Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
brlòg, -ǫ́ga, m. das Lager eines Wildes, die Wildhöhle; lev v svojem brlogu sedi, Dalm.; — die Höhle, der Schlupfwinkel; tolovaji so v svojem brlogu, Št.; — ein schlechter Wohnraum, Cig.
Pleteršnik
lẹnílọ, n. = kačji lev, Z.; — prim. leniti se.
Pleteršnik
lẹ̑v, -ȋ, f. = 1. lev m. 1), die Mause, Erj. (Izb. sp.).
Pleteršnik
lẹ̑v, lẹ́va, adj. link; leva roka, leva stran, na levi, linkerseits; na levo, linkshin, links; v levo, linkshin, Cig.; — levi brat, der Stiefbruder, ogr.-C.
Pleteršnik
lẹ̑v 1., m. 1) die Mause (bei Krebsen, Schlangen), Cig.; rak gre v l., der Krebs mietert, Dol.; — 2) die beim Mausen abgestreifte Haut, Mur.; kačji l., der Schlangenbalg, Dict., Mur., LjZv.; gosenični l., die Raupenhülse, Cig.; — tudi lẹ̀v, lẹ́va, Dol.
Pleteršnik
lẹ̑v 2., m. das Gießschaff = lakomnica, Mariborska ok.-C.
Pleteršnik
lèv 3., lę́va, m. der Löwe; amerikanski l. = kuguar, puma, Erj. (Ž.); morski l., der Seelöwe (otaria jubata), Erj. (Ž.); — tudi lèv, léva, Valj. (Rad).
Pleteršnik
lę́vče, -eta, n. junger Löwe, C.; Prišel je lev z levčeti, Npes.-K.
Pleteršnik
lę̑včək, -čka, m. dem. lev(ec); 1) junger Löwe, Cig., Jan., C.; — 2) das Löwenhündchen, das Bologneserhündchen, Cig., Jan., Erj. (Ž.).
Pleteršnik
lę́vəc 3., -vca, m. der Luchs, C., Z.; (dem. 3. lev?).
Pleteršnik
lẹvȋłnica, f. = 1. lev 2), die bei der Häutung abgestreifte Haut, Mur.
Pleteršnik
oroslȃn, m. = lev, Guts., Mur., Cig., Jan.; — prim. tur. arslan, madž. oroszlány, Mik.
Pleteršnik
presvlȃk, m. = lev, die abgestreifte Hülle: rakov p., Erj. (Izb. sp.).
Pleteršnik
rjúti, rjóvem, rjújem, vb. impf. brüllen; rjove kakor lev; krave in voli mukajo, bik rjove, Ravn. (Abc.)-Valj. (Rad); Ezav rjove in joka na glas, Ravn.-Valj. (Rad); (praes. rę̑vem, Ponikve [Tolm.]-Valj. [Rad]).
Pleteršnik
sfīnga, f. staroegiptovska kamenita podoba, na pol ženska, na pol lev, die Sphinx, nk.
Pleteršnik
šȗj, šúja, adj. = lev, link, Cig., Jan., C., Rez.-C.
Pleteršnik
zarjúti, -rjóvem, vb. pf. zu brüllen anfangen; aufbrüllen; lev, bik je zarjul; z. nad koga, jemanden anbrüllen; z. v koga, jemanden andonnern, Fr.-C.
Pleteršnik
zarúliti, -im, vb. pf. zu brüllen anfangen, aufbrüllen: z. kakor lev, Dict.

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
gòri popàdnoti ~ -pádnem dov.
1. zgrabiti: [lev] kravo z-tácov zlehka buje, goripopádne i vneszé KAJ 1870, 93
2. privzeti: dokoncsek gori popádnejo KOJ 1833, 30
Prekmurski
mìla -e ž milja: Grozoviten glás ma [lev] i ga na pol mile začüti AI 1878, 11; I kikoli te bode primárjao ne edno milo zemlé KŠ 1771, 17; szo meli velke na pét sészt mil dúge oploute KOJ 1848, 6; On je na 14 mio dúgi 'slejb vcsino szkopati KOJ 1848, 121; Ti tvoj dr'zis grob na ſztou mio BKM 1789, 408; od Rima na tri mile KM 1796, 131; Dalecsino dve etaksi vör, ali stiri jezero kláftrov, milo zemlé zovéjo KAJ 1870, 66
Število zadetkov: 81