Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Vorenc

Zadetki iskanja

Vorenc
aržet m, F6, aſcopera, koſmata torbiza, vſinata torbiza, ali arẛhet; manticulari, vunkai s'arṡheta, ali torbe kraſti; pasceolus, -li, ena moſhna, ali uſſinat ṡhakel, arṡhet, ali torbiza; ſaccularius, -rÿ, kateri po arṡhetih krade, ali moſhnó odréṡhe; zona, -ae, en paṡ, ali ṡhakelz, tak arṡhet ali pas, v'kateri te danarje ſtavio; zonarius sector, kateri is arṡhetou krade, ali yh odréṡuje
Vorenc
jermen m, F9, amentare, s'jermenam oppaſſati; amentum, en jermen, tetiva ẛa ſtrélo; corrigia, jermen; lolarius, -rÿ, Rèmar, kateri jermene déla; loramentum, -ti, en velik vuſſinat jermen; lorum, jermen, zugel, ſléhernu jermenîe; millum, -li, vel millus, -li, tá jermen, ali pas pſam na vrati, paſje ogerlu; postilena, -ae, podrèpiza, koynṡkiga rèpa jermen; strophium, -phÿ, en jermen, ali nèſhel k'ṡaneſlanîu
Vorenc
junački prid., F22, adorea, -ae, hvala, zháſt, viteṡhka krona, junazhka zháſt; androgo, ena ṡhena mozhniga junazhkiga ſerzá; animosus, ſerzhán, junazhki; antesignanus, junazhki, ta pervi pred temi drugimi, inu pred bandèro; authoramentum, junazhka ṡavèṡa, plazhilu, lon; balteus, baltheus, pinta, junazhki paṡ, s'rinkami; catadromus, en pláz ẛa derjanîe, ẛa tékanîe junazhku; egregius, -a, -um, imeniten, junazhki; egregÿ homines, junazhki ludjè; fortis, et hoc forte, mozhán, junazhki, ſtanoviten, kripák; fortis in armis, junazhki v'oroṡhju; gigas, en Ris, en velik viſſok zhlovik, junazhki; heroicus, -a, -um, viteṡhki, junazhki, kar tem ſarzhnim, s'zhednoſti obdanim ſliſhi; impreſsio militaris, junazhku ſhturmanîe; intrepidus, -a, -um, netrepezhejozhi, ſerzhán, junazhki; mactae virtutis esto, junazhke mozhy bodi; magnanimus, -a, -um, junazhki; manubiae, -arum, junazhki dobizhek, rup, paidáṡh; manubialis, -le, tu kar je od tega junazhkiga dobizhka; propugnator, -oris, en junazhki varih, ob zhaſſu te voiṡkè, ene pokraine, ali méſta; sacramentum militare, junazhka, ali ṡholnerṡka priſega; stemma, -tis, en kranzil s'róṡh: junazhku djanîe
Vorenc
ljubezen ž, F18, affectus, -us, lubéẛan, lubau, ẛhela, luſht, ſarzhnúſt; amor, lubéẛen, priaẛen; captus est amore, je ẛalublen, vnet s'lubeṡanjo; cestus, en pas, ali povai, en pas te lubéſni; charitas, prava lubéẛen eniga zhlovéka pruti drugimu, priaṡnoſt, lubau; dilectio, lubeṡan; diſsimulatus amor, perkrita lubéṡan; erubescendus amor, ſramoṡhliva lubéṡan; foemineus amor, ṡhenṡka lubéṡan; inest in amore fructus, v'lubéṡni je neikai vṡhitka; inordinatus amor, neſpodobna lubéṡan; mulierositas, lubéṡan, inu pegerovanîe k'ṡhenam; pernamanter, s'veliko lubéṡanîo, cilú lubesnivu; popularitas, lubéṡan, inu priaṡnoſt pruti timu folku; reciprocus amor, enaka v'mei ſabo lubéṡan; religio, -onis, vera, duhovni ſtán, Boṡhya ſluṡhba, inu lubéṡan; seraphim, gorezhi v'lubeṡni Boṡhji; Venus, -ris, ena Boginîa te lubeṡni, ali nezhiſtoſti
Vorenc
ogrlo s, millum, -li, vel millus, -li, tá jermen, ali pas pſam na vrati, paſje ogerlu
Vorenc
pancer m, F2, cataphracta, panzer, ẛheléẛni gvánt; squama, -ae, tudi ta pás, s'katerim ſe panzer vèṡhe
Vorenc
