Zadetki iskanja
Vorenc
davri ž mn., F7, biforis, dvuja vrata, ali davri, topelt davri, katera ſe na dvá plata odpèrajo; hostium, -ÿ, davri; ostium, -tÿ, dauri, vrata; propylaeum, -aei, ena ſtreſhiza, ali gánk, ali orloba pred davrmi, ali pred vratmi; pyla, -ae, ene davri, ali vrata; submotor, -oris, vratár: en varih per davrih
Vorenc
dvoj štev., F11, bicolor, dvuje farbe; biforis, dvuja vrata ali davri; biformatus, biformis, dvuje ſhtalti, dvujiga furma, ali podobe; bigeneris, dvoiga rodá; bilinguis, dvoiga jeṡika, kir ṡna dvá jeṡika govoriti, laṡhnik; bithymum, en mèd s'dvoih roſh ſturjen; clema, -tis, -dis, ṡeliṡzhe dvuje ſorte, ſlàk, inu ṡhyngerz; duo, duae, duo, dvá, dvei, dvuja; geminus, -a, -um, dvuji, v'dvei gubei; hermophroditus, dvoÿga spola
Vorenc
folš prid., F17, confictio, fólṡh ṡmiſhlenîe; falsum, -si, ena fólṡh láṡh, ali golufna reizh; falsus, -a, -um, fólṡh; falsus tutor, en fólṡh varih; ficto pectore fatur, govory s'fólṡh ſerzá; insincerus, fólṡh, nezhiſt, ne ṡveiſt, neredlih; martigenus, -a, -um, od tega fólṡh bogá rojen; numus adulterinus, fólṡh danar; offuciae, -arum, golufie, fólṡh farba, ali ſvitloba; perjurium, -ÿ, kriva perſega, folṡh perſegovanîe; phantasma, -tis, phantasmata, folṡh ſanîe, poſhaſti; praevaricatio, preſtoplenîe oblube, fólṡh andel, preſtop, pregréſhenîe; pseudothyrum, ena folṡh, ali kriva vrata; subjector testamentorum, kateri en fólṡh teſtament, ali ſhaft podverṡhe, ali naprei parneſſe; superstitio, marṡkaka vera, fólṡh vera, marṡkaki vuk; sycophantor, en fólṡh toṡhnyk, ali obtoṡhnyk; vitiosus, -a, -um, pregréſhin, ṡkaṡhen, hudobin, fólṡh
Vorenc
Vorenc
odpirati se nedov., F2, biforis, dvuja vrata ali davri, topelt davri, katere ſe na dvá plata odpèrajo; valvae, -arum, vratnize, vrata, katera ſe na dva platy odperajo
Vorenc
pahniti dov., F16, contrudere, po syli pahniti; dejicere, doli vrezhi, pahniti; detrudere, doli pahniti, poriniti; ejicere, vun vrézhi, vun pahniti, odpahniti, odvrézhi; eliminare, pred vrata vunkai pahniti, zhes prag pahniti; explodere, iṡterliti, vun pahniti; extrudere, vun pahniti, ſpahniti; intrudere, notar pahniti, vgneſti, vriniti, vdrénîati; palangae, ty hlodi, ali valerji, na katerih te barke, ali ladje v'murje pahnejo, ali vunkai vleizhejo; praecipitare, doli pahniti ali poriniti, inu vreizhi, prekuzniti, ſuniti; prosternere, doli pobiti, vreizhi, pahniti; proturbare, s'ſylo vunkai vreizhi, od ſebe gnati, ali pahniti; rejicitur, ſe naṡai mèzhe, naṡai poriva, naṡai pahne; retrudere, naṡai pahniti, naṡai poriniti; supplodere, s'nogami zipatati, inu ob tla tlézhi od jeṡe, k'ferṡhmaiti vun pahniti
Vorenc
pahnjen del., F15, contrusus, pahnîen poſyli; dejectus, -a, -um, doli verṡhen, pahnîen; detrusus, -a, -um, doli pahnên; eliminatus, -a, -um, vunkai ṡkuṡi vrata pahnîen; expulsus, -a, -um, vun iſegnan, pahnîen, verṡhen; extorris, -ris, bandyt, pregnán, is deṡhele ſvoje vun pahnên; impactus, -a, -um, âb impinger, mozhnu naṡai pahnênu, ſunenu, porinênu; impulsus, -a, -um, pahnên, gnân, nagnán; injectus, -a, -um, notar verṡhen, pahnên; menianum, -ni, en ahker, ali gank, muſhouṡh, ali kamra, katera je vunkai is ṡyda pahnîena, de nei is tal sydana; praecipitari, doli pahnên biti, ſe prekuzniti; praecipitatus, -a, -um, doli pahnîen, doli porinîen, doli ſunên, ali verṡhen; repulsus, -a, -um, odpahnîen, naṡai pahnîen; retrusus, -a, -um, naṡai pahnên; trusus, -a, -um, pahnên
