Zadetki iskanja
Pleteršnik
hrȗška, f. 1) der Birnbaum (pirus communis); — die Birne; suha hruška, die gedörrte Birne; zna več ko hruške peči = er versteht etwas; — medvedove hruške = glog, Tuš. (R.); die Felsenbirne (aronia rotundifolia), Josch; — podzemeljska h. = krompir, Kor.-C.; — 2) der Degenknopf, Jan. (H.).
Prekmurski
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
hruška samostalnik ženskega spola
Vorenc
hruška ž, F15, colibia, vilia munuscula, maihini dary, kakòr vſa ṡhlaht ſorta jabulk, hruſhik, pogazhe, etc:; cruda pyra, ſrove hruṡhke; crustumium, ardezhkaſte hruṡhke; cucurbitinus, -a, -um ut cucurbitina pyra, hruṡhka kakòr buzhe; elenchus, -chi, ena ſorta perlinou, podovgovatih, kakòr ena hruſhka; hordeacium, muṡhkatelize = hruṡhke; onychina pyra, hruṡhke s'farbo timu kamenu onyx glih; pyraster, te kiſſile drobne hruṡhke, ali liſnika; pyrum, -ri, pira, hruṡhka, ſád; pyrum volemum, ena kakòr pèſt debela hruṡhka; pyrus, -ri, ena hruṡhka, drivú; sementina pyra, hruṡhke ob ṡhetvi ṡréle; tragemata, confect, kateri ſe po jeidi na miṡo ſtavi, kakòr hruṡhke, ſyr, jabolka, pogazhe, inu druge rizhy; turbinatus, -a, -um, okrogil, inu odſpodai gori ṡhpizhaſt, kakòr ena preobernîena hruṡhka; vinum pyraceum, is hruſhik vinu
Svetokriški
hruška -e ž 1. drevo hruška: de ena Hrushka im. ed. rodj zheshne, inu orehe ǀ kadar bi vy imeli v' vashim pungradi eno hrushko tož. ed., zheishno, ali iablano 2. sad hruška: n'hozheo eno hrushko tož. ed. s' en diamant dati ǀ zhaka de bi hrushke im. mn. raſle ǀ veni skledi ſo bile zukrene iabauka, v'drugi zukrene grushke im. mn. ǀ taushent hrushk rod. mn. bi ſi mogli kupit ǀ 40. lejt bi nikuli dobriga ſadu nebile pernesle, ampak zhervive gnile hrushke tož. mn., zheishne, inu iabouka Zapis grushke je hiperkorekten in temelji na podobnosti glasu h s kraškim γ < g.
Celotno geslo
Megiser
hruška -e samostalnik ženskega spola
Besedje16
hruška sam. ž ♦ P: 10 (TT 1557, TR 1558, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, DB 1584, BH 1584, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603)
Število zadetkov: 8
Dostopnost