; versutus, -a, -um, premoder, prekunṡhtin, golufin, raṡumin, prekanîen
Vorenc
hiteti nedov., F26, accélerare, hitéti; adniti, ſe ſyliti, hiteiti, ſe paszhiti, ſe pomujati; anhelo, -are, hitru dihati, hitéti, ſopihati, ſopéti; approperare, hitéti, hitru ſturiti, hitru priti, hitru hoditi; aſsectari, ẛa enim hoditi, hitéti, s'véſtu ſe eniga derṡhati, vernu ſpremlovati; celerare, hitéti; deproperare, cilú mozhnu hiteiti; festinans, kir hity; festinare, hiteti, hiteiti; inhiare, zhes eno reizh trahtati, po eni rizhi hiteiti, ṡheléti; insector, tá kateri ṡa enim hity, hitru grè, ali ṡa nym tezhe; insectus, -a, -um, kateri sa enim grè, ali hyti, ali tezhe; insequens, kateri pody, ali sa enim hity, inu tezhe; insequi, poditi, naprei gnati, tirati, sa enim tezhi hiteiti; manicare, pro accelerare, hiteiti. Luc:21; maturare, hiteiti, ſe nemuditi; maturare fugam, hitéti k'beṡhanîu; persequi, ṡa enim hitéti, poditi, tirati, preganîati; praecelerare, naprei hiteiti; praefestinare, prevezh hitéti, ſylnu hitéti, preṡgudai hiteiti; properare, hiteiti; properatò opus est, je treiba hiteiti; prosequi, ṡa enim hoditi, ali hiteiti
Vorenc
hitro prisl., F61, accurrere, pertezhi, hitru priti, dotezhi, hitru h'pomuzhi perſtopiti; actutùm, hitru, jedarnu, ṡdaici, naglu; approperare, hitéti, hitru ſturiti, hitru priti, hitru hoditi; citò, hitru; festinanter, hitru; industrè, hitru, s'fliſſom, nalizh; insector, tá kateri sa enim hity, hitru grè, ali sa nym tezhe; iracundus, -a, -um, kateri je hitru ſardit, kreigarṡki; irritabilis, -le, reṡdraṡhliu, kateriga hitru reṡdraṡhi; maturatè, hitru, per zaiti; ocyſsimè, cilú hitru; ocyter, hitru; perniciter, hitru; properè, hitru; protinus, ṡdaici, hitru, naglu; sagaciter, hitru, modru, inu raṡumnu; statim, ṡdaici, precei, hitru
- hitrejše , F2, citius, hitréſhe; velotius, hitréſhe
Vorenc
hoja1 ž, F15, adire, perſtopiti, hodite ene hoje, hitru dohajati; ambulatio, hod, hoja; demeaculum, doli hoja; equus succuſsarius, koyn teṡhke hoje; exitus, vun hoja, konez; exodus, vun hoja; inceſsus, -us, hoja, hojenîe; infractus, -us, tá poot, ali hoja v'ſtrán; itio, -onis, raiṡha, hojenîe, hoja; levipes, -dis, hitrih nog, hiter, lagák k'hoji, h'tekanîu; praegreſsio, -onis, naprei hojenîe, naprei hoja; properantia, -ae, hitrúſt, hitra hoja; receſsim, s'naṡai hojo, odhodnu; transitus, -tus, preilas, ṡkuṡi hoja, v'prég hod; vestis undans, en gvant, kateri v'hoji ſhumy
- « Prejšnja
- 1
- 2
- 3
- 4
- Naslednja »
Število zadetkov: 77
Dostopnost