Zadetki iskanja
Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar
Vorenc
gnesti nedov., F4, depsere farinam, moko meiſſiti, gneſti, gremlati; pavire, en flaiṡhter rovnati, s'kupai ṡhgati, vdarjati, gnêſti; subigatrix, -cis, katera pudſe perpravla, ali gnête; subigere, pudſe perpraviti, gnêſti, ali podvrézhi, podloṡhiti; prim. gnjesti
Vorenc
Vorenc
kampišče s, F11, castra, ṡholnerṡki ſhotori, kampiszha, legar, leṡhiszhe, voiske legar, ali leṡhanîe; castra aestiva, leitna kampiszha; castramentari, ſhotore, kampiszha reſtavlati, poſtaviti, ṡabiti; castrensis, kar h'kampiṡzhu ſliſhi; ex castris, is kampiṡzha; irrumperunt in castra, ony ſo s'ſylo v'kampiṡzha padli; metiri castra, kampiṡzha reſtaviti; procubare, delezh od kampiṡzha leṡhati inu vahtati; procubitor, -oris, vahtar, kateri pred kampiṡzham vahta; stativa, -orum, enu kampiṡzhe ṡholnerjou, kir ſe okuli ṡakopajo, inu s'grabni ṡaſhanzajo; suffaraneus, -a, -um, eden kateri v'sholnerṡku kampiṡzhe ṡhitu ali moko noſſi
Vorenc
mesiti nedov., F5, depsere farinam, moko meiſſiti, gneſti, gremlati; farinam subigere, meiſſiti; magis, -dis, ena multra, ali nuṡhkie ṡa teſtú meiſſiti; panificium, -ÿ, kir krúh meiſio; pistrinum, -ni, kir ſe krúh meiſſi, ali pezhe
Vorenc
mlinar m, F2, molitor, â molo, en mlinar, malinar; pollinitor, -oris, kateri moko preſeya, ali mlinar
Vorenc
moka ž, F21, aleuron, pſhenizhna moka; alica, -ae, alicastrum, od perjovize moka; blattae pistrinarie, zhervje, ali moli v'moki; cribrum farinaceum, ſitu ẛa moko; farina, -ae, moka; polenta, -ae, jezhmenova moka roshtana, ṡganzi; pollen, -nis, vel pollis, pollinis, zveit od moke: tudi malinṡki práh; simila, -ae, vel similago, -nis, zveit od pſhenizhne moke, moka ṡa ṡhemle
Vorenc
Vorenc
pšeničen prid., F6, aleuron, pſhenizhna moka; arca pollinaria, ẛhkrinîa ẛa pſ[h]enizhno moko; panis triticeus, Pſhenizhen krúh; simila, -ae, vel similago, -nis, zveit od pſhenizhne moke, moka ṡa ṡhemle; similagineus panis, ṡhemle, leip beil pſhenizhin krúh; triticeus, -a, -um, pſhenizhen
Vorenc
sejati nedov., F24, adagia sunt: kakòr ſo ſjali, taku bodo ẛhèli; cribrare, ſjati ṡkuṡi reſhetu, reſhetati, ozhiniti; diſserere, reſjati, ſem ter tám ſjati; incernere, ṡkuṡi ſytu ſjati; insitor, tá kir zeipi, ſady, ſeye; interserere, v'meis ſjati, v'meis ſaditi, v'meis ṡméſhati; isatis, -tis, enu ṡeliṡzhe ṡa plavu farbanîe, ſe verteh ſeye, kateri ſuknu farbajo ga poṡnajo; medica, -ae, enu ṡeliṡzhe kakòr grahor, ſe ſeye ṡhivini h'karmi; napina, -ae, nyva, proſtor, ali meiſtu, kir ſe reipa, ali kolṡzhiza ſeye; pollinarium cribrum, ſitu ṡa moko ſjati; praesere, naprei ſjati; proseminare, ſem ter tám ſjati, vun reſjati; rapina, -ae, tudi enu meiſtu kir ſe reipa ſeye; reseminare, ṡupèt ſjati, preſjati; reserere, ṡupèt ſaditi, ali ſjati; restibilis ager, nyva, katera ſe vſaku leitu ſeye; sator, -oris, ſeiviz, kateri ſeye, ali ſady; sementicus, -a, -um, kar ſe puſty ſjati, ali ṡaſjati; semen spargere, ſjati; seminare, ſjati; serere, poſjati, ſjati, ſiati, ſjanîe [str. 265b ]; subserere, ṡdaici ṡa enim ſjati, ali ſaditi; viciarium, -rÿ, nyva ṡa graſhizo, kir ſe grahoviza ſeye
Vorenc
sito s, F10, capisterium, enu ſitu, ali reſhetu; colare, ziditi, ṡkusi ſytu, ali eno ruto; cribrum, reſhetu, ſitu; shitu, ſitu. cribrum; cribrum farinaceum, ſitu ẛa moko; incernere, ṡkuṡi ſytu ſjati; incerniculum, ſytu; pollinarium cribrum, ſitu ṡa moko ſjati; subcerniculum, ſytu
Vorenc
žolnerski prid., F13, aes militare, ẛholnerska plazha; alaris, alarius, ena perút ẛholnerskiga gvanta; auctoramentum, bortgelt, videṡh ene ſluṡhbè, inu ẛholnersku plazhilu; castra, ẛholnerṡki ſhotori, kampiszha, legar, leṡhiszhe; disciplina militaris, ẛholnerska ordunga; militaris, -re, ṡholnerṡku; primani, ty nar imenitniſhi ſveitniki per voiṡki, zhes vſe ṡholnerṡke druṡhbè; quaestor, en plazhnyk ṡholnerṡki na voiṡki; sacramentum militare, junazhka, ali ṡholnerṡka priſega; scalaris, tá kateri je is ṡholnerṡke druṡhbè; stipendium, ṡhóld, plazha, ṡholnerska plazha; succenturiare, tá praṡna meiſta dopolniti, eniga ṡholnerṡkiga kardela, teh pobytih ṡholnerjou ſhtivenîe nameſtiti; suffaraneus, -a, -um, eden kateri v'sholnerṡku kampiṡzhe ṡhitu, ali moko noſſi
Število zadetkov: 11
Dostopnost