Zadetki iskanja
Pleteršnik
téle, -ę́ta, n. 1) das Kalb; — morsko tele, der Seehund (phoca vitulina), Erj. (Ž.); — psovka neumnemu, nerodnemu človeku; — 2) das Kerngehäuse des Kernobstes, V.-Cig.; — das Kernholz, vzhŠt.-C.
Prekmurski
tèle telèta s, mn. tèoci télec tele: Teleta kejp ſzo zlejjali KŠ 1754, 9; ta drüga ſztvár je priſzpodobna bila kteleti KŠ 1771, 774; I prineſzte to krmleno tele KŠ 1771, 223; teda polo'sijo na oltár teoce KOJ 1845, 129; Niti po krvi kozlouv i télecz KOJ 1845, 685; Mesárski pes šteri bojéča teléta z lajanjom goni AI 1878, 8; pren. Jehu kráo ali te zláte téocze je dönok obdr'ſao KM 1796, 70
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
tele samostalnik srednjega spola
Vorenc
tele s, F4, buculus, enu telle, en junzhizh; horda, -ae, ena breya krava, ali s'telletam; phoca, -ae, en morṡki volk, je velik kakòr enu tele, s'zhernimi inu gladkimi dlakami; vitullus, -li, enu telle
Svetokriški
tele -ta s tele: ta folk je bil puſtil sliti enu slatu telle tož. ed. ǀ Drugi dan najde na pashi eno kravo s' teletam or. ed. ǀ na meiſti tellet rod. mn. ſo bili eno ſtaro kravo saklali, inu offrali ǀ veliku ovaz, kaſtrunu, inu telet rod. mn. ǀ Elias je G. Bogu offroval vuole. Samuel telleta tož. mn. ǀ hozhe dvej slata telleta tož. mn./dv. ſturiti ǀ ſo ſlate teleta tož. mn. molili ǀ ſo vuoli, teletta tož. mn., inu golobe predajali
Celotno geslo
Megiser
tele -eta samostalnik srednjega spola
Besedje16
tele sam. s ♦ P: 17 (TT 1557, TL 1561, TAr 1562, TPs 1566, KPo 1567, TC 1575, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TT 1581-82, DB 1584, BH 1584, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, ZK 1595, MTh 1603)
Število zadetkov: 8
Dostopnost