bród -a m, mest. ed. bródu in brôdu; mn. brodôvi tudi bródi (ọ̑)
1. splav ali čoln za prevoz čez vodo: brod drsi čez reko; prepeljati se z brodom; brod na vrvi navezan / v grški mitologiji Haronov in Karonov brod
2. star. ladja: na brodu so razpeli jadra; pren. naš brod so krmarili v pristan tujih ciljev
3. kraj, kjer je voda tako plitva, da se da bresti: prebresti reko na brodu
Zadetki iskanja
Slovar slovenskega knjižnega jezika²
SSKJ²
Slovenski pravopis
Pravopis
bród -a m, daj., mest. ed. bródu in brôdu; mn. brodôvi -ôv (ọ̑) prepeljati se z ~om; prebresti reko na ~u |na plitvini|; zastar. ladja
Pravopis
Slavónski Bród -ega -a m, zem. i. (ọ̑ ọ̑) |hrvaško mesto|: v ~em ~u
slavonskobródski -a -o (ọ̑)
Slavonskobródčan -a m, preb. i. (ọ̑)
Slavonskobródčanka -e ž, preb. i. (ọ̑)
slavonskobródski -a -o (ọ̑)
Slavonskobródčan -a m, preb. i. (ọ̑)
Slavonskobródčanka -e ž, preb. i. (ọ̑)
Sinonimni slovar slovenskega jezika
Celotno geslo
Sinonimni
Slovenski etimološki slovar³
Celotno geslo
Etimološki
brọ̑d -a m
Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar
Pleteršnik
brọ̑d, m. 1) eine seichte Stelle, die man durchwaten kann, die Furt, Meg., Mur., Cig. (T.), Dalm., Jes.; — 2) die Anfurt: brod so zagledali, Dalm.; — der Hafen, Dict., Trub.; v brodu beneškega mesta, Vod. (Izb. sp.); — 3) die Ueberfuhr an einem Flusse; brod na vrvi, die Seilüberfuhr; — 4) das Ueberfuhrschiff, die Fähre, M.; b. nategniti, zur Abfahrt bereit machen, C.; — 5) (po hs.) das Schiff, Cig.
Slovar stare knjižne prekmurščine
Prekmurski
bród tudi bróud -a m brod, breg ob morju, reki, kjer se da pristati: Neprilicsni pa brod bodoucsi KŠ 1771, 424; nárocsa, ſtera ſzo brod mela KŠ 1771, 426; k-brodi ſzo priſztoupili KŠ 1771, 122; pri Actiácskom broudi KŠ 1771, 655; pren. pridem k-broudi vekivecsnoga blá'senſztva KM 1783, 183
Prekmurski
Dòber bród Dòbroga -a m Dober Brod: prisli ſzmo vu meſzto niko, ſtero ſze zové Dober brod KŠ 1771, 424
Slovar Pohlinovega jezika
Celotno geslo
Pohlin
brod [brọ̑d] samostalnik moškega spola
- pas zemlje ob vodi; breg
- kraj, kjer je voda tako plitva, da se da prebresti
- splav, čoln za prevoz čez reko
Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar
Celotno geslo
Hipolit
brod samostalnik moškega spola
Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar
Vorenc
brod m, F12, emporium, -ÿ, en brud, krai ali méſtu ẛa kupzhio; limenarcha, -ae, morṡkiga brodá goſpúd; litus, oris, krai vodè, breig, brúd, kraj morjá; navale, -lis, en morṡki brúd, per kraji morjá, kamer ſe ladje perveṡujejo; navigius, -gÿ, brúd; portitor, brodár, brodnyk, kateri na enim brodu zol jemle; portuosus, -a, -um, kir je doſti brodou, de ſe morejo ladje pervèṡati; portus, -us, brúd, kamer ſe barke, ali ladje s'hajajo: morṡki brúd; trajectus, -tus, trajectio, brúd na vodi; vada transire, zhes brody pregaṡiti; vadum, -di, brúd, gas, plitva voda, de ſe more lagku gaṡiti
Slovar jezika Janeza Svetokriškega
Svetokriški
Brod -a m zemljepisno lastno ime Brod: Poshli tvoje Genizharje gledat gdu prebiva v' Eſſeki, v' Petzirquah, v' Albi Reali, v' Sigeti, v' Caniſſi, v' Peter Varadini, v' Willaki, v' Dotis, v' Palloti, v' Walpi, v' Brodu mest. ed., v' Novimgradu, v' Samandrij, v' Selinu (IV, 171) Verjetno je mišljen današnji Slavonski Brod.
Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar
Celotno geslo
Megiser
brod -a samostalnik moškega spola
Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja
Besedje16
Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja
Celotno geslo
eSSKJ16
brod -a (brud) samostalnik moškega spola
1. kraj, kjer se da prebresti vodo; SODOBNA USTREZNICA: plitvina
2. kraj ob vodi, urejen za pristajanje plovil; SODOBNA USTREZNICA: pristanišče
3. plovilo za prevoz čez vodo; SODOBNA USTREZNICA: brod
FREKVENCA: 26 pojavitev v 8 delih
Geografski terminološki slovar
Geografija
Slovar govorov Zadrečke doline
Zadrečki
Kostelski slovar
Celotno geslo
Kostelski
Celotno geslo
Kostelski
Jezikovna svetovalnica
Jezikovna
Kako sklanjati ime »Brod Moravice«?
Prosim za nasvet, kako sklanjati Brod Moravice. Domačini prve sestavine ne sklanjajo, saj je zanje to zveza s strukturo nepridevnik + samostalnik (npr. etno glasba, jazz festival, akvarel barvice ...); sklanja se le samostalniški del. Torej: Brod Moravice Brod Moravic Brod Moravicam o Brod Moravicah z Brod Moravicami
Število zadetkov: 20
Dostopnost