Zadetki iskanja
Slovar jezika Janeza Svetokriškega
Svetokriški
muja -e ž trud, muja: njega muja im. ed. nebo Sabſtoin ǀ En syn taku lep de ſe muja im. ed. plazha njega vidit ǀ muja im. ed. ſe neplazha taku dalezh eno libro poshilat ǀ bres della, inu muje rod. ed. je taiſte shpishal s' kruham nebeskim ǀ nej ſim shparala danarie, ne muie rod. ed., ne obene rezhi ǀ Ona preuſame Moshu mujo tož. ed., inu skerb otroke rediti, inu varvat ǀ ti druſiga nimash, ampak muio tož. ed., inu martro ǀ veliku skerb, inu muió tož. ed. imá, veliku shpenda ǀ s'veliko mujo or. ed. na ſuhu pride ǀ na morij ste s'veliko vasho muio or. ed. nenuznu ribe lovili ← stvnem. muoī, srvnem. müeje ‛trud, muja’; → plačati
Svetokriški
trud -a m 1. trud, napor: pres truda na ta ſilnu viſoki hrib Oreb je bil prishal (I/1, 123) 2. utrujenost: od truda rod. ed., inu shlaku nej mogal jeſti, inu ſpati (III, 74) ǀ od truda rod. ed. na klopi ſaspy (IV, 33)
Število zadetkov: 2
Dostopnost