Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

eSSKJ – Slovar slovenskega knjižnega jezika

pirája glej piránja, piranha

Slovar slovenskega knjižnega jezika²

SSKJ²
kálen -lna -o prid. (á)
1. ki vsebuje drobne, lebdeče delce: kalna tekočina, voda; kalno vino / kalen ribnik; narasla, kalna reka
2. ki je brez močnega sijaja, leska; moten: kalna svetloba / imel je trudne, kalne oči; pren. kalen pogled pijanca
3. ekspr. nejasen, moten: položaj v podjetju je kalen
    kálno prisl.:
    kalno gledati predse / piše se narazen ali skupaj: kalno sivi ali kalnosivi oblaki; kalno modro nebo; sam.: v njegovih očeh je bilo nekaj kalnega; ekspr. v kalnem ribariti izrabljati neurejene razmere za dosego cilja
SSKJ²
kalíti1 -ím nedov. (ī í)
1. delati kaj kalno, motno: race kalijo vodo v potoku / blatna usedlina je kalila tekočino / knjiž. neba ni kalil noben oblak; pren. strah jim kali razsodnost
 
ekspr. s svojimi nauki jim kali vodo povzroča zmedo, nejasnost
2. nav. ekspr. vplivati tako, da se zmanjša občutek ugodnosti, prijetnosti: neprijeten spomin, skrb kali veselje; kaliti komu srečo / slabo vreme ni kalilo dobre volje / nenehni prepiri so kalili tovarištvo; privilegiji kalijo odnose med ljudmi / kaliti (nočni) mir
    kalíti se 
    izgubljati bistrost, čistost: voda v ribniku se kali / bolniku se kalijo oči
     
    knjiž. ob slovesu so se vsem kalile oči imeli so solzne oči, jokali so
SSKJ²
mlakúža -e ž (ú)
1. plitvejša kotanja s stoječo kalno vodo: pasti, zabresti v mlakužo / ekspr. to jezero je prava mlakuža je kalno; je majhno
// ekspr. manjša, plitvejša kotanja s stoječo vodo; luža: mlakuže na cesti
2. voda v mlakuži, iz mlakuže: zajeti mlakužo
// slabš. umazana, nečista voda sploh: te mlakuže ne bom pil
3. ekspr. moralna propalost, pokvarjenost: valja se v mlakuži, a si tega ne prizna
SSKJ²
mlakúžen -žna -o prid. (ú ū)
nanašajoč se na mlakužo: mlakužno blato / pes je prišel do potoka in začel lokati mlakužno vodo kalno, umazano / travnik je mlakužen / mlakužno življenje
SSKJ²
skalíti1 -ím dov., skálil (ī í)
1. narediti kaj kalno, motno: race skalijo vodo / ekspr. žalost ji je skalila oči; pren. strah mu je skalil razsodnost
2. nav. ekspr. povzročiti, da se zmanjša občutek ugodnosti, prijetnosti: neprijeten dogodek, skrb skali veselje; skaliti komu srečo, mirno življenje / slabo vreme jim ni skalilo dobre volje / nesporazumi skalijo prijateljstvo; medsebojni odnosi so se skalili / razgrajači so skalili (nočni) mir
    skalíti se 
    izgubiti bistrost, čistost: kis, vino, voda se skali / bolniku so se skalile oči
    skaljèn -êna -o:
    skaljen studenec; njen mir je bil skaljen

Slovenski pravopis

Pravopis
kálen -lna -o; bolj ~, tudi -ejši -a -e (á; á) ~ ribnik; poud. ~ položaj |nejasen|
kálno -ega s, pojm. (á) nekaj ~ega v očeh; poud. ribariti v ~em |izrabljati neurejene razmere za dosego cilja|
kálnost -i ž, pojm. (á)
Pravopis
kálno nač. prisl. -ej(š)e (á; á) poud. ~ gledati |nejasno, motno|

Sinonimni slovar slovenskega jezika

Celotno geslo Sinonimni
číst1 -a -o prid.
1.
ki je brez umazanije, prahu
SINONIMI:
snažen1, pog. čeden, ekspr. čistkan, ekspr. lep2, ekspr. prečist
2.
ki je brez drobnih, lebdečih delcev, ki bi kaj delali kalno
SINONIMI:
bister, neskaljen, knj.izroč. jasen
3.
ki ni hripav, zamolkel
SINONIMI:
zastar. jaren, knj.izroč. jasen
4.
ki ima same pozitivne lastnosti v moralnem pogledu
SINONIMI:
ekspr. jasen, ekspr. nedotaknjen, ekspr. neomadeževan, ekspr. nepokvarjen
GLEJ ŠE SINONIM: dober1
GLEJ ŠE: umazan1, kalen
Celotno geslo Sinonimni
kalíti1 -ím nedov.
kaj delati kaj kalno, motno
SINONIMI:
knj.izroč. motniti
GLEJ ŠE SINONIM: motiti2, utrjevati
Celotno geslo Sinonimni
skalíti1 -ím dov.
kaj narediti kaj kalno, motno
SINONIMI:
knj.izroč. okaliti, knj.izroč. ukaliti1, knj.izroč. zakaliti1
GLEJ ŠE SINONIM: pokvariti, zmotiti
Celotno geslo Sinonimni
zbrazdáti -ám dov.
kaj narediti kaj kalno, motno z ritjem, mešanjem z rokami, nogami
SINONIMI:
GLEJ ŠE SINONIM: skaliti1

Vezljivostni slovar slovenskih glagolov

Celotno geslo Vezljivostni G
kalíti1 -ím nedovršni glagol, tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol
1.
kdo/kaj delati kaj kalno, motno
Race (okoliškim prebivalcem) kalijo vodo v potoku.
2.
čustvenostno, v posplošenem pomenu kdo/kaj motiti koga/kaj
Nevzgojeni mladostniki (prebivalcem blokovskih naselij) kalijo vsakodnevni bivanjski ritem (z motorji in starimi avtomobili).
Celotno geslo Vezljivostni G
kalíti se1 -ím se nedovršni glagol, tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol
kaj delati se kalno, motno
Voda v ribniku se kali.

Slovar slovenskih frazemov

NESSJ – Novi etimološki slovar slovenskega jezika

kalen

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
káłən, -łna, adj. trübe; kalna voda; kalno oko.

Slovar Pohlinovega jezika

Celotno geslo Pohlin
kaliti1 [kalīti kalím] nedovršni glagol

delati kaj kalno, motno; kaliti

Celotno geslo Pohlin
skaliti [skalīti skalím] dovršni glagol

narediti motno, kalno; skaliti

Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar

Celotno geslo Hipolit
kalen (koln, kolán) pridevnik

PRIMERJAJ: kalno

Število zadetkov: 29