Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
dȋh, m. der Hauch, Cig., Jan., C.; Tvoj dih je ustvaril solnca nova, Vod. (Pes.); strupeni dih, der Gifthauch, Cig.; — der Athemzug; do zadnjega diha, Mik.; — der Athem, Mur., Cig., Jan.; lahek d., leichtes Athmen, Z.
Pleteršnik
lágək, -hka, adj. = lahek, Mur., Cig., Jan., Mik.
Pleteršnik
láhək, -hka, adj. leicht; l. kakor pero, federleicht; lahka mu zemljica! leicht sei ihm die Erde! lȃhki kamen, der Tuffstein, Cig., Jan.; lahki korak, der Passgang, Cig.; l. jezik, geläufige Zunge, Cig. (T.); lahko konjištvo, leichte Reiterei, Cig.; lahko spanje, leiser Schlaf, Cig.; lahko noč, gute Nacht! lahke krvi, leichtblütig, Cig.; l. za delo, arbeitsscheu, Cig.; lahka bolezen, eine ungefährliche Krankheit, Unpässlichkeit, Cig.; lahka smrt, sanfter Tod; lahko je s tujim polenom orehe klatiti = aus anderer Leute Haut ist gut Riemen schneiden, Cig.; lahko se smeješ, l. se ti je smejati, du hast gut lachen; lahko si misliš, du kannst dir vorstellen; zdaj že lahko nehaš, jetzt kannst (darfst) du schon aufhören; lahko, da je, lahko da, leicht möglich, es kann schon sein; na lahko dihati, leise athmen; na lahko hoditi, leicht auftreten; na lahko prijeti koga, jemanden sanft angreifen; po lahko, gemach, langsam; z lahka (iz lahka), leicht, C., Mik., Levst. (Močv.); wohlfeil, BlKr.; — compar. lȃžji, lehkejši (lahkejši); adv. lȃžje, láglje; tudi: laže, Levst. (Močv.), nk.; (nav. lǫ̑že; lažej, Trub.-Mik.).
Pleteršnik
ləgȃk, -hkà, adj. = lahek, Cv.
Pleteršnik
ləhȃk, -hkà, adj. = lahek, Cig., Jan.
Pleteršnik
lehək, -hka, adj., Cig., Jan., vzhŠt., pogl. lahek.
Pleteršnik
lǫ̑žji, adj. compar. ad lahek, = lažji; — prim. lahek.

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
lèhki in léjhki -a -o prid.
1. lahek, ki ima razmeroma majhno težo: morska pena je jáko lejka AI 1878, 54; pren. bremen moje je leihko KŠ 1771, 37
2. ki ne prinaša dosti težav, neprijetnosti: Dáj mi, tou je lehko tebi, Da tiho vö preminém BKM 1789, 404; vogrszke Domovine Jezika znati je mogoucse, i lehko KOJ 1833, XI; Žnyegvov pomočjôv je lehko vse BJ 1886, 3; Po'zelejnye lejhkoga 'zitka KŠ 1754, 61; szin te odtirane kralicze z-lehkov prilikov na trónus sztôpo AI 1875, kaz. br. 3; 'ziho z-lehkimi odgoni AI 1875, kaz. br. 1; kot pozdrav lehko noucs KOJ 1845, 30; Bôg daj vszêm lehko dobro nôcs KAJ 1870, 49
ležéjši in ležéši in lehžéši -a -e lažji: Nego vcsini nasztaviti za pravicz le'sejse i hitrejse szkoncsávanye Táble KOJ 1848, 107; Csinimo szi britko 'zaloszt le'zêso KAJ 1848, 289; Jeli je nê leh'zêsi racsun 100 krajcarmih, kak je bilô 60-timih AI 1875, kaz. br. 6; Nôvi mertüki leh'zési bodo vracsuni AI 1875, kaz. br. 6

Slovar Pohlinovega jezika

Celotno geslo Pohlin
lahak

GLEJ: lahek

Celotno geslo Pohlin
lahek [láhǝk] (lahak, lohek, lohak) pridevnik
  1. lahek, tj. za katerega ni potreben velik trud
  2. lahek, tj. ki ima razmeroma majhno težo
Celotno geslo Pohlin
lohak

GLEJ: lahek

Celotno geslo Pohlin
lohek

GLEJ: lahek

Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar

Celotno geslo Hipolit
lahak (lahak, lohak) pridevnik

PRIMERJAJ: lahko

Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

Vorenc
lahek prid., F28, axis citus, ena hitra lahka kulla; bibulus lapis, lahki kamen; imitabilis, et le, lahku ṡa enim drugim delanîe, kar ſe lahku poſnèma, ali na ſe jemle; lapis bibulus, lahki kamen; levisomnus, -a, -um, lahkiga ſná, kateri ſe lahku ṡbudy; miles levis armaturae, lahkiga oroṡhya ṡholnèr; prothymia, -ae, enu veſſelu lahku ſerzè, dobra vola, en veſſel um; pumiceus, -a, -um, kar je od takeſhniga kamena, ali s'lahkiga kamena ſturjenu; veles, -tis, en ṡholnèr s'lahkim oroṡhjom; prim. lagak, lahko, legak 

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar

Celotno geslo Megiser
lahek pridevnik
Celotno geslo Megiser
lahki
GLEJ: lahek

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja

Besedje16
lahak gl. lahek ♦ P: 1 (TPo 1595)
Besedje16
lahek prid. ♦ P: 25 (TT 1557, TR 1558, TT 1560, TL 1561, TAr 1562, *P 1563, TO 1564, TPs 1566, TC 1574, TC 1575, DPa 1576, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, DC 1579, DPr 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, BH 1584, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, TfC 1595, MTh 1603)
Besedje16
lehka [im. ed. ž] gl. lahek ♦ P: 2 (TT 1557, TL 1561)
Besedje16
lohak gl. lahek ♦ P: 1 (TPo 1595)
Število zadetkov: 20