Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Slovar slovenskega knjižnega jezika²

SSKJ²
jútro1 -a s (ú)
1. del dneva ob sončnem vzhodu: bilo je že jutro, ko so prišli; jutro nastaja; prišlo, knjiž. napočilo je usodno jutro; pričakovati jutro; bedeti do jutra; že od jutra ga boli glava; ekspr. dela od (ranega) jutra do (poznega) večera ves dan; zaspal je šele proti jutru, na jutro, pod jutro; ob jasnih jutrih je že slana; v zgodnjem zimskem jutru; napadli so jih še pred jutrom; hladno, megleno, nedeljsko, pomladansko jutro / pesn. jutro se budi, drami; ekspr. jutro jo je zaščemelo v oči jutranja svetloba / knjiž., ekspr. peljati se v sivo jutro / drugo jutro je sklical posvet drugi dan zjutraj; neko jutro, tisto jutro je odšel; telovadi vsako jutro; vse jutro je bil nerazpoložen; nar. vstaja pozno v jutro zjutraj; ob jutrih, v jutrih je navadno megla; knjiž. bedeti do štirih v jutru zjutraj; zastar. vstal je na vse jutro navsezgodaj; star. v nedeljo jutro zjutraj / kot pozdrav dobro jutro!
// ekspr., s prilastkom obdobje nastajanja, začetek: jutro človeške kulture; jutro leta
2. zastar. vzhod: na jugu in jutru
● ekspr. lahko se hvali s svojim srečnim zakonom, saj je šele dobro jutro je šele začetek zakona; vstopil je brez dobrega jutra brez (jutranjega) pozdrava
♦ rel. zvoniti jutro zvoniti zgodaj zjutraj, zlasti ob nedeljah in praznikih
SSKJ²
jútro2 -a s (ū)
star., nekdaj ploščinska mera, 57,55 a; oral1: ima več juter obdelovalne zemlje

ePravopis – Slovenski pravopis

Celotno geslo ePravopis
Jutro
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Jutra samostalnik srednjega spola
PRAVOPISNA OZNAKA: stvarno ime
nekdaj slovenski časopis
IZGOVOR: [jútro], rodilnik [jútra]
BESEDOTVORJE: Jutrov
PRIMERJAJ: jutro

Slovenski pravopis

Pravopis
Jútro -a s, stvar. i. (ú) |slovenski časopis|
Pravopis
jútro1 -a s (ú) megleno ~; zaspati proti ~u, redk. na ~o, pod ~o; slana ob ~ih; Drugo ~ se vrne |drugi dan zjutraj|; Dobro ~ |pozdrav|; pesn. ~ se budi; poud. delati od ~a do večera |ves dan|
Pravopis
jútro2 -a s (ú; ȗ) star. oral

Sinonimni slovar slovenskega jezika

Celotno geslo Sinonimni
jútro1 -a s
GLEJ SINONIM: vzhod
Celotno geslo Sinonimni
jútro2 prisl.
GLEJ ŠE: navsezgodaj
Celotno geslo Sinonimni
na jútro prisl. zv.
GLEJ ŠE: zgodaj1
Celotno geslo Sinonimni
v jútro prisl. zv.
GLEJ SINONIM: zjutraj
GLEJ ŠE: zgodaj1

Slovar pregovorov in sorodnih paremioloških izrazov

Celotno geslo Pregovori
jutro je sestavina izrazov
Jutro je pametnejše od večera, Po jutru se dan pozna

Slovenski etimološki slovar³

Celotno geslo Etimološki
jútro1 -a s
Celotno geslo Etimološki
jūtro2 -a s

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
jútrọ, n. 1) der Morgen; dobro jutro! guten Morgen! proti jutru, gegen Morgen, = pod jutro, Zv.; za jutra, am frühen Morgen, Vrsno-Erj. (Torb.), Met.-Mik.; v jutro, morgens, am Morgen; sveto jutro zvoni = jutrnjo zvoni, Sv. Peter-Erj. (Torb.); — 2) der Osten, Cig.; od jutra smo prišli, Cig.; — 3) (po nem.) ein Joch (Morgen) Landes, Cig. (T.).

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
jǜtro -a s jutro: Škvorci delajo po jütraj i večér veliki hrüb AI 1878, 28

Slovar Pohlinovega jezika

Celotno geslo Pohlin
jutro1 [jútro] samostalnik srednjega spola
  1. jutro
  2. vzhod
Celotno geslo Pohlin
jutro2 [jȗtro] (vjutro) prislov

zjutraj

Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar

Celotno geslo Hipolit
jutro samostalnik srednjega spola
Celotno geslo Hipolit
jutro prislov

GLEJ: jutri

Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

Vorenc
jutro1 s, catamane, okuli jutra; prim. v'jutru 
Število zadetkov: 29