Zadetki iskanja
Slovar stare knjižne prekmurščine
Prekmurski
Prekmurski
sakramèntom tudi sacramèntom tudi sakra-mèntum -a m zakrament: kerſzt nai zmoſneiſſi Sacramentom TF 1715, 11; te ſzvéti Sacramentom právoga Teila SM 1747, 49; Szveſztvo i Sakramentum je vſze edno KŠ 1754, 184; Tou je ſzvéti krſzt pervi Sakramentom BKM 1789, 225; ne ſéja ſzvétoga Sacramentoma TF 1715, 42; ino zreicsi ſzvétoga Sacramentoma SM 1747, 39; priſztoupas ti kſzvétomi Sacramentomi TF 1715, 42; zakai ides ti k-ſzvétomi Sacramentomi SM 1747, 41; Kotere recſi ſzo vtom Sacramentomi gründ TF 1715, 44; stero je meni vu Sacramentomi za zálog dáni SM 1747, 39; Kai more opominati na gouſzto vſivanye ſztem Sacramentomom SM 1747, 41; Kama ſze racsuna b) Sacramentoma, ſzvéti kerſzt I ſzvéta Vecsérja SM 1747, 36; i ſakramentomov je pravicsno vö ſzlü'zio KŠ 1754, 129; 4. Szo ſzvéti Sakramentomi KMK 1780, 4; i deljenyá ti ſzvéti Sakramentomov KŠ 1754, 131; Od Szvéti Szakramentomov KMK 1780, 56; Szedem je Szakramentomov KM 1790, 111; Sakramentome vö ſzlü'zijo KŠ 1754, 217
Prekmurski
sèdstvo -a s seja, zasedanje: prvo szedsztvo sze more obdr'zati AI 1875, kaz. br. 1; Ki nescse na szedsztvo pridti AI 1875, kaz. br. 3; du'zen na vszakom szedsztvi nazôcsi biti AI 1875, kaz. br. 3; eta szedsztva rédovno ocsiveszna moro bidti AI 1875, br. 2, 3; Szedsztva vu ednom leti v-Becsi obdr'záva AI 1875, br. 1, 1
Prekmurski
síjati tudi séjati -am nedov. sijati: Sütni (nap), szijam -ti AIN 1876, 44; Kaj Boug, ki je velo zkmicze ſzvetloſzt ſzijati KŠ 1771, 535; i ſto je dáo moucs ſzijati ſzunczi KM 1790, 32; Kako ſzuncze ſzkouſz gla'za Szvom ſzvetloscsom ſzija BKM 1789, 41; Vu leti sunce toplo séja BJ 1886, 37; pren. Prvle mi je z-dikov szijao Trák lübéznoszti tvoje KAJ 1870, 213; Goszpoud, komi je taki potrejbnoszt v-ocsi szijjala KOJ 1845, 3
Prekmurski
stǘdenec -nca m
1. studenec, izvir: Puteus Sztüdenecz KMS 1780, A8b; Sztüdenecz Kút KM 1790, 93(a); Kut; sztüdenecz KOJ 1833, 164; Jeli ſztüdenecz zedne lüknye vré ſzlatko i britko KŠ 1771, 750; Kako 'séden jelen setüje k-mrzlomi ſztüdenczi KM 1783, 2; pren. Jezus! ſztüdenecz veſzeljá KŠ 1754, 254; tak 'séja tebé düsa moja oh 'zivi ſztüdenecz KM 1783, 126; Sztüdenecz pravicze BKM 1789, 85; Ár te Ágnecz bode nyé pelal do ſivoucſega ſztüdencza SM 1747, 32; Ztejm dühovnim napitkom, Zcsiſztoga ſztüdencza tekocſom vodiczom BKM 1789, 161; bi'zim ktomi 'zitka ſztüdenczi KŠ 1754, 234; Tej ſzo ſztüdenczi brezi vodé KŠ 1771, 720
2. vodnjak: ſteroga oſzel, ali gyünecz eti vu ſztüdenecz notri ſzpádne KŠ 1771, 218