pas m, F17, balteus, baltheus, pinta, junazhki paṡ s'rinkami; brachiale, paaſs ẛa lodovje; cestus, en pas, ali povai, en pas te lubeẛni, vſe ẛhlaht ṡvèẛe; cilicium, ṡhimnata ſraiza, páṡ, ṡhakil, vrézher; cinctus, -us, pas, povai, podproh; cingulus, et cingulum, pas; lumbare, paſs ṡa ledovje. Jer:ṡ; millum, -li, vel millus, -li, tá jermen, ali pas pſam na vrati, paſje ogerlu; periscelis, -dis, podvéṡ, ali tá pas, s'katerim ſe ẛhene ṡpodbrezajo; semicinctium, koller s'paſſam. Act:19.v.12; squama, -ae, tudi tá pás, s'katerim ſe panzer vèṡhe; strophium, -phÿ, tudi en paſs, ali povai; subcingulum, -li, en ſhirók paṡ; succingulum, -li, ta paṡ, na katerim mezh viſſy; zona, -ae, en paṡ, ali ṡhakelz, tak arṡhet ali pas, v'kateri te danarje ſtavio, tudi ena ṡhnora: etiam pro circulo Coelesti accipitur
Vorenc
pasji prid., F23, appetentia canina, paſja poṡhreſhnoſt; canaria lappa, paſja trava; canicida, kateri pſsa vbye, paſji rabeln; canarius, caninus, paſji; caniculares, paſji dnevi; caninus, paſji; cistus, paſja roṡha; conyza, -ae, sive publicaria, paſje okú, letega ẛeliṡzha ſo ſhtiri ſorte, bolhè, inu ſtinize mory; cumilago, ṡeliṡzhe, ali paſje okú, od kateriga muhe zerkajo, erdrèſſen; cynifex, ena paſja muha; cynocephalia, -ae, enu ṡeliṡzhe, kakòr ena paſja glava; cynogloſsos, vel cynogloſsa, bodezhi paſji jeṡik, ṡeliṡzhe; cynosorchis, podleiſſek, ali paſja jaiza, ṡeliṡzhe vezh ſort; dies caniculares, paſji dnèvi; etesiae, vétri v'paſjih dnèvih; latratus, -us, tu paſje lajanîe; millum, -li, vel millus, -li, tá jermen, ali pas pſam na vrati, paſje ogerlu; parra, -ae, ena tyza, katera ſe vſelei ob paſjih dnèvih ṡkrÿe; ricinus, -ni, en kloṡh, paſja vuṡh; rostrum canum, paſji gobiz; sirius, -rÿ, paſja ṡvéṡda; solanum, -ni, nozhna ſénza: paſje jagode, ṡeliṡzhe; trychnon, quae et strychnon, paſje jagode, ṡeliṡzhe
Vorenc
pinta ž, F8, balteus, baltheus, pinta, junazhki paṡ s'rinkami; instita, -ae, en dolg pleh na ṡhenṡkim gvanti, ena pinta, ali pintiza, s'katero ſe kai ṡaveṡuje; mitella, -ae, tudi ena pinta, na kateri ſe roka noſſi; pittacium, -cÿ, ena vantilla ṡa glavo ṡvèṡati, ali pinta ṡa zhelu; plagella, ena reṡviena pinta; spira, -ae, tudi ena pinta okuli klabuka; taenia, -ae, vel tania, -ae, ena dolga ṡa glavo pinta; vitta, -ae, ṡhenṡka auba, ṡhnorra, ruta, ali pinta ṡa glavo ṡaveṡati
Vorenc
podprog m, F3, cinctus, -us, pas, povai, podproh; cingula, podprogi, gurti; vinctus, -ctus, vèṡ, en podproh
Vorenc
podvez ž, F4, fascia, -ae, en povai, trák, podvèṡ; ligamen, ligamentum, ligatura, veṡilu, vieṡ, podvieṡ; periscelis, -dis, podvéṡ, ali tá pas, s'katerim ſe ſhene ṡpodbrezajo; subligamen, -nis, podvèṡ
Vorenc
povoj m, F4, cestus, en pas, ali povai; cinctus, -us, pas, povai, podproh; fascia, -ae, en povai, trák, podvèṡ; strophium, -phÿ, tudi en paſs, ali povai
Vorenc
rinka ž, F9, armilla, -ae, ſnaga na rokah, na rokah rinke, ketinize, ẛlate ẛapojnize, ẛhnore; balteus, baltheus, pinta, junazhki paṡ s'rinkami; cornix, ta rinka na vratih; dextrocherium, dextriola, na roke ketine, ali rinke; inaures, uſheſne rinke; inauris, -ris, uſheſna rinka, en ſhapel; monile, -lis, rinke, ali zir na garli, ṡlata ketina; spina, ſpiza na rinki; spinter, -ris, ṡhenṡki zir na rokah, rinke inu rinzhize
Vorenc
