Zadetki iskanja
Vorenc
drev m, F13, apluster, banderu, ali druga lipota te ladie, katera ſe vun poſtavi na ladje drevui; cereus, cerrinus, zerou, is takaſhniga dréva; cornua antennarum, te ṡkraine ſhpize v'prég tega dréva v'ladji; deglobrare, en dreu oplupiti, oskubſti; frondifera arbor, ṡelen, ali veyat dreu; galbulus, Cipreſhou orih, ali oréhi od Cipreſhoviga dréva; lentiscinus, -a, -um, kar je is takeſhniga dréva ſturjenu; liber, tudi ta ṡnotranîa koṡha na drévi; maritare alborem, vinṡko terto na en dreu napelati; melandryum, eni meinio, de je ṡeliṡzhe, eni pravio, de je hraſtoviga drevja dreiva ſhverṡh; murciolum, -li, ſéme tega dréva lentiṡcus; molluscum, -ci, ta garzha javoroviga dreva; plantiger, -ra, -rum, dreu s'doſti odraſtki, ali mladizami
Vorenc
kol m, F24, aemotheta, -ae, nakovalu kovazhku, kovazha na kolu[!]; charax, -cis, vinski kol, paliza per tertah; fistuca, -ae, en bat, ali kÿ, s'katerim ſe koli, ali per flaiſtranîu kameni ṡabyajo; fistucare, kole, ali bruna notar vbyati; fistucatus, -a, -um, na grúnt, ali v'grunti s'koly podloṡhen; impalatus, -a, -um, na kol nataknîen; palaris sylva, hoſta ṡa kolle; palatio, -onis, v'enim mehkim gruntu kollou ṡabyanîe, ali nabyanîe; palus, -li, en kol, en kolez; pedo, -are, v'vinogradi terte kolliti, kolle potikati; ridica, -cae, vinṡki kol; scipio, -onis, ena paliza, ali kol; sparus, -ri, vel sparum, -ri, ena Engelendarṡka ſtreila, ena ṡhtanga, ali koll, ali ſuliza k'luzhanîu; statumen vitis, kol ṡa vinṡko terto; stipes, -tis, deblu, paîn, kol; sublica, -ae, kol ṡa múſt; sublicium, tá kol, kateri ſe v'vodó ṡabia; sudes, -dis, tudi en koll; surus, en kol, ali ṡhtanga; talea, -ae, en kol na obéh kraih od ſeikan ṡa vſaditi ga v'ṡemlo; vacerrae, kolli okuli ene nyve, ali travnika; vincalis, kamenṡku oile k'vinṡkim kolam, de zherv ym ne ṡhkodi; vitis jugulata, terta k'viṡhku po koleih gori uṡdignena, inu napelana; vitis vidua, ena pres kolla terta
Vorenc
napeljati dov., F8, consvadere, pregovoriti, lipú napelati, ſveitovati; dare ansam, urṡhoh dati, napelati; derivare, pelati, napelati, vodo drugam obrazhati; inescare, naſhpiṡhati, omotiti ṡkuṡi ſladzhize, napelati, ogolufati, na ſe vlézhi, draſtiti; irrigare, pomozhiti, ṡalyvati, reṡmakati, polyvati, ṡemlé faihtati, vodó napelati; librator, -ris, ſtudenzhni moiſter, kateri ṡná ṡmeriti, kokú viſſoku ſe more ena voda napelati; maritare alborem, vinsko terto na en dreu napelati; superinducere, verhu perpelati, ali napelati, navlazhiti
Vorenc
obrezati dov., F10, accidere, obrésati, perrésati, ſe kai permeriti; amputo, -are, odſékati, odréẛati, obréẛati; circumcidere, okuli obréẛati; circuncidere, obréẛati; circunscindere, okuli obréẛati, obṡékati; desecare, odshagati, ali obréṡati; desecare vitem, terto obréṡati; exputare, okléſtiti, obréṡati; exungulare, nohty obréṡati, parkle iſtergati; putare vites, terſje, ali vinṡke térte obréṡati
Vorenc
obsuti dov., F6, ablaqueare, enu drivú, ali terto s'perſtjó obſuti, odkopavati; adobruere, obſuti, s'ẛemló pokriti; circumdare, obdati, obſuti, obſezhi; circumobruere, okuli s'ẛemló obſuti, ẛaſuti, pokriti; irruerunt super nos, ſo naſ obſuli; obruere, obſuti, ṡaſipati, obkladati
Vorenc
odkopavati nedov., ablaquerare, enu drivú, ali terto s'perſtjó obſuti, odkopavati, otrebiti, odvesati, odmetáti
Vorenc
