Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
nè, part. 1) nicht; (v nikalnih stavkih stoji vselej pred glagolom ali pomočnim glagolom: ne govorim; ne bom govoril; govoril ne bom; v pogojnem naklonu stoji tudi za besedico "bi": on ne bi mogel, on bi ne mogel; — z nekaterimi glagoli [biti, hoteti, imeti] se druži v sedanjem času v eno besedo: nesem, nečem, nemam: ako je v stavku ena ali več zloženih nikalnic, mora vselej še nikalnica "ne" pred glagolom stati: nihče me ne vidi; nikjer nikogar ne vidim); — kaj ne? nicht wahr? — ne — ne, weder — noch; ni ga ne v dnevi ne v zemlji (= nikjer ga ni), Banjščice-Erj. (Torb.); — ne le, ne samo — ampak tudi, nicht nur — sondern auch; — ne da bi, ohne dass, ohne zu; šel je od nas, ne da bi bil črhnil besedico; anstatt dass, anstatt zu; ne da bi naše pravice branili, bratijo se z nasprotniki; geschweige denn; ne da bi ga pozdravil, še pogledal ga ni, er hat ihn nicht einmal angesehen, geschweige denn gegrüßt; prim. da I. 4); — ne da bi, ja nicht; ne da bi ga tepel! prügele ihn ja nicht! ne da bi pozabil! vergiss ja nicht! — 2) strinja se v eno besedo z adjektivi in substantivi ter jim daje nasprotni pomen: un-, Un-; nedolžen, unschuldig; nesrečen, unglücklich; nevihta, das Ungewitter; v mnogih novejših takih izrazih samo le zanikuje pomen: neduhovnik, der Nichtpriester, der Laie.

Slovar Pohlinovega jezika

Celotno geslo Pohlin
le ne nemarno [lȅ ne nemárno] medmetna zveza

uporablja se za spodbujanje k živahnejšemu, hitrejšemu delovanju

Celotno geslo Pohlin
ne [ne] (na) členek

na

PRIMERJAJ: ne – ne

Celotno geslo Pohlin
ne biti [ne bíti nísǝm] nedovršna glagolska zveza

ne biti

PRIMERJAJ: biti2

Celotno geslo Pohlin
ne drugače [ne drugȃče] členkovna zveza

da, natančno tako

Celotno geslo Pohlin
ne enkrat [ne énkrat] prislovna zveza

sploh ne, nikoli

Celotno geslo Pohlin
ne hoteti [ne hotẹ́ti nọ́čem] nedovršna glagolska zveza

ne hoteti

PRIMERJAJ: hoteti

Celotno geslo Pohlin
ne imeti [ne imẹ́ti nímam] nedovršna glagolska zveza
  1. ne imeti
  2. ne smeti

PRIMERJAJ: imeti

Celotno geslo Pohlin
ne le [nȅ le] vezniška zveza

ne le, ne samo

PRIMERJAJ: ne li – temuč tudi, ne li – ampak tudi

Celotno geslo Pohlin
ne le – ampak tudi

GLEJ: ne li – ampak tudi

Celotno geslo Pohlin
ne le – temveč tudi

GLEJ: ne li – temuč tudi

Celotno geslo Pohlin
ne li ali ne [nȅ li ali nȅnepopoln podatek] členkovna zveza

izraža možnost, dvom; a ne

Celotno geslo Pohlin
ne li – ampak tudi [nȅ li – ȁmpak tȗdi] (ne le – ampak tudi) dvodelni veznik

ne samo – temveč tudi

PRIMERJAJ: ne le, ne li – temuč tudi

Celotno geslo Pohlin
ne li – temuč tudi [nȅ li – temȕč tȗdi] (ne le – temveč tudi) dvodelni veznik

ne samo – temveč tudi

PRIMERJAJ: ne le, ne li – ampak tudi

Celotno geslo Pohlin
ne – ne [nȅ – nȅ] dvodelni veznik

niti – niti

Celotno geslo Pohlin
ne povedovati [ne povedováti] ali [ne povẹ́dovati ne povẹ́dujem] nedovršni glagol

ne govoriti, ne pripovedovati

Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar

Celotno geslo Hipolit
ne členek

Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

Vorenc
kaj ne prisl., nunquid, kai ne, bode li
Vorenc
ne (n') člen., F408, alaternus, enu drivú, kateru ima perje kakòr olika, obeniga ſadu na neſſe; asymbolus, -li, kateri n'hozhe zèhe platiti, zèhe ne daje, ſabſtoin zèha; barba impena, ne pozheſſana brada; blaesus, ſhlekedraviz, kateri teṡhku govory, ali nemore eniga puṡhtoba ẛrezhi; carere, neimeti; discredere, neverjeti; falsiparens, ne pravi ozha; idiota, -ae, en zhlovik, kateri nyzh ne ṡna; ignorans, -tis, neumni, kateri nyzh neṡná; ignorare, neṡnati, nevméti; illachrybilis, nevſmilen, kateri ne mara ṡa jokanîe; mutus, -a, -um, mutaſt, kateri nemore govoriti; nolle, nehotéti; nolo, n'hozhem; non audere, neſmeiti; non curare, nemarati, neroditi; popa, -ae, debeliga trebuha, en madál zhlovik, kateri vſeṡkuṡi jei, inu mu nyzh natekne; renuere, odpovédati, s'glavó ṡnaminîe dati, de n'hozhe, ſe upirati; renuit, je odpovédal, n'hozhe; reses, dis, lein, tragliu, kateri li poſida, inu n'hozhe délati; sethim, vel setim, tá neſtrohlivi leiṡ, kateri tudi n'hozhe goréti. Exod:25.v.5; sine, pres, ne; prim. hoteti 
Vorenc
negoden (ne goden) prid., F4, abortinus, -a, -um, negodn; abórtus, -us, mertou, negodni, ne ratani porod; immaturus, -a, -um, neṡrél, negoden, vel negodán; vopiscus, -ci, en dvoizhiz, kateri v'materi oſtane, inu potle na ſveit pride, kadar tá drugi ṡkuṡi ne godni porod pogine
Število zadetkov: 104