Zadetki iskanja
Pleteršnik
zábiti, -im, (zabǫ̑m, C.; zabǫ̑dem, Cig.), vb. pf. = pozabiti, Mur., Cig., Jan., Notr., Rož. (Kor.)-Glas.; jaz tvoje postave ne zabim, Dalm.-C.; zábivši ("zabiš, zabiši"), aus Vergessenheit, C., BlKr.; (pravilno: zabȋvši, Valj. [Rad]).
Pleteršnik
zabíti, -bȋjem, vb. pf. 1) hineinschlagen, einschlagen; žrebelj v steno, kol v zemljo z.; durch Einschlagen verschließen; sod (z veho) z., ein Fass zuspünden, zuschlagen; z žreblji z., zunageln, vernageln; kišto, krsto z.; z deskami z. kaj, etwas mit Brettern verschlagen; rov z., den Stollen verblenden (mont.), Cig.; — zabit, vernagelt, borniert; — 2) einpauken, einprägen; v glavo komu z. kaj; — 3) verthun; ves denar z.
Prekmurski
zábiti -im dov. pozabiti: Ne zábi toga ni eden BKM 1789, 431; Nyeg’va ſzam kotriga, zábiti me nescse SŠ 1796, 59; Tô nigdar nezábi KAJ 1870, 50; Zábta tak pojbára, Ocsa ino mati KAJ 1870, 90; Vidli bodo ga i oni takáj, ki ſzo ga zabili BKM 1789, 445
zábiti se -im se spozabiti se: Sztébe ſze zábiti nemrem BKM 1789, 324; Ár ſze je bole nigdár nej roditi, Liki 'snyegova dobra ſze zábiti SŠ 1796, 50
zábleni -a -o pozabljen: Od lüdi osztávleno, 'Zédno, lacsno, zábleno KAJ 1870, 19
zábiti se -im se spozabiti se: Sztébe ſze zábiti nemrem BKM 1789, 324; Ár ſze je bole nigdár nej roditi, Liki 'snyegova dobra ſze zábiti SŠ 1796, 50
zábleni -a -o pozabljen: Od lüdi osztávleno, 'Zédno, lacsno, zábleno KAJ 1870, 19
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
Celotno geslo
Hipolit
Vorenc
zabiti dov., F11, abstrúdere, odpahniti, ẛatiſniti, ẛamaſhiti, ẛabiti, ẛadélati, skriti; castramentari, ſhotore, kampiszha reſtavlati, poſtavlati, ẛabiti; convasare, v'poſſodo ṡloṡhiti, ṡabiti, v'kúp ṡgrabiti; depangere, ẛabiti, v'ẛemlo vtakniti, ali ẛabiti, ẛaſaditi; interjungere, notar ṡabiti, ṡloṡhiti, ṡaprezhi, na enim meiſti ṡmiram darṡhati; intervertere, eno reizh preoberniti, predélati, ali ṡabiti; obtundere, ṡabiti, ṡkarhati; pangere, ṡabyti, notar vtakniti, poſaditi, ali vſaditi; refigere, ṡupèt ṡabiti; segestre, -tris, vſe tú v'kar ſe more kai ṡaviti, ali ṡabiti
Svetokriški
zabiti dov. zabiti, zapreti: ſo bily en ſod puſtili ſturiti, kateri od ſnotrei je bil poln bodezhih shpiz, v' taiſtiga ſo bily Attiliuſa sa bily del. mn. m, inu ta ſod ſo po plazu valali (IV, 393)
Besedje16
Besedje16
zabiti2 [zabim] glag. dov. ♦ P: 9 (*P 1563, KPo 1567, TC 1574, JPo 1578, DC 1579, DB 1584, DC 1584, TfC 1595, ZK 1595)
Število zadetkov: 10
Dostopnost