Vorenc
plat m, F9, bifarium, na dvuje, na dvá poota, na dvá plata; bifidus, bifidatus, -a, -um, kar ſe na dvuje dily: na dva platy reṡklán; biforis, dvuja vrata ali davri, topelt davri, katere ſe na dvá plata odpèrajo; bregma, ta naprei plat glavè; occiput, -tis, ṡatilnik, ṡatilik, ta sadni plat glavè; opisthographus, vſe tú kar je ne obadva kraja, ali plata piſſanu; prora, -ae, ta pervi krai, ali plat ladje, ali ene barke; utrinsecus, na obedvá plata, na obei vratnize, vrata, katera ſe na dva platy odperajo
Vorenc
prag m, F4, eliminare, pred vrata vunkai pahniti, zhes prag pahniti; inferus, -a, -um, tá ſpudni: ut inferum limen, tá ſpudnî, ali dulanî prah; limen, -nis, prag; superliminare, -ris, tá ṡgurni práh, tram, ali kamen nad vratmi, ṡhurz
Vorenc
predreti dov., F21, effringere, gori ſtréti, predréti, vrata reṡbiti; erumpere, naprei s'ſylo predreti, vun ṡkopati, predréti: iṡverati; impenetrabilis, -le, neprederèzhi, kir ſe ne more ṡkuṡi priti, ali predréti; infringere, notar ṡlomiti, predréti, reſtrupati; interrumpere colloquia, govorjenîa predréti, ſturiti de kai druṡiga govorè; introrumpere, notar ṡlomiti, predréti, polukati; irrumpere, predréti, naglu bukniti, po ſyli notar vdariti; obundare, zhes ſtezhi, ali vun ſtezhi, kadar ena voda predere, inu vunkai ſtezhe; penetrabilis, -le, kar ṡkuṡi predere, ali kar ſe more ṡkuṡi predréti; penetrare, predréti, preſuniti, ṡkuṡi predréti, ṡkuṡi riniti, ſmukniti; perfodere, prekopati, predreiti; perfringere, predréti, ṡlomaſtiti; perrumpere, predréti; praefringere, predreiti, prelomiti, poprei odlomiti; prorumpere, predreiti, s'ſylo noter ṡlomiti, ali priti; rumpere, ṡlomiti, reſpozhiti, predréti
Vorenc
prt m, F7, analecta, -orum, oſtanki na miẛi, ali kar pade od miẛe, inu ſe is perta ſtreſſe; capitale, -lis, tudi Nunski ſhlár, en ẛa glavo pert, kateri je bil nékadaj v'navadi per teh, kateri ſo offrovali; cortina, -ae, viſſezh pert, kateri vrata ṡaſlanîa, ali kai druṡiga [str. 5b ]; cortina. sorg. viſſezh pert [str. 261a ]; mappa, -ae, pert na miṡo; praevelare, naprei ṡapèti, en pert naprei poſtaviti, pregarniti, reſpèti; velum, -li, en pert
Vorenc
razbiti dov., F25, confringere, ẛlomaſtiti, polomiti, reſtolzhi, reſtrupati, reṡbiti, ẛlomiti; deffringere, reṡbiti, na koſſe reṡbiti; dirumpere, reṡbiti, reſpozhiti, s'mozhjó reṡbiti; effringere, gori ſtréti, predréti, vrata reṡbiti; foedifragus, kateri ṡaveṡo reṡbye, reṡdere, ne darṡhy; frangere, reṡbyti, ṡlomiti, ſtréti, vkarhniti; infragilis, -le, infragibilis, nereṡbyézh, kar ſe ne more reṡbyti; pertundere, pretepſti, reṡbiti, ṡkuṡi prebiti; prim. razbijen
Vorenc
rigelj m, F5, obes, obitis, vel obex, -cis, ṡapreg, ṡaperiṡzhe, ṡapreṡhenîe, ſhrange, rigel; postis, -is, rigel na vratih; repagulum, -li, en rigil ṡa vrata ṡapirati; repagulum praecludere, rigel podpahniti, ṡapahniti; vectis, -tis, en rigel, en dremil, enu ṡheléṡu, s'katerim ſe kai uṡdiguje
