Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
čákalica, f. na čakalici biti, auf der Lauer sein: pajek je na čakalici, Levst. (Beč.).
Pleteršnik
grdȋn, m. der Abscheuliche; Mrežo si, pajek, grdin, nedolžnim mušicam nastavil, Zv.
Pleteršnik
krížast, adj. 1) mit einem Kreuze versehen: križasti prapori, Let.; križasta krona, der Kreuzthaler, Cig.; križasti pajek, die Kreuzspinne, Z.; — kreuzförmig gestreift, jvzhŠt.; — 2) kreuzförmig.
Pleteršnik
mə̀lək, -lka, m. neka drobna živalca, morebiti: pajek; če kdo vpraša, kaj se mu poda v plačo za kakovo delo, reče mu se šalivo: dam ti jajce od melka, Dornberg-Erj. (Torb.); — prim. malek.
Pleteršnik
opȃlək 2., -lka, m. = pajek, Meg., Sv. Duh pri Krškem-Erj. (Torb.), Tolm.
Pleteršnik
oprę́sti 1., -prę́dem, vb. pf. umspinnen; pajek muho oprede.
Pleteršnik
pȃjčək, -čka, m. dem. pajek, das Spinnchen.
Pleteršnik
pȃječək, -čka, m. dem. pajek, das Spinnchen, Cig.
Pleteršnik
pȃjək, -jka, m. die Spinne; hišni p., die Hausspinne (tegenaria domestica), veliki ptičji p., die große Vogelspinne (mygale avicularia), morski p., die gemeine Meerspinne (maja squinado), Erj. (Ž.); povodni p., die Wasserspinne (argyroneta), p. riba, der Spinnenfisch (callionymus), p. skakač, die Tigerspinne (salticus), Erj. (Z.); — (pomni: pajenk, Guts.).
Pleteršnik
pȃjok, m., Mik., pogl. pajek.
Pleteršnik
pȃlək 1., -lka, m. = pajek, Jan., Štrek., BlKr.
Pleteršnik
pȃvək, -vka, m., Cig., Jan., pogl. palek, pajek.
Pleteršnik
pȃvok, m. = pajek, Mik., vzhŠt.-SlN.
Pleteršnik
pȃvuk, m. = pavok, pajek, ogr.-Valj. (Rad).
Pleteršnik
skȏčək, -čka, m. neki pajek: der Baumhüpfer (aranea truncorum), Cig., Kr.-Valj. (Rad); — die Heuschrecke, Cig.
Pleteršnik
šmȃrnəc, -rnəca, (-rənca), m. = pajek s šmarnim križem na hrbtu, Glas.
Pleteršnik
šútati, -am, vb. impf. spähend oder lauernd schleichen: š. za kom, jemandem nachstellen, ogr.-Valj. (Rad), Zora, Npes.-Vraz; pajek za muhami šuta, ogr.-Valj. (Rad).
Pleteršnik
tarāntola, f. neki pajek: die Tarantel (lycosa tarantula), Erj. (Ž.).
Pleteršnik
zakrížati, -am, vb. pf. mit einem Kreuze bezeichnen, Cig.; drevesa z. (abplätzen), Cig.; čebele v duplu z. = križ zasekati v duplo v znamenje, da so že najdene, Levst. (M.); zakrižan pajek, Škrinj.; = z. se, sich bekreuzen, Burg.
Pleteršnik
zaprę́sti, -prę́dem, vb. pf. 1) zuspinnen: pajek luknjo zaprede; — 2) einspinnen; pajek muho v svojo mrežo zaprede; — z. se, sich einspinnen, sich verpuppen; gosenice so se zapredle; — 3) verwirren, Cig.
Število zadetkov: 28