Zadetki iskanja
Pleteršnik
tábor, m. 1) das Lager, Habd.-Mik., Meg.; ein befestigtes Lager, ein befestigter Ort, Mur., Cig., Jan.; Zdaj bo vzela (kraljica) beneški tabor, Svetega Marka v'soki zvonik, Npes.-K.; tabor je obzidana in utrjena cerkev, prava narodna trdnjava zoper Turke, Zora; — 2) der Krieg, kajk.-Valj. (Rad), Prip.-Mik.; — v tabor dati, zum Militär geben, C.; — 3) eine Volksversammlung unter freiem Himmel zu politischen Zwecken, nk.; (tábor, -óra, Levst. [Nauk]); — 4) das Lager = die Partei: v našem, v nasprotnem taboru, nk.; prim. tur. tabor, Mik. (Et.).
Prekmurski
tábor -a m
1. vojska, vojna: Had, háború; bojna, tábor KOJ 1833, 158; Tábor; vojszka, tábor KOJ 1833, 174; Jeli je ſzrecsno ravnao Saul ſzvoj tábor KM 1796, 53; ino z táborom scsé ocso na vecs placsüvanye prisziliti KOJ 1848, 38; Tü szo zdignoli mecs za dom Táborje Arpáda AIP 1876, br. 6, 2; tühénczov tábore ſzo razbejſzili KŠ 1771, 693
2. šotorišče: Hodmo vö tak knyemi vö ztábora ſpot noſzécsi KŠ 1771, 697; i okouli ſzo vzéli tábor ti ſzvéti KŠ 1771, 803; Gda vu tábori le'zite, bliszcsi sze TA 1848, 52
1. vojska, vojna: Had, háború; bojna, tábor KOJ 1833, 158; Tábor; vojszka, tábor KOJ 1833, 174; Jeli je ſzrecsno ravnao Saul ſzvoj tábor KM 1796, 53; ino z táborom scsé ocso na vecs placsüvanye prisziliti KOJ 1848, 38; Tü szo zdignoli mecs za dom Táborje Arpáda AIP 1876, br. 6, 2; tühénczov tábore ſzo razbejſzili KŠ 1771, 693
2. šotorišče: Hodmo vö tak knyemi vö ztábora ſpot noſzécsi KŠ 1771, 697; i okouli ſzo vzéli tábor ti ſzvéti KŠ 1771, 803; Gda vu tábori le'zite, bliszcsi sze TA 1848, 52
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
Svetokriški
Tabor m zemljepisno lastno ime Tabor: Chriſtus naſh Odrèſhenik vſijh ſtanu ludy je bil poklizal na ta hrib Tabor im. ed. ǀ kadar bi jeſt bil to gnado imel na hribu Tabor im. ed. ſe najti ǀ Chriſtus na hribi Tabor im. ed. je bil ſvoje Svetu oblizhe ſvetleishi kakor ſonze pokaſal ǀ Ieſus enkrat Petra, Iacoba, inu Ioanneſa na ta hrib tabor im. ed. je pelal ǀ Chriſtus je sfaril Petra na hribu Thabor im. ed. ǀ kadar je hotel na hribi Thabor im. ed. eno utto ſydat Tábor, gora v Galileji (SP Sod 4,6)
Celotno geslo
Megiser
tabor -a samostalnik moškega spola
Besedje16
Število zadetkov: 7
Dostopnost