Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Celotno geslo eSSKJ16
človek -a (človik, človek, človejk, človk) samostalnik moškega spola
1. navadno ed. naravno bitje, ki je sposobno misliti in govoriti; SODOBNA USTREZNICA: človek
1.1 kdor je v nasprotju ali dopolnitvi z Bogom; SODOBNA USTREZNICA: človek
1.2 v zvezi božji človek kdor dela po navdihu Svetega duha; SODOBNA USTREZNICA: božji človek
1.3 telesni, snovni del človeka, ki je umrljiv; SODOBNA USTREZNICA: človeško telo
1.4 nesnovno, duhovno bistvo človeka, ki je neumrljivo; SODOBNA USTREZNICA: človeška duša
1.5 v krščanstvu, v zvezah sin človeka / človeka sin učlovečeni božji sin kot odrešitelj človeškega rodu; SODOBNA USTREZNICA: Sin človekov
2. človek, ki je obravnavan izvzeto od skupnosti; SODOBNA USTREZNICA: posameznik
2.1 s prilastkom oseba kot nosilec lastnosti
2.2 s prilastkom oseba kot nosilec stanja
2.3 s prilastkom oseba kot član krajevno povezane skupnosti
2.4 v zvezah s krščen, krščanski oseba kot član krščanske verske skupnosti; SODOBNA USTREZNICA: kristjan
2.5 navadno odrasla oseba; SODOBNA USTREZNICA: moški
2.6 ekspresivno oseba s pozitivnimi moralnimi lastnostmi
3. mn. skupnost vseh ljudi na svetu; SODOBNA USTREZNICA: človeštvo, človeški rod
FREKVENCA: približno 6000 pojavitev v 45 delih
TERMINOLOGIJA: nov/novi človek, postati/ratati človek, (pravi) Bog ino (pravi) človek / Bog človek, stari človek
Celotno geslo Pohlin
dirjavec [dírjavǝc] (dirjalec) samostalnik moškega spola

hiter jezdec

Celotno geslo Pohlin
jezdič [jẹ̑zdič] samostalnik moškega spola

jezdec

Celotno geslo Pohlin
pešec [pẹ̑šǝc] samostalnik moškega spola
  1. pešecnepopoln podatek
  2. vojak pehotne enote; pešak
Vorenc
pešec m, F13, cohors pedestris, [kardelu] peṡhzeu; cohors peditum, enu bandiru od 500. péṡhzeu; infantaria, peiṡzhi ṡholnerji; legio, -onis, en regiment s'600000. peiṡzeu, inu 70050. koinikou; miles pedester, peiſhiz; parma, -ae, en maihin ṡzyt, ali tarzha ṡa peiṡzhe; pedes, -tis, peiſhiz; pedites, peiſhzi; phalangary, od takeṡhniga kardela peiṡhzi; phalanx, -gis, ena mnoṡhiza, ali kardelu od oſſemtavṡhint peiṡhzeu; planipes, -dis, bús peiſhez, kateri k'nogam bús hodi, boſſonog; signipes, en leini, kaſni peiṡhiz, kateri kaſnú nogè prestavla; viator, -oris, peiſhiz, popotnik
Svetokriški
popoten -tna prid. popoten: enkrat dua Duhouna popotna im. dv. m sta bila v'eno Cerku prishla ǀ En Ajdouski Mosh Micha imenouan en dan je bil ene popotne tož. mn. m ludij zhes nuzh v'ſvojo hisho gorj vſel popotni m popotnik: Vſmilena je bila Rebecce, katera tem popotnem daj. mn. je rada poſtregla ǀ Se nenajdeo vezh Grogory, de bi te popotne tož. mn. v' ſvojo hisho erpreguali ǀ Moy Priateli ſo s' mano ſturili, kakor ſturè potoki s' temi popotnimi or. mn. ludmy
Pleteršnik
popǫ̑tnik, m. 1) der Reisende, der Wanderer; — 2) die Wegwarte (cichorium intybus), Podgorje v Istri-Erj. (Torb.); — der Wegerich (plantago), C., Dol.
Celotno geslo Pohlin
popotnik [popọ̑tnik] samostalnik moškega spola