spodbrecati se dov., periscelis, -dis, podvéṡ, ali tá pas, s'katerim ſe ẛhene ṡpodbrezajo
Vorenc
srajca ž, F11, alba, maſhna ſraiza; cilicium, ṡhimnata ſraiza, páṡ, ṡhakil, vrézher; indusiarius, -a, -um, kateri ſraize déla; indusium, ſraiza; interula, ſraiza; paludamentum, -ti, ena ſraiza ṡheléṡna, ſuknîa, ſraiza, ali gvánt pod oroṡhyam; poderis, maſhna ſraiza. Apoc:1; sagaria, -ae, kupzhia, baratia s'ſuknîami, ali ſraizami, ali s'gvanti ṡa voiṡzhake; sagarius, -rÿ, barantaviz s'ſuknîami, ali s'kitlami, s'ſraizami; sagum, -gi, gvant eniga voiṡzhaka, ali ſraiza ṡheléṡna
Vorenc
širok prid., F56, amplitudo, proſtor ſhirók, inu velik; bipedalis, dvá zhevla ſhiroku, ali dolgu; caprunculum, ſhiroka lonzhena poſſoda; latifundium, -ÿ, enu ſhiroku preſtranu ſtanovanîe, ali grúnt; plantago, tá ſhiroki tarpotez, ṡeliṡzhe; pollicaris, -re, en palz ſhirok; subcingulum, -li, en ſhirók pas
Vorenc
vezati nedov., F14, bibliopegus, kateri buque véṡhe; capistrare, vèṡati s'lizhjam, ali s'drugo travo; capistrum, lizhje ẛa terte vèẛati; cardinatus, ena v'kup ſtiſnîena reizh, v'kup s'ẛhteklanu, ali ṡklenîenu, kakòr zimermani leis vèẛhejo; circumplecti, v'okrog pleſti, ali veẛati; colligator, kateri ſnopje vèṡhe, veṡàzh; jberica, ṡhpanski pet[e]linzi, ena trava ... s'taiſto travo ſe tertje vèṡhe v'vinogradih; jugare, ṡkupai vèṡati, v'klépati; ligare, veṡati, ṡvéṡati, ṡveṡovati; scirpare, s'mezizhjam véṡati; splenium, -nÿ, ena pauſhiza, ali v'kúp ṡloṡhena rutiza, katere arzati ṡa rane, ali Padarji [nuzajo], kadar eniga ranîeniga veṡhejo; squama, -ae, tudi tá pás, s'katerim ſe panzer vèṡhe; viere, vèṡati, ſode nabiati; vincire, veṡati
Vorenc
viseti nedov., F25, capularis, ſtariz, motoren, kateri vus v'grób viſſi, velike ſtaroſti dide; dependere, doli viſſiti, tudi vagati, ali na vago poloṡhiti; haerere, viſſeti, obviſſéti, obtizhati, ſe prieti, ali derṡhati; propendere, naprei viſſeiti, ali naprei nagnên biti; succingulum, -li, tá paṡ, na katerim mezh viſſy; superpendere, oṡgorai viſéti
Iz Slovarja Pohlinovih pripisov: viseti nedov., Dat veniam corvis vexat censura columbas. [D. J. Juvenalis, Sat.II., 63]. Ta male tat na gavgah visy Ta velik pak, se ſa miſo posady. Truber, fol. 127.; glej opombo pri geslu gavge
Vorenc
vrat m, F17, anabolagium, enu tanku platnu ẛhenam okuli vratú; cervix, ẛatilik, vrát, ẛatilnik; collifragium, vratú ẛlomnenîe; collufragus, kateri ſi vrát vlomi, ali ſpahne; collum, vrát, gerlu; collum eburneum, beil vrát, kakòr s'ſlona koſty; jugulum, -li, perva ſtrán vratú, vrát; jugulum dare, vrat podati, ſe puſtiti ṡaklati; millum, -li, vel millus, -li, tá jermen, ali pas pſam na vrati, paſje ogerlu; numella, -ae, ena kamba, ali liſſena reizh, katera ſe ṡhivini na vrat dene, inu s'tem ſe pervèṡhe; onocrotalus, -li, ... je ena tyza labudu podobna, kadar vrát v'vodo vtakne, inu ſe odahne, taku ṡahrupy, kakòr de bi en oſſel ṡatrobil, ima vrát kakor en ṡhakil; opisthotonicus, kateri glavo, ali vrát ṡavitu darṡhy; palearia, tá meih, ali prozh ſtojezha koṡha na golti, ali vrati eniga volla; praebere cervices, vrát iṡtegniti, inu pomoliti; tetanus, kateri ne more vratú, ali garla obrazhati
Vorenc
vrečer m, cilicium, ṡhimnata ſraiza, páṡ, ṡhakil, vrézher
Število zadetkov: 24