varšavjánka -e ž (ȃ)
1. družabni ples v tričetrtinskem taktu, po izvoru iz Poljske: plesali so krakovjak in varšavjanko
2. mednarodna proletarska revolucionarna pesem s prvotnim refrenom: Naprej Varšava: zapeli so varšavjanko
Zadetki iskanja
Slovar slovenskega knjižnega jezika²
SSKJ²
ePravopis – Slovenski pravopis
Celotno geslo
ePravopis
Varšava
Predlog
Varšave samostalnik ženskega spolaPRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime
glavno mesto Poljske
IZGOVOR: [varšáva], rodilnik [varšáve]
BESEDOTVORJE: Varšavčan, Varšavčanka, Varšavčanov, Varšavčankin, varšavski
Celotno geslo
ePravopis
Varšavska jesen
Predlog
Varšavske jeseni samostalniška zveza ženskega spolaPRAVOPISNA OZNAKA: stvarno ime
glasbeni festival na Poljskem
IZGOVOR: [varšáu̯ska jesén], rodilnik [varšáu̯ske jeséni]
PRIMERJAJ: varšavski
Celotno geslo
ePravopis
Varšavska zveza
Predlog
Varšavske zveze samostalniška zveza ženskega spolaPRAVOPISNA OZNAKA: stvarno ime
drugo ime za Varšavski pakt
IZGOVOR: [varšáu̯ska zvéza], rodilnik [varšáu̯ske zvéze]
PRIMERJAJ: varšavski
Celotno geslo
ePravopis
Celotno geslo
ePravopis
Varšavski pakt
Predlog
Varšavskega pakta samostalniška zveza moškega spolaPRAVOPISNA OZNAKA: stvarno ime
zveza držav
IZGOVOR: [varšáu̯ski pákt], rodilnik [varšáu̯skega pákta]
Celotno geslo
ePravopis
Varšavski sporazum
Predlog
Varšavskega sporazuma samostalniška zveza moškega spolaPRAVOPISNA OZNAKA: stvarno ime
drugo ime za Varšavski pakt
IZGOVOR: [varšáu̯ski sporazúm], rodilnik [varšáu̯skega sporazúma]
PRIMERJAJ: varšavski
Slovenski pravopis
Pravopis
Varšáva -e ž, zem. i. (ȃ) |glavno mesto Poljske|: v ~i
varšávski -a -o (ȃ)
Varšávčan -a m, preb. i. (ȃ)
Varšávčanka -e ž, preb. i. (ȃ)
varšávski -a -o (ȃ)
Varšávčan -a m, preb. i. (ȃ)
Varšávčanka -e ž, preb. i. (ȃ)
Jezikovna svetovalnica
Jezikovna
Ali slovenimo ime krajev »Biograd na Moru« in »Filip i Jakov«?
Ali slovenimo ime krajev Biograd na Moru in Filip i Jakov?
Jezikovna
Ali so besede »monitor«, »blog«, »fjord« izposojenke ali tujke?
Ali so besede tipa monitor, blog, fjord izposojenke ali tujke?
Jezikovna
Češko »Novo mesto« ali »Nové Město«
Zanima me, kako se posloveni češko mesto, ki je v izvirniku Nové Město – Novo Mesto ali Novo mesto ali pa morda zapis ostane originalen.
Jezikovna
Jezikovna
La Ciudad de México in njegovi prebivalci
Kako poimenujemo glavno mesto Mehike po slovensko in kako njegove prebivalce?
Če imamo že Novo mesto, bi lahko bilo tudi Mehiško mesto, tako kot se prevaja v angleščino.
V primeru, da ohranjamo originalno ime mesta v španščini, kako je s partikulo 'La' in naglasom 'México'? Kako se ime sklanja?
Jezikovna
Podomačevanje tujih zemljepisnih imen: imena krajev
Zanima me, zakaj je v SP ime države Mjanmar zapisano podomačeno, njenih mest pa ne (npr. Yangon, Mandalay namesto Jangon, Mandalaj).
Jezikovna
Slovenjena češka zemljepisna imena: »Karlovy Vary« ali »Karlovi Vari«?
Kako pravilno pišemo češka zemljepisna imena, npr. Karlovy Vary ali Karlovi Vari itd.?
Jezikovna
Tuje črke in podomačevanje: »Søren Kierkegaard« in »København«
Zanima me, kako ravnati, če se v istem besedilu pojavita dva različna zapisa oziroma različni tipografski menjavi danske črke ø (Søren, Köbenhavn). V prevodih večina prevajalcev Kierkegaardovo ime pušča v originalni obliki, ime mesta pa zapisujejo zelo različno. Kaj menite o odločitvi, da zaradi enotnosti oboje zapišem s slovensko črko o?
Število zadetkov: 16
Dostopnost