Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
trẹ́ba, f. die Entfernung des Ungehörigen: die Säuberung (z. B. der Bäume vom Ungeziefer), C.
Pleteršnik
trẹ́ba, adv. treba je, es ist nothwendig, man muss; t. je iti; t. je, da gremo; ni treba, es ist nicht nöthig; — t. mi je česa, ich bedarf einer Sache, ich brauche etwas; t. mi je obleke; tebe ni treba tukaj, dich brauchen wir nicht hier.

Slovar Pohlinovega jezika

Celotno geslo Pohlin
treba [trẹ́ba] povedkovnik

treba

Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar

Celotno geslo Hipolit
treba povedkovnik

Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

Vorenc
treba prisl., properatò opus est, je treiba hiteiti

Slovar jezika Janeza Svetokriškega

Svetokriški
treba prisl. v povedni rabi treba: Spovednik bo djal je treba v'volo Boshijo ſe podati ǀ vam nej treba dalezh rayshat ǀ naſs bo vſelej oſkerbel s'tem Kar je sa nashe shivejne trèba ǀ Nej trebu pravi David ǀ Jeiſti ym netreba dati, ſakaj ſamy ſi vſameio, kar ym dopade Prislov treba je do vzhodnoštajarskega trẹ́bati ‛potrebovati, biti treba’ v enakem razmerju kot → trebe do → trebeti.

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja

Besedje16
treba povdk. ♦ P: 1 (TfC 1595)
Besedje16
po treba gl. potreba 2 ♦ P: 1 (TT 1557)
Število zadetkov: 8