Zadetki iskanja
Slovensko gradivo | ||
cẹ́na -e ž lat.‛pretium’ (16. stol.), cenīti, cenȋlec, cenȋtev, cenẹ̑n, ceník, pocẹ́ni, pocenīti, ocenīti, ocenjeváti, ocẹ̑na, precenīti, precenjeváti, podcenīti, podcenjeváti idr. | ||
Razlaga | ||
Enako je stcslovan. cěna ‛cena, plačilo, (kupna) vrednost’, hrv. cijéna, srb. céna, rus. cená, češ. cena ‛cena’. Pslovan. *cěna̋ se je razvilo iz ide. *ku̯oi̯nah2 ‛kazen, povračilo, odkupnina, vrednost, cena’, iz česar je še av. kaēnā ‛globa, kazen’, gr. poinḗ, lat. poena ‛kazen’ (glej penȃle), lit. káina, nar. kainà ‛cena’. Ide. *ku̯oi̯nah2 je domnevno tvorba iz korena *ku̯ei̯- ‛paziti’, kar se je v delu tvorb specializiralo v *‛opazovati, gledati, spoštovati’, v delu pa v *‛kaznovati’ (Be I, 61, SP II, 76, Po, 636 s.). | ||
Povezana iztočnica | ||
Sorodno je čákati. |