Zadetki iskanja
Pleteršnik
napéljati, -pę́ljem, in: -peljáti, -ȃm, vb. pf. 1) = navoziti, zusammenfahren, anfahren, Cig., Kr.; — 2) eine Leitung herstellen, leiten; vodo kam n.; n. nit, den Faden einfädeln, C.; n. osepnice, die Pocken einimpfen, vzhŠt.-C.; — n. besedo na kaj, das Gespräch auf etwas lenken; n. govorico, Erj. (Izb. sp.); — einleiten, veranlassen; moja babnica ima tako napeljano, da vse zve, Jurč.; — anleiten, anstiften; n. koga k čemu.
Celotno geslo
Hipolit
Vorenc
napeljati dov., F8, consvadere, pregovoriti, lipú napelati, ſveitovati; dare ansam, urṡhoh dati, napelati; derivare, pelati, napelati, vodo drugam obrazhati; inescare, naſhpiṡhati, omotiti ṡkuṡi ſladzhize, napelati, ogolufati, na ſe vlézhi, draſtiti; irrigare, pomozhiti, ṡalyvati, reṡmakati, polyvati, ṡemlé faihtati, vodó napelati; librator, -ris, ſtudenzhni moiſter, kateri ṡná ṡmeriti, kokú viſſoku ſe more ena voda napelati; maritare alborem, vinsko terto na en dreu napelati; superinducere, verhu perpelati, ali napelati, navlazhiti
Besedje16
napeljati glag. dov. ♦ P: 13 (TC 1555, TT 1557, TR 1558, TAr 1562, TO 1564, TPs 1566, TL 1567, TC 1575, TT 1577, TT 1581-82, DB 1584, MD 1592, TPo 1595)
Število zadetkov: 4
Dostopnost