Zadetki iskanja
Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar
Pleteršnik
raztę́gniti, -nem, vb. pf. auseinanderziehen, ausdehnen; usnje r.; — r. svoj govor; — ausstrecken; r. roke.
Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar
Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar
Vorenc
raztegniti dov., F5, diducere, reṡvlézhi, reſtegniti, na vezh kraje reſpelati; dilatare, reſhiriti, reſproſtraniti, reſtègniti, reſproſtiti; diloricare, sheléṡni gvant ſlézhi, odpeti, reſtegniti, prózh djati; distendere, reſtegniti, reſpèti, reṡgarniti; oppandere, reṡgarniti, reſtegniti. Exodi 27
Vorenc
Slovar jezika Janeza Svetokriškega
Svetokriški
raztegniti -nem dov. razprostreti, raztegniti: more ſvoje peruta restegnit nedol., inu viſsoku leteti ǀ nimash poplate s'ſobmy kakor eno mresho reſtegnit nedol. ǀ nimaio na naglim h'tej miſi ſeſti, inu ſvojo rokò ſtegnit nedol. ǀ ſtegnem 1. ed. moje roke, inu nage de bodo gori perbite ǀ kadar roko k'shpeglu ſtegne 3. ed., letu tudi shpegal sturj ǀ ſtegne 3. ed. ſvojo deſno roko na perſy tiga Ceſſarja ǀ bom pokleknil, na moje oblizhie padil, inu moje roke, inu noge k' ſnaminu te pohleunoſti reſtegnil del. ed. m raztegniti se razprostreti se, razširiti se: ſe usdigne na ta rib Carmel, ter po zhaſſu ſe restegne ſe restegne 3. ed. po celli desheli ǀ katera ſe ſtegne 3. ed. zhes lete rezhy, katere she ſe nenajdeo v'obenem mejſtu
Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar
Celotno geslo
Megiser
raztegniti dovršni glagol
Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja
Besedje16
raztegniti glag. dov. ♦ P: 18 (TC 1550, TT 1557, TR 1558, TT 1560, TL 1561, *P 1563, TO 1564, TPs 1566, TL 1567, TPs 1567, TC 1574, TC 1575, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, DC 1579, TT 1581-82, DB 1584, MTh 1603-kor)
Besedje16
raztegniti se glag. dov. ♦ P: 9 (TR 1558, TL 1561, TPs 1566, TC 1575, TT 1577, JPo 1578, TT 1581-82, DB 1584, TPo 1595)
Število zadetkov: 10
Dostopnost