Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Pleteršnik
umiríti, -ím, vb. pf. beruhigen, besänftigen; — u. se, ruhig werden, sich beruhigen; sich fassen.
Vorenc
umiriti dov., F2, pacificare, vmyriti, vtolaṡhiti, potihniti, reṡmyriti, ſmyriti, ſpokoiti; quietare, vmyriti, h'pokoju perpraviti, vtolaṡhiti, vſopiti, potihiniti
Celotno geslo Sinonimni
umiríti se -ím se dov.
izraža, da kdo ni več v stanju razburjenosti, napadalnosti, večje živahnosti
SINONIMI:
pomiriti se, knj.izroč. primiriti se, knj.izroč. spokojiti se, star. uleteti se, ekspr. unesti se, knj.izroč. upokojiti se
GLEJ ŠE SINONIM: pomiriti se, ublažiti se
Celotno geslo Vezljivostni G
umiríti se -ím se dovršni glagol, glagol ravnanja s premikanjem
v posplošenem pomenu kdo/kaj postati manj intenziven
(Proti jutru) se (ji) je otrok umiril in zaspal.
Celotno geslo Kostelski
umiriti se ► xˈmeːrt se in xˈmerit se xˈmerin se dov.
Pravopis
umirítven -a -o (ȋ)
umirítveni -a -o (ȋ) ~e vaje
SSKJ²
umírjanje -a s (í)
glagolnik od umirjati: umirjanje dihanja / človekovo čustveno umirjanje / umirjanje mednarodne napetosti
SSKJ²
umírjati -am nedov. (í)
1. delati, povzročati, da se kaj (skoraj) ne giblje, premika: umirjati gugalnico
// delati, povzročati, da kaj poteka brez motenj: umirjati tek kolesa / umirjati dihanje
2. povzročati stanje brez notranje napetosti, vznemirjenosti: hlad ga je začel umirjati / lepa pesem nas umirja
    umírjati se 
    1. prenehavati se gibati, premikati: majajoča se veja se je začela umirjati / razburkano morje se umirja / utrip je postajal počasnejši, srce se je umirjalo
    2. postajati miren: otrok se je počasi umirjal; na silo se umirjati / človek se z leti umirja / življenje se jima umirja / lokal se je že umirjal / stanje v državi se umirja
    3. postajati manj intenziven, manj izrazit: hrup v razredu se je umirjal; veter se že umirja / njena razburjenost se je umirjala
Pravopis
umírjati -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; umírjanje (í) koga/kaj ~ gugalnico; Glasba ga ~a
umírjati se -am se (í) Hrup se ~a; Otroci se ~ajo
Celotno geslo Sinonimni
umírjati -am nedov.
kaj delati, povzročati, da se kaj (skoraj) ne giblje, premika
SINONIMI:
GLEJ ŠE SINONIM: blažiti, miriti, pomirjati
Celotno geslo Etimološki
umírjati – glej mȋr1
Pleteršnik
umírjati, -am, vb. impf. ad umiriti.
Celotno geslo Sinonimni
umírjati se -am se nedov.
postajati miren, umirjen
SINONIMI:
GLEJ ŠE SINONIM: polegati se
Pleteršnik
umirjávati, -am, vb. impf. = umirjati, beruhigen, M.
Pravopis
umírjen -a -o; bolj ~ (ȋ) ~ človek; ~e barve
umírjenost -i ž, pojm. (ȋ)
Celotno geslo Sinonimni
umírjen -a -o prid.
ki se ne pojavlja v izraziti obliki, z veliko intenzivnostjo
SINONIMI:
miren1, ekspr. tih
GLEJ ŠE SINONIM: miren1, miren1
SSKJ²
umírjenje -a s (ȋ)
glagolnik od umiriti: umirjenje nihala / umirjenje vode v strugi / čustveno umirjenje
Celotno geslo Sinonimni
umírjenje -a s
GLEJ SINONIM: pomiritev
Pravopis
umírjeno nač. prisl. (ȋ) ~ živeti
Celotno geslo Sinonimni
umírjeno prisl.
GLEJ SINONIM: mirno1, mirno1
Število zadetkov: 666437