odmetati dov., ablaqueare, enu drivú, ali terto s'perſtjó obſuti, odkopavati, otrebiti, odvesati, odmetáti
Vorenc
odvezati dov., F7, ablaqueare, enu drivú, ali terto s'perſtjó obſuti, odkopavati, otrebiti, odvesati, odmetáti; absólvere, odréshiti, odvèẛati, dokonzhati; abstringere, odvesati; exolvere, odvèẛati, resvèṡati; relaxare, odvèṡati, iṡpuſtiti, reſhiriti, reṡvèṡati; resolvere, odvèṡati, resvèṡovati, reṡvèṡati; solvere, plazhati, odvèṡati
Vorenc
otrebiti dov., F8, ablaqueare, enu drivú, ali terto s'perſtjó obſuti, odkopavati, otrebiti, odvesati, odmetáti; computare, tudi okleiſtiti, okopati, otreibiti, ẛhtimati; emuscare arbores, mah od drevja otrebiti; excolere, v'zhaſti iméti, okopati, otrébiti, zirati; frondare, ṡelenîe okléſtiti, ali otrébiti; interradere, otrébiti, v'meis oſtargati; sublocare, drevje otreibiti, ali okuli obkopati; sublucare, tudi drevje okleſtiti, otrébiti
Vorenc
podpornja ž, F9, columen, et columna, ſteber, podpurnîa; fulcrum, -ri, podpurnîa, podboi, podpor; furca, ena ṡa terto podpurnîa; pedamen, -nis, vel pedamentum, -ti, grúsht, podpurnîa; pedamen arboris, podpurnîa drevja; statumen, -nis, podpurnîa; subscus, -dis, tudi ena podpurnîa; suffultura, -ae, podpurnîa; vacerra, ena ſtanga, ali podpurnîa v'ṡhtali, na katero ſe koîni parveſujejo
Vorenc
pogrobati dov., F4, inoculare, mladize ṡaſajati, mladize notar polagati, pogrubati; melleolus, -li, tudi ena leitoṡhnîa mladiza na vinṡki terti, katera ſe odreṡhe, inu pogroba; mergi vitem, terto pogrobati; propagare vites, terte pogrobati
Vorenc
prst ž, F7, ablaqueare, enu drivú, ali terto s'perſtjó obſuti; fictile, vſe tú, kar je s'gline, ali s'perſty ſturjenu; glebula, -ae, gruzhiza perſty na nyvi; grumus, -mi, ena gruzha ṡemlè, ali parſty: perſt, terra; superobruere, s'parſtjó, ali ṡzhim drugim ṡaſuti, ali pokriti; terra, -ae, ṡemla, perſt: deṡhela
Vorenc
trta1 ž, F87, desecare vitem, terto obréṡati; novelletum, -ti, en nou vinṡkih tert ſadeṡh; oculati, ozhes ṡtikanîe per vinṡkih tertah; palmes, -tis, mladiza na vinṡki terti; propagare vites, terte pogrobati; vitis putator, vinṡke terte riṡazh, kateri terte obreiṡuje
Vorenc
z'nov (znov) prisl., F16, I. abintegro, ẛnov; adinventio, napreivsetje, ẛnaidenîe, enu ſnou naidenu déllu; deintegro, s'nou; denuò, s'noviga, ṡupèt, ſhe v'drugu, s'nou; iterare, s'nou ṡazheti, ṡupèt ṡazheti, ponovlati, ſhe enkrat ſturiti; novellare, eno vinṡko terto s'nou ṡaſajati; novellus, -li, ṡnuvizhni, kateri je s'nou ſturjen; noviter, s'nou; proselytus, en ptuji, kateri je naſhe poſtave ṡnou gori vṡèl, en perdruṡhik k'naſhi veri; puerpera, otrozhinza, katera s'nou enu déte rody; renasci, ſe ṡupèt v'nuvizh roditi, ſe preroditi, s'nou rojen biti; replicare, s'nou odgovoriti, pogoſtu od ene rizhy praviti, ali na nîo ſpumniti; retractare, eno glihingo reṡdréti, ne derṡhati, naṡai potegniti: s'nou glihati; retractatus, -a, -um, s'nou ṡglihan; II. iteratio, s'nou ṡazhenanîe; retractatio, s'nou glihenga
Vorenc
zasajati nedov., F5, inoculare, mladize ṡaſajati, mladize notar polagati, pogrubati; inoculator, kateri mladize ṡaſaja, ali polaga; novellare, eno vinṡko terto s'nou ṡaſajati; plantare, ṡaſaditi, poſaditi, ṡaſajati, poſajati; vitiarium, -rÿ, en vinograd, enu meiſtu, na katerim ſe vinṡke terte ṡkupai ṡaſajajo
Število zadetkov: 15
Dostopnost