Zadetki iskanja
Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar
Pleteršnik
privóziti, -vǫ́zim, vb. pf. 1) = pripeljati, Cig.; vsak večer privozil je ribič svoj čoln k bregu, Npr.-Erj. (Torb.); — gefahren kommen; v tem privozimo do cerkve, Erj. (Izb. sp.); hitro si privozil, Polj.; privozil je že do klanca, Levst. (Zb. sp.); — 2) durch Fahren erwerben, erfahren, Cig.
Pleteršnik
rȋbič, m. 1) der Fischer; — 2) razni ptiči: die Seeschwalbe (sterna hirundo), Cig., Frey. (F.), Erj. (Ž.); — der große Sägetaucher (mergus merganser), Frey. (F.); — der Reiher, Kor., Št.-Cig.; — der Kiebitz (vanellus), Guts.-Cig., Jan., M.; — der Eisvogel (alcedo ispida), Frey. (F.).
Pleteršnik
rȋbnjak, m. 1) der Fischteich; — 2) = ribnjača, der Fischbehälter, Cig., Jan.; ribič z ribnjakom na hrbtu, Cv.
Slovar stare knjižne prekmurščine
Prekmurski
ríbič -a m ribič: Pri ocsi je bio ribics KŠ 1771, 260; Peter je bio niksega Jónáſa ribicsa ſzin KŠ 1771, 699; ár ſzta ribicsa bilá KŠ 1771, 12; vo jo [vršo] potégnovſi ríbicske na brejg KŠ 1771, 46
Slovar Pohlinovega jezika
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Pohlin
Slovar jezika Janeza Svetokriškega
Svetokriški
ribič -a m ribič: kakor en Ribizh im. ed. s' raven vode, kateri ſidy, inu s' ternikam ribe lovj ǀ Christus, kadar je hotel sydat ſvojo katolish kershansko Cerku sa grund je bil poklizal dva brata, Petra, inu Andrea, katera sta bila Ribizha im. dv. ǀ dua brata Ribizha tož. dv. Christus sa grund nashe S: vere postavi ǀ Bug vam moy Ribizhy im. mn. daj shegen ǀ Ribizhi im. mn., kateri s'mresho love ǀ s'en exempel Ceſſarij imaio Ceſsarja S. Henrica … Ribizhij im. mn. S. Petra ǀ bodò ratali Ribzhy im. mn. teh ludy ǀ S: Duh yh je bil s'ſvoio S: gnado napolnil s'preprostih Vuzhene, s'Ribizhu rod. mn. Dohtarje je bil ſturil ǀ Ribizham daj. mn. ſim dober, inu nyh andverh shtimam ǀ kakor ſe je tudi danashnim Ribizhom daj. mn. godilu ǀ Ribizhe tož. mn. pak je proſsil ǀ Oh kulikajn takorshnih shtokfiſhu ſe najde v'mej ribizhy or. mn.
Število zadetkov: 7
Dostopnost