Zadetki iskanja
Prekmurski
dólnasti tudi dólnjasti -a -o prid. nižinski: V-ti dôlnasztaj mesztaj voda za 2–3 mêszece de sze párila AIP 1876, br. 4, 5; dolnyaszta meszta szo 'ze pod vodôv AIP 1876, br. 5, 3
Prekmurski
Prekmurski
napájati -am nedov. napajati: v-zimi krave z-mlácsnov vodov trbe napájati AIP 1876, br. 2, 8; ali oſzla od jáſzeo i pela ga napájat KŠ 1771, 216; napuni jo zjeſziom i napájao ga je KŠ 1771, 96; Zmlejkom ſzam vaſz napájao KŠ 1771, 494; pren. ágnecza, ki náſz napája 'zivov vodouv KŠ 1771, 762; práva pitvina, Ktera 'zédne düsſe napája BKM 1789, 80; Sz. Kriſztusa tejlom me hráni, I zkrvjom napájaj BKM 1789, 376; tou je práznoſzti ſzvoje napájalo vſze národe KŠ 1771, 791
napájani -a -o napajan: Jezus z-csemérom, i z-jesziom napájani KM 1783, 73; je z-jeſziom napájani KM 1796, 109; zcsemérom, on je napájeni BKM 1789, 76
napájani -a -o napajan: Jezus z-csemérom, i z-jesziom napájani KM 1783, 73; je z-jeſziom napájani KM 1796, 109; zcsemérom, on je napájeni BKM 1789, 76
Prekmurski
oblejáti tudi oblijáti -jém dov. obliti: Najpo-gübelnêsi ji je de'zdz', steri ji z-vodôv oblejé palacse KAJ 1870, 57; szrcsna radoszt vselé obadvá sztarisa na tolko z-szkuzami oblejé KOJ 1845, 19; Naszlêdnye je z-oliom oblejéjo KAJ 1870, 81; i z-'sivimi ſzkuzami oblej ocsi moje KMK 1780, 105; Oblej mojo düso ſztvojom drágom vrejdnoſztyom KM 1783, 122; pren. Kaksa blôdnoszt I zlocsasztnoszt Je zemlo oblejála KAJ 1848, 102
oblejáni tudi oblijáni -a -o oblit: Po ſteri je teda zvoudov oblejáni ſzvejt prejſao KŠ 1771, 722; Steri je meo zláto kadilniczo i lado zákona oblijáno povſzoud zlátom KŠ 1771, 685
oblejáni tudi oblijáni -a -o oblit: Po ſteri je teda zvoudov oblejáni ſzvejt prejſao KŠ 1771, 722; Steri je meo zláto kadilniczo i lado zákona oblijáno povſzoud zlátom KŠ 1771, 685
Prekmurski
okóuli vzéti ~ vzèmem dov. obdati: Goſzpodár cslovik, ki je poſzádo goricze, i ſzplotom je je okouli vzéo KŠ 1771, 70; i okouli ſzo vzéli grob z-ſztrá'zov KŠ 1771, 97; Gda bi ga pa okouli vzéli vucseniczke KŠ 1771, 387; pren. steri ſze pa vu Goſzpodni vüpa, onoga dobrouta okouli vzeme SM 1747, 96; Zſterom ſzi veſz ſzvejt hüdi Okouli vzéo vezdáj BKM 1789, 21; Ino tvoja miloszt Mené okouli vzéla KŠ 1754, 246; Ali tam ga je kcsaſzi ſzvetloſzt okouli vzéla KM 1796, 124
okóuli vzéti ~ -a ~ -o tudi okólivzéti -a -o obdan, obkrožen: Záton je tak na vsze kraje z-vodôv okôlivzéti KAJ 1870, 108; cérkev, stera je z-sztenôv okôlivzéta bila KAJ 1870, 116; pren. Ár vu etom ſitki mi, ſzmertjom ſzmo okoli vzeti SM 1747, 78
okóuli vzéti ~ -a ~ -o tudi okólivzéti -a -o obdan, obkrožen: Záton je tak na vsze kraje z-vodôv okôlivzéti KAJ 1870, 108; cérkev, stera je z-sztenôv okôlivzéta bila KAJ 1870, 116; pren. Ár vu etom ſitki mi, ſzmertjom ſzmo okoli vzeti SM 1747, 78
Prekmurski
polejáti tudi polijáti -jém dov.
1. politi, zaliti, zmočiti: i z-vrêlov vodov namali polejáti AIP 1876, br. 1, 8; Polejé szüho zemlô KAJ 1870, 19; Potom je z-vodôv polejéjo KAJ 1870, 81; z-oliom ga je od zgora poleijao KM 1796, 21; Toga krſzti prineſſenoga naj polijé z-naturálſzkov vodou KMK 1780, 59; pren. ino polei mojo düſno ſzpoznanye ſnyegovov kervjov SM 1747, 48
2. obliti: Vszigdár szkuzé polijéjo lice KOJ 1845, 19; i ove okolisztojécse lüdih szo szkuzé polejjale KOJ 1845, 81; ſzkuzami polej ocsi moje KM 1783, 115
polejáni -a -o
1. poplavljen: i 'ze malo falilo, ka je nê cêli Budapest polejan AIP 1876, br. 3, 7
2. oblit: Jezuſſa ocsi 'suhkimi ſzkuzami polejáne KM 1783, 64
1. politi, zaliti, zmočiti: i z-vrêlov vodov namali polejáti AIP 1876, br. 1, 8; Polejé szüho zemlô KAJ 1870, 19; Potom je z-vodôv polejéjo KAJ 1870, 81; z-oliom ga je od zgora poleijao KM 1796, 21; Toga krſzti prineſſenoga naj polijé z-naturálſzkov vodou KMK 1780, 59; pren. ino polei mojo düſno ſzpoznanye ſnyegovov kervjov SM 1747, 48
2. obliti: Vszigdár szkuzé polijéjo lice KOJ 1845, 19; i ove okolisztojécse lüdih szo szkuzé polejjale KOJ 1845, 81; ſzkuzami polej ocsi moje KM 1783, 115
polejáni -a -o
1. poplavljen: i 'ze malo falilo, ka je nê cêli Budapest polejan AIP 1876, br. 3, 7
2. oblit: Jezuſſa ocsi 'suhkimi ſzkuzami polejáne KM 1783, 64
Prekmurski
ríbati -am nedov. ribati, čistiti z drgnjenjem: Potom je [kamne] z-vôdov polejéjo i z-pêszkom ribajo KAJ 1870, 81
Prekmurski
vonjǘja tudi vonjǘha -e ž
1. smrad: Büdösség; vonyüja, vonyba KOJ 1833, 153; Od sé puščávane vonjüje je poznan AI 1878, 10; vüsta stoplov vodov vözaperéjo, odegnévši česnekovo vonjüho AI 1878, 42
2. dišava: kak bi peneze na drágo vunyüjo trosilo AI 1875, br. 2, 8
1. smrad: Büdösség; vonyüja, vonyba KOJ 1833, 153; Od sé puščávane vonjüje je poznan AI 1878, 10; vüsta stoplov vodov vözaperéjo, odegnévši česnekovo vonjüho AI 1878, 42
2. dišava: kak bi peneze na drágo vunyüjo trosilo AI 1875, br. 2, 8
Število zadetkov: 8
Dostopnost