Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Slovar slovenskega knjižnega jezika²

SSKJ²
césta -e ž, mn. stil. cesté (ẹ́)
1. širša, načrtno speljana pot, zlasti za promet z vozili: ceste se križajo, vzpenjajo; kam drži, pelje ta cesta; prečkati cesto; zapeljati s ceste; priti na cesto; stati na cesti; vas leži ob cesti; iti, voziti se po cesti; dolga, ravna, široka cesta; blatna, poledenela cesta; asfaltirana, makadamska cesta; cesta Ljubljana–Zagreb / pesn. bela cesta / dela pri cesti pri gradnji ali vzdrževanju ceste / avtomobilska cesta namenjena za motorni promet; dovozna, enosmerna, glavna, gozdna, hitra, javna, obvozna, slepa cesta; cesta prvega reda ki povezuje države ali gospodarsko in turistično pomembna središča / panoramska cesta ki je speljana po pobočju, slemenu in s katere je lep razgled / pesn. Morja široka cesta peljala me je v mesta (F. Prešeren)
2. s prilastkom razdalja, ki jo je treba preiti do namembnega kraja; pot4: cesta do tja je še dolga; izbral si je najkrajšo cesto; pren. njegova življenjska cesta je bila kratka
3. možnost za premikanje iz enega kraja v drugega; pot4: tu ni več nobene ceste / tu ni ceste ni dovoljen prehod; pren. ljudje so postavili medse pregrade, zapravili vest in zapravili ceste (M. Klopčič)
4. način, sredstvo za dosego česa; pot4: do učenosti ne drži gladka cesta
● slabš. otroka je vzgajala cesta prepuščen je bil slabim vplivom pouličnega življenja; ekspr. kar dobro je meril cesto pijan se je opotekal po njej; policist odpira in zapira cesto dovoljuje in prepoveduje prehod; ekspr. čudna poroka, kar s ceste jo je pobral ni dosti vedel o njej, o njeni družini in življenju; ekspr. pognati, postaviti, vreči koga na cesto dati koga iz službe ali iz stanovanja; ekspr. biti na cesti biti brez službe ali brez stanovanja; na cesti je bil že mrak zunaj je bilo že temno; ekspr. zmeraj je na cesti vedno hodi okrog, nikoli ga ni doma; ekspr. misliš, da denar na cesti pobiram! da ga na lahek način zaslužim; zastar. železna cesta železnica, vlak
♦ astron. Rimska cesta medlo se svetlikajoči pas na nebu, ki ga sestavljajo številne, zelo oddaljene zvezde; avt. hitra cesta rezervirana za promet motornih vozil; odprta cesta na kateri ni omejitve hitrosti; prednostna cesta na kateri imajo vozila prednost pred vozili z drugih cest; urb. dvopasovna cesta; vpadna cesta ali cesta vpadnica ki povezuje središče mesta z zunanjimi četrtmi