popotnik

Vorenc
popotnik m, F3, hospitalitas, priaṡnoſt pruti tem ptuim, inu tem guſtom, inu popotnikom; inhospitalis, -le, kateri popotnike nerad erperguje; viator, -oris, peiſhiz, popotnik
Svetokriški
popotnik -a m popotnik: Loth te popotnike tož. mn. je poſsili v'suojo hiſho pelal (I/1, 16) ǀ Vſmiliſe zhes popotnike tož. mn., Bug tudi ſe bode usmilil zhes tebe (I/1, 17)
Prekmurski
pótnik -a m popotnik: Potnik, drêvo i járek KAJ 1870, 47; pôtnik je csako AIN 1876, 47; i tá nyemi je dao od pôtnika dobleno dvajscsico KAJ 1870, 136; Gda ſzmo te vidili potnika KŠ 1771, 86; i trüdni potnici szi pocsinéjo KAJ 1870, 12
Prekmurski
póutnik -a m popotnik: poutnik ſzam bio, i gori ſzte me prijali KŠ 1771, 86; Kako moudri veli poutniczke ſzmo vſzi eti SŠ 1796, 91; Poutnike ne zbantüj BKM 1789, 253; Nego ſzta ſtimala, kaj je med poutnikmi KŠ 1771, 171
Pleteršnik
prestǫ́piti, -stǫ̑pim, vb. pf. 1) mit einem Tritt durch etwas hindurchdringen, etwas durchtreten: p. kaj, Cig.; — 2) den Fuß verrücken, einen Tritt thun; z desno nogo ne morem p.; tudi: p. se; popotnik se komaj prestopi, der Wanderer macht kaum einen Schritt, Erj. (Izb. sp.); — 3) anderswohin treten, umtreten, übertreten; p. na levo stran; — (fig.) p. k drugi veri; — übergehen, fortschreiten: k drugemu predmetu p., Cig.; — p. se, die Stehplätze wechseln, Cig.; — 4) über etwas treten: p. črez prag, črez mejo; — überschreiten; p. prag, mejo; — über etwas hinausgehen, übertreten, überschreiten (fig.); postavo, mero p.; pooblastilo, povelje p.; — 5) p. se, fehltreten, Mur.-Cig.
Celotno geslo Pohlin
smanozjid [smanozjīdnepopoln podatek] (zmanozjid) samostalnik moškega spolanepopoln podatek

popotni tovariš, sopotniknepopoln podatek

PRIMERJAJ: zamonzitka

Celotno geslo Pohlin
spremljevavec [spremljevȃvǝc] (spremljevalec) samostalnik moškega spola
  1. spremljevalec
  2. jezikoslovje orodnik
Pleteršnik
strȃn, strána, adj. = stranski, ausländisch, Cig., Jan.; strani kredit, der ausländische Credit, SlN.; strani popotnik, der fremde Wanderer, Zora; (nam. stranən).
Celotno geslo Pohlin
tekavec [tẹ́kavǝc] (tekalec) samostalnik moškega spola

tekač

Prekmurski
vàndrar -a m popotnik: Vandrar jálni ſzam natom ſzvejti SŠ 1796, 161; z-ravnanyem bo'zim zadovolen vandrar KAJ 1848, III; pszi szo nevoscséni, vandrarje KAJ 1870, 40; Vandrarom tühine Za obeszelnika KAJ 1848, 54
Celotno geslo Pohlin
zamonzitka [nepopoln podatek] samostalnik moškega spolanepopoln podatek

popotni tovariš, sopotniknepopoln podatek

PRIMERJAJ: smanozjid

Število zadetkov: 19