Fran

1. zlasti v krščanskih verskih besedilih izraža, da govorec občuti radost zaradi Kristusovega vstajenja od mrtvih

2. izraža, da je govorec vesel, zadovoljen, prijetno presenečen
2.1. izraža, da je govorec zadovoljen, ker se je kaj končno zgodilo
2.2. izraža, da govorec hvali koga, kaj

3. izraža, da se zdi govorcu kaj nepojmljivo, nezaslišano, nesprejemljivo

4. kot samostalnik krščanski enobesedni obredni spev

5. kot samostalnik tradicionalna jed iz kuhanih posušenih olupkov repe

6. kot samostalnik, ekspresivno radost, veselje, sreča

1. neformalno, ekspresivno ženska, dekle
1.1. neformalno, ekspresivno privlačna, sposobna ženska; SINONIMI: neformalno, ekspresivno baba

2. neformalno, navadno slabšalno zakonska ali zunajzakonska partnerka

1. hitro rastoča solata, ki ne dela glav in pri kateri se listi pobirajo mladi
1.1. listi te solate kot hrana, jed

1. špinači podobna kulturna rastlina z večjimi užitnimi listi in odebeljenimi stebli; primerjaj lat. Beta vulgaris cicla
1.1. ta rastlina kot hrana, jed

eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016–2017, www.fran.si, dostop 19. 5. 2024.

1. kulturna rastlina s plazečim se steblom in navadno užitnimi plodovi trebušaste oblike; primerjaj lat. Cucurbita pepo
1.1. plod te rastline
1.2. ta plod kot hrana, jed

2. posoda, steklenica trebušaste oblike
2.1. stekleni del svetila take oblike

3. ekspresivno glava, zlasti človeška

4. navadno slabšalno neumen, naiven, nespameten človek

eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016–2017, www.fran.si, dostop 19. 5. 2024.

gosta jed iz kuhanega, dušenega sadja, zlasti jabolk

eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016–2017, www.fran.si, dostop 19. 5. 2024.

mehki sir, ki zori v slanici, zlasti iz ovčjega, kozjega mleka, po izvoru iz Grčije; SINONIMI: feta sir

eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016–2017, www.fran.si, dostop 19. 5. 2024.

goveje meso

1. kulturna rastlina z ovalnimi dlakavimi listi in navadno temno vijoličastimi podolgovatimi mesnatimi plodovi; primerjaj lat. Solanum melongena; SINONIMI: manj formalno melancan, manj formalno melancana
1.1. plod te rastline kot hrana, jed; SINONIMI: manj formalno melancan, manj formalno melancana

eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016–2017, www.fran.si, dostop 19. 5. 2024.

1. izraža, da je govorec vznemirjen, zaskrbljen, ima pomisleke, negoduje
1.1. navadno podvojeno izraža, da govorec komu kaj očita

2. izraža, da govorec občuti žalost, obžaluje kaj

3. izraža, da se govorec prestraši

4. izraža, da se govorec nenadoma česa spomni, spozna kaj

5. izraža, da govorec čuti telesno bolečino

6. izraža močno čustveno podkrepitev izjave

1. mlad samec goveda
1.1. meso te živali kot hrana, jed; SINONIMI: junetina
1.2. mlad skopljen goveji samec

2. ekspresivno močan fant z veliko življenjske moči, navadno razposajen, nepremišljen, nedorasel
2.1. ekspresivno moški

1. navadno ekspresivno kangla, zlasti manjša
1.1. igrača v obliki manjše kangle

1. ki je v zvezi s kmeti 1.; SINONIMI: kmetski
1.1. ki ga sestavljajo, tvorijo kmetje 1.; SINONIMI: kmetijski
1.2. ki se uporablja pri kmetovanju
1.3. navadno ekspresivno ki spominja na kmeta 1., je tak kot pri kmetu 1. ali se mu to pripisuje

2. ki je v zvezi s podeželskimi običaji ali njihovim prikazom

3. ki je značilen za kmetije

4. ki opisuje življenje, dejavnost kmetov 1.; SINONIMI: kmetski

5. ki je tradicionalno zasnovan in vsebuje lokalno pridelane sestavine

6. ki je v zvezi s kmetom 4.

eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016–2017, www.fran.si, dostop 19. 5. 2024.

1. posodica za sladoled v obliki obrnjenega stožca, navadno iz vaflja
1.1. sladoled v taki posodici

2. kar ima stožčasto obliko

3. manjše trobenti podobno glasbilo

1. skleda z dulcem, navadno za mleko
1.1. količina, ki ustreza taki posodi

2. morski polž z nezavito hišico, ki se trdno pritrdi na skalo; primerjaj lat. Patella vulgata, Patellogastropod

1. večja riba s sivkastim telesom s črnimi pikami, ki navadno živi v morju in se drsti v rekah; primerjaj lat. Salmo salar; SINONIMI: iz zoologije atlantski losos
1.1. meso te živali kot hrana, jed; SINONIMI: atlantski losos

1. začimbna pasta iz fermentirane soje in riža ali ječmena

2. kot pridevnik ki je v zvezi z misom 1.

eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016–2017, www.fran.si, dostop 19. 5. 2024.

1. posnema zvoke pri hranjenju s čim okusnim
1.1. posnema zvoke pri lizanju, oblizovanju
1.2. izraža, da govorec okuša, vonja kaj okusnega, si to predstavlja

2. ekspresivno izraža, da se kdo zdi govorcu telesno privlačen

3. kot pridevnik, ekspresivno ki je okusen, slasten

1. tudi z večkrat ponovljeno črko m, izgovarja se z višjim tonom izraža, da govorec okuša, vonja kaj okusnega, si to predstavlja
1.1. tudi z večkrat ponovljeno črko m, izgovarja se z višjim tonom izraža, da govorec čuti, zaznava kaj lepega, prijetnega, se počuti dobro, prijetno

2. kot pridevnik, izgovarja se z višjim tonom, ekspresivno ki je okusen, slasten