ePravopis – Slovenski pravopis

Celotno geslo ePravopis
Celovška cesta
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Celovške ceste samostalniška zveza ženskega spola
PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime
ime več ulic
IZGOVOR: [celôu̯ška césta], rodilnik [celôu̯ške céste]
PRIMERJAJ: celovški
Celotno geslo ePravopis
Cesta v Mestni log
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Ceste v Mestni log samostalniška zveza ženskega spola
PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime
ime več ulic
IZGOVOR: [césta u̯ méstni lók], rodilnik [céste u̯ méstni lók]
Celotno geslo ePravopis
Koroška cesta
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Koroške ceste samostalniška zveza ženskega spola
PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime
ime več ulic
IZGOVOR: [koróška césta], rodilnik [koróške céste]
PRIMERJAJ: koroški
Celotno geslo ePravopis
Mlečna cesta
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Mlečne ceste samostalniška zveza ženskega spola
PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime
galaksija
IZGOVOR: [mléčna césta], rodilnik [mléčne céste]
PRIMERJAJ: Rimska cesta
Celotno geslo ePravopis
osimski
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
osimska osimsko pridevnik
IZGOVOR: [ózimski]
ZVEZE: osimska cesta, osimska meja
Celotno geslo ePravopis
Ptujska cesta
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Ptujske ceste samostalniška zveza ženskega spola
PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime
ime več ulic
IZGOVOR: [ptújska césta], rodilnik [ptújske céste]
Celotno geslo ePravopis
Ptujska Cesta
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Ptujske Ceste samostalniška zveza ženskega spola
PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime
kraj v občini Gornja Radgona
IZGOVOR: [ptújska césta], rodilnik [ptújske céste]
BESEDOTVORJE: Ptujskocestenčan tudi Cestenčan, Ptujskocestenčanka tudi Cestenčanka, Ptujskocestenčanov tudi Cestenčanov, Ptujskocestenčankin tudi Cestenčankin, ptujskocestenski tudi cestenski
PRIMERJAJ: Ptujska cesta
Celotno geslo ePravopis
Rimska cesta
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Rimske ceste samostalniška zveza ženskega spola
PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime
galaksija
IZGOVOR: [rímska césta], rodilnik [rímske céste]
PRIMERJAJ: Mlečna cesta
Celotno geslo ePravopis
Slovenska cesta
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Slovenske ceste samostalniška zveza ženskega spola
PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime
ime več ulic
IZGOVOR: [slovénska césta], rodilnik [slovénske céste]
PRIMERJAJ: slovenski
Celotno geslo ePravopis
Stara Cesta
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Stare Ceste samostalniška zveza ženskega spola
PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime
kraj v občini Ljutomer
IZGOVOR: [stára césta], rodilnik [stáre céste]
BESEDOTVORJE: Starocestnar, Starocestnarka, Starocestnarjev, Starocestnarkin, starocesten
PRIMERJAJ: Stara cesta

Slovenski pravopis

Pravopis
césta -e tudi césta -é ž, druga oblika dalje -i -ó -i -ó; -é -á -áma -é -àh -áma; -é -á -àm -é -àh -ámi (ẹ́; ẹ́ ẹ̑) prečkati ~o; pesn. bela ~; poud. vreči koga na ~o |odpovedati mu službo, stanovanje|; zastar. železna ~ železnica
Pravopis
Césta dvéh cesárjev -e ~ ~ ž, zem. i. (ẹ́ ẹ̑ á) |ljubljanska cesta|: na ~i ~ ~
Pravopis
Rímska césta -e -e ž, zem. i. (í ẹ́) zvezdosl. |galaksija|

Sinonimni slovar slovenskega jezika

Celotno geslo Sinonimni
césta -e ž
širša, načrtno speljana pot, zlasti za promet z vozilipojmovnik
SINONIMI:
pesn. bela cesta, ekspr. cestica
GLEJ ŠE SINONIM: cestišče, pot4
GLEJ ŠE: avtocesta, avtocesta, cestišče, cestišče, izpadnica, izvoz, obvoznica, priključek, vpadnica, železnica, odpustiti, odpustiti, odpustiti, odpustiti, uprava, uprava, zaposlitev

Slovar neglagolske vezljivosti

Celotno geslo Vezljivostni NG
césta-esamostalnik ženskega spola
  1. širša pot za promet
PREDLOŽNE PODIZTOČNICE:
  • cesta v/na
  • , cesta od/do/iz
  • , cesta med/ob/pri
  • , cesta čez/skozi/proti/okoli/preko/mimo

Slovar slovenskih frazemov

Celotno geslo Frazemi
césta Frazemi s sestavino césta:
bíti na césti, bíti na césti kot kónjska fíga, mériti césto, ostáti na césti, pognáti kóga na césto, postáviti kóga na césto, premériti césto, vréči kóga na césto, znájti se na césti

Slovar pregovorov in sorodnih paremioloških izrazov

Celotno geslo Pregovori
cesta
V VARIANTI IZRAZOV: Črne mačke prinašajo nesrečo, Vse poti vodijo v Rim

Slovenski etimološki slovar³

Celotno geslo Etimološki
cẹ́sta -e ž

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
cẹ́sta, f. 1) die Straße; velika c., die Hauptstraße; železna c., die Eisenbahn; rimska c., die Milchstraße; c. krožnica, die Ringstraße, DZ.; vlačugarska c., der Leinpfad an Flüssen, DZ.; — 2) die Abtheilung der Haare, die Haarscheide, Cig.; pogl. prečka; — 3) die Straßbäume der Sägemühle: po cesti se premika voz (Blockwagen) na valičih, Notr.
Število zadetkov: 75