Vorenc
skozi predl., F62, I. colare, ziditi, ṡkuṡi ſytu, ali eno ruto; conniuere, pregledati, perẛeneſti, ṡkuṡi perſte gledati; cribrare, ſjati ṡkuṡi reſhetu, reſhetati, ozhiniti; eliminatus, -a, -um, vunkai ṡkuṡi vrata pahnîen; errhinum, arznia, katera ſe ṡkuṡi nus notar vṡame; incernere, ṡkuṡi ſytu ſjati; pervius, -a, -um, enu meiſtu ṡkuṡi kateru ſe hodi; petavistes, kateri ṡkuṡi obrózh ṡkaka; prospicere, ṡkuṡi ukna gledati, ali lukati, pogledati; II. arrepticius, -a, -um, ena reizh ozuprana ṡkuṡi bogovze; â Scipione victus sum, jeſt ſim ṡkuṡi Scipiona premoẛhen; exaugurare, ṡkuṡi ſuſebne ṡhege enimu ṡhègne odvṡèti; fataliter, ṡkuṡi Boṡhyo previdnoſt; operante spiritu sancto, ṡkuṡi múzh, ali déllu ſvetiga duhá; per gratiam dei, po Boṡhji miloſti, ṡkuṡi Boṡhyo miloſt; precariò, ṡkuṡi proſhnîo, ali ṡkuṡi poſſoilu; sideratio, ṡhkoda ṡkuṡi treiṡk, ali hudu vreme ſturjena; tudi kadar ṡkuṡi gnyloſt je vṡhè en vud mertou
Vorenc
spuščati nedov., F2, admiſsionalis, vratár, kateri ludy notar ali vunkai ṡkuṡi vrata ſpuszha; reddere, poverniti, naṡai dati, vrazhati, verniti, ſpusz[h]ati, naṡai poverniti
Vorenc
streti dov., F12, atterire, ſtreiti, oſſeiniti, ẛmanzati, pertiſniti, oſſéniti; compungere, ẛboſti, vboſti, ſtréti; conculcare, poteptati, s'nogami ſtréti, pomandrati, podermaſtiti, potreiti; conquaſsare, ſtréti, ẛlomaſtiti; conterere, ṡmenzati, pomandrati, ṡdrobiti, ṡtréti, ſtlézhi; effractor, -ris, kateri gori ſtare, ali ṡlomi; effringere, gori ſtréti, predréti, vrata reṡbiti; extenuare, iṡtenzhati, na tanku perpraviti, ſtréti, ṡmadlati; frangere, reṡbyti, ṡlomiti, ſtréti, vkarhniti; januam effringere, vrata ṡlomiti, ſtréti; obterrere, ṡtreiti, otréti, obriſſati, odribati, ṡtlézhi; recalcare, premaſtiti, ṡupèt s'nogami ſtréti; prim. stren
Vorenc
štekelj m, F3, antae, -arum, tudi ſhtekli ẛa vrata; axilus, tudi en ſhtekil, na katerim tu ſydarsku kollú tezhe; cardo, ſhtekel per vratih, tezhai
Vorenc
topelt prid., F7, adduplicare, topelt, ali v'dvei gubi ſturiti, dvei rizhi v'kupai poſtaviti; biforis, dvuja vrata ali davri, topelt davri, katere ſe na dvá plata odpèrajo; bilix lorica, en topilt panzar, ali ẛhléṡni[!] naperſnik; bipaplium, topilt matika; diplois, topelt gvant. Bar:5. kateri ſe ṡhivota darṡhy. Psl:108; duplex, -cis, et duplus, dvei gubei, topelt; duplus, -a, -um, topelt; ingeminatus, -a, -um, v'dvei gubi ſturjen, topelt ſturjen
Vorenc
vrata s mn., F29, antarius, kir vrata déla; cornix, ta rinka na vratih; janua, vrata; plantula, -ae, tudi en pánt k'vratam; porta, -ae, vrata; postes, podboji per vratih; pyla, -ae, ene davri, ali vrata; quadriforis, -re, s'ṡhterémi vratmi
Vorenc
vratar m, F5, admiſsionalis, vratár, kateri ludy notar ali vunkai ṡkusi vrata ſpuszha; atricus, atriensis, vratár; janitor, vratár; ostiarius, -rÿ, vratár; submotor, -oris, vratár, kateri na vratih varuje, ṡapèra, inu odpèra, inu obeniga notar ne puſty
- « Prejšnja
- 1
- 2
- Naslednja »
Število zadetkov: 26
Dostopnost