Zadetki iskanja
Pleteršnik
gospá, -ę́, f. die Frau, als Titel einer weiblichen verheirateten Standesperson; milostiva (milostljiva) gospa! gnädige Frau! gospa mati; imenitna gospa; — die Dame: gospodje in gospe, Herren und Damen, nk.; — die Herrin; gospa vsega sveta, ogr.-Valj. (Rad).
Prekmurski
gospá -é ž
1. gospa: goszpá (Urhölgy) AIN 1876, 17; nikſoj Bogá bojécsoj goſzpej piſzani KŠ 1771, 736; Ednoj bogatoj Goſzpej KM 1796, 77; 'sene, Goſzpé, mérajo SŠ 1796, 131
2. Kristusova mati: Goszpá naſſa KM 1783, 88; Goſzpá vſzega ſzvejta KM 1783, 81
1. gospa: goszpá (Urhölgy) AIN 1876, 17; nikſoj Bogá bojécsoj goſzpej piſzani KŠ 1771, 736; Ednoj bogatoj Goſzpej KM 1796, 77; 'sene, Goſzpé, mérajo SŠ 1796, 131
2. Kristusova mati: Goszpá naſſa KM 1783, 88; Goſzpá vſzega ſzvejta KM 1783, 81
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
gospa samostalnik ženskega spola
Vorenc
gospa ž, F8, cosmeta, -ae, zirar, ali zirarza, te katere lipú Goſpè goſpè ſplétajo inu narejajo; domina, goſpá; gynaeceum, ena kamra ṡa Goſpè; matrona, -ae, ena zheſtita ṡhena, ali goſpá; orea, -ae, tudi puhſhiza sa maṡilu teh goſpei; pedisqua, -ae, ena moiṡhkra, katera ṡa goſpó grè; umbella, -ae, ena ſeinzhiza, ali taiſta ſtreiſhiza, katero te velike goſpè v'rokah pred ſabo noſſio, de yh ſonze ne opezhe
Svetokriški
gospa -e ž gospa: ſe njemu ena ſilnu lepa Gospa im. ed. perkashe ǀ njega Goſpa im. ed. Aloysia mu je bila piſſala ǀ Samolzhal bom od une Gospe rod. ed., katera ſe je bila salubila veniga Dohtaria ǀ ta lepi navuk je bil piſsal eni shlahtni Gospej daj. ed. ǀ letej Gospei daj. ed. veſſelje ſi okratila ǀ ſe more perglihat uni zhudnu lepi Goſpei daj. ed. ǀ Salublen je bil neſrezheno veno brumno, inu bogaboyezho Gospo tož. ed. ǀ ſi bil pognadil uno Goſpo tož. ed. ǀ Je bila ena dekla per eni shlahtni, inu bogaboyezhi Gospei mest. ed. ǀ hudizh v'shenski podobi … je per tei Goſpei mest. ed. ſa kluzherizo 14. Lejt shlushil ǀ V' Hrovashki desheli en shlahten Gospud je ajffral s' ſvojo Gospo or. ed. ǀ pride ta shaloſtna poshta v'Rim, inu pouej duema Gospama daj. dv. ǀ tuoji poshlushavizi ſo fajn Gospudij, inu fajn Gospe im. mn. ǀ je vidil v' ſvoj mladoſti v' Rimi pleſſat Gospe tož. mn., inu Gospodizhne ǀ po tem potu v'Nebù je prishal v'mej Ceſary Theodoſius … v'mej Gospamy or. mn. Francisca Romana
Celotno geslo
Megiser
gospa -e samostalnik ženskega spola
Besedje16
gospa sam. ž ♦ P: 13 (TT 1557, TAr 1562, KPo 1567, TC 1575, TT 1577, DB 1578, DPr 1580, TT 1581-82, DB 1584, MD 1592, TPo 1595, ZK 1595, MTh 1603)
Prekmurski
Število zadetkov: 9
Dostopnost