Zadetki iskanja
Slovar slovenskega knjižnega jezika²
knjiž. obmolkniti: vso pot sta se pogovarjala, pred hišo pa je obmolčal
prenehati govoriti, navadno za krajši čas: ljudje so obmolknili; hotela je še nekaj povedati, pa je obmolknila, ko je vstopil oče; nenadoma so vsi obmolknili
// ekspr. prenehati oddajati glasove, šume: ptice so obmolknile / harmonika je že obmolknila
zastar. obmolkniti: ob tem spominu sta oba omolknila
1. namenoma ne povedati česa: zamolčati komu kaj; zamolčati pomembna dejstva, okoliščine; ni lagal, samo zamolčal je nekatere stvari / ekspr. časopisi so ta dogodek zamolčali (namenoma) niso pisali o njem
● ekspr. avtor dela je zamolčal odkritja tujih strokovnjakov jih ni omenil, upošteval
2. knjiž. prenehati govoriti, navadno za krajši čas; obmolkniti: nenadoma so vsi zamolčali
- zamolčán -a -o:
zamolčani dogodki; zamolčana dejstva
knjiž. obmolkniti, umolkniti: sredi govorjenja je nenadoma zamolknil / ptice so zamolknile
Slovenski pravopis
Sinonimni slovar slovenskega jezika
Slovar slovenskih frazemov
bíti do góbca v dréku, dáti [jíh] kómu na góbec, dáti [jíh] kómu po góbcu, dáti kómu êno na góbec, dobíti êno na góbec, dobíti êno po góbcu, dobíti jíh na góbec, dobíti jíh po góbcu, držáti góbec, iméti góbec, iméti góbec kot kráva rép, naložíti [jíh] kómu na góbec, naložíti [jíh] kómu po góbcu, sám góbec je kóga, zamašíti kómu góbec, zapréti góbec, zaslúžiti si êno na góbec
Slovenski etimološki slovar³
Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar
Slovar stare knjižne prekmurščine
1. umolkniti, obmolkniti: Rekedni; zamuknoti KOJ 1833, 170; Ovak je Wladiszlav nej vüszta mogao zamúknoti KOJ 1848, 70; dejte, naj hitro zamukne KOJ 1845, 101
2. ohripeti: zamuknolo je grlo moje TA 1848, 54
zamùknjeni -a -o hripav: Zamuknjen je, záto nemre popêvati AIN 1876, 68