1. studenec, izvir: Puteus Sztüdenecz KMS 1780, A8b; Sztüdenecz Kút KM 1790, 93(a); Kut; sztüdenecz KOJ 1833, 164; Jeli ſztüdenecz zedne lüknye vré ſzlatko i britko KŠ 1771, 750; Kako 'séden jelen setüje k-mrzlomi ſztüdenczi KM 1783, 2; pren. Jezus! ſztüdenecz veſzeljá KŠ 1754, 254; tak 'séja tebé düsa moja oh 'zivi ſztüdenecz KM 1783, 126; Sztüdenecz pravicze BKM 1789, 85; Ár te Ágnecz bode nyé pelal do ſivoucſega ſztüdencza SM 1747, 32; Ztejm dühovnim napitkom, Zcsiſztoga ſztüdencza tekocſom vodiczom BKM 1789, 161; bi'zim ktomi 'zitka ſztüdenczi KŠ 1754, 234; Tej ſzo ſztüdenczi brezi vodé KŠ 1771, 720
2. vodnjak: ſteroga oſzel, ali gyünecz eti vu ſztüdenecz notri ſzpádne KŠ 1771, 218
Prekmurski
takáj prisl. tudi, enako: i mené ſzi takai vu tvoi orſzág dal pozvati SM 1747, 52; Kriſztusa ino takáj vu nyem i nas Ocsa KŠ 1745, 243; Doli je ſzlejkao takáj poglavárſztva KŠ 1771, 607; ja takáj kak Boug, i Cslovik z-czejla nazoucsi KM 1780 K, 61; i düsa moja takáj 'séja tebé KM 1783, 190; Tejlo moje takáj, Szebi na czérkev vzemi BKM 1789, 365; I takáj od náſz vſze kraj odloucsi SŠ 1796, 5; Peſzmi csiſzte ſzo, takáj rázumne BRM 1823, II; Dika ocsi, Takáj i dühi szvétomi KAJ 1848, 130; Jasz ga takáj za prvorodjenoga vcsinim TA 1848, 73; Rad bi takáj loncsár bio KAJ 1870, 156
Prekmurski
žéjati tudi žájati -am nedov. žejati, biti žejen: ercsé: 'zéjam KŠ 1771, 330; I ki ſzi pravo: 'séjam KM 1783, 79; gladüjemo i 'zéjamo KŠ 1771, 497; žéjajo k-studenci idejo BJ 1886, 14; naj ne 'zéjam KŠ 1771, 275; Oni nebodo potom lacſni, ni séali SM 1747, 31; csi ſto 'zája, naj hodi kmeni i pijé KŠ 1771, 290; pren. 'Zéjam lidém zvelicsanye BKM 1789, 75; ani ne ſéja ſzvétoga Sacramentoma TF 1715, 42; ni ne séia ſzvéti Sacramentom SM 1747, 42; 'zéja tebé düsa moja TA 1848, 49; i 'zéjajo praviczo KŠ 1771, 13; i'séjajo praviczo KMK 1780, 97; Blá'zeni oni, ki 'Zéjajo pravicso BKM 1789, 254
žejajóuči -a -e žejajoč: je Szin Bo'ſi rázpét 'séjajoucſi KM 1783, 237; 'Zéjajoucſi zcsemérom, on je napájeni BKM 1789, 76; 'Séjajoucſi je z-jeſziom napájani KM 1796, 10; pren. Oh Jezus 'sejajoucse moje düse vretina KM 1783, 131
žijajóči -a -e sam. žejajoči: Kâ napája düso 'zijajôcsi TA 1848, 90
žejajóuči -a -e žejajoč: je Szin Bo'ſi rázpét 'séjajoucſi KM 1783, 237; 'Zéjajoucſi zcsemérom, on je napájeni BKM 1789, 76; 'Séjajoucſi je z-jeſziom napájani KM 1796, 10; pren. Oh Jezus 'sejajoucse moje düse vretina KM 1783, 131
žijajóči -a -e sam. žejajoči: Kâ napája düso 'zijajôcsi TA 1848, 90
Število zadetkov: 7
Dostopnost