lopáta -e ž (á)
1. orodje s širokim listom in dolgim držajem za zajemanje, premetavanje sipkega materiala: dati lopato na ramo; metati pesek z lopato / nasaditi lopato; zasaditi lopato v zemljo; njegove roke so kot lopate velike, široke / lopata za kidanje gnoja; list, uho lopate / lopata peska
// pog. kolikor se zajame z lopato: vrzi še nekaj lopat k drevescu
2. rabi se samostojno ali s prilastkom lopati podoben del orodja, naprave, stroja: voda se zaganja v lopate in kolesa se vrtijo; lopata mlina na veter; lopata vesla odriva vodo; parnik je gnalo kolo z lopatami / mlinsko kolo na lopate
● publ. lopata arheologov je odkrila ostanke mesta arheologi so jih odkrili z odkopavanjem; ekspr. vi imate drobne roke, jaz pa take lopate velike, široke roke, dlani; zasaditi lopato publ. to društvo je prvo zasadilo lopato je prvo začelo delovati; publ. za novi vrtec je zasadil prvo lopato župan je nakazal začetek gradbenih del s simboličnim izkopom nekaj zemlje; publ. danes so zasadili lopato na največjem letošnjem gradbišču začeli graditi, delati; ekspr. drugi so delali, on pa se je samo na lopato naslanjal ni delal; je pogosto počival
♦ navt. lopata sidra skrajni ploščati del kraka pri sidru; strojn. lopate zavite kovinske plošče v turbinskih strojih; vijačna lopata; zool. lopata končni ploščati del rogovja pri damjaku, losu
Zadetki iskanja
Slovar slovenskega knjižnega jezika²
SSKJ²
Slovenski pravopis
Pravopis
Sinonimni slovar slovenskega jezika
Celotno geslo
Sinonimni
Slovar pregovorov in sorodnih paremioloških izrazov
Celotno geslo
Pregovori
lopata je sestavina izrazovKdor drugemu jamo koplje, potrebuje kramp in lopato V VARIANTI IZRAZOV: Za vsako metlo se štil najde
Slovenski etimološki slovar³
Celotno geslo
Etimološki
lopáta -e ž
Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar
Pleteršnik
lopáta, f. 1) die Schaufel, der Spaten; lesena, železna l.; — eine schaufelartige Patsche, die Britsche, Cig.; — die Ruderschaufel, Mur.; — 2) die Wasserradschaufel, Cig., Jan., Dol.; kolo na lopate, ein unterschlächtiges Wasserrad, Cig.; — 3) = cokla, der Radschuh, C., Z.; — 4) das Schulterblatt, V.-Cig., Jan.; — der vordere Schweinsfuß, Goriš.-C.
Slovar stare knjižne prekmurščine
Prekmurski
Slovar Pohlinovega jezika
Celotno geslo
Pohlin
Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar
Celotno geslo
Hipolit
lopata samostalnik ženskega spola
Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar
Vorenc
lopata ž, F5, ama, amae, lopata, ſerp, ſerpíza, ena pogrèbna lopata; batillum, -li, lopata, veſliza, burkle, ẛa ogîn lopatiza, ogrébelza; infurnibulum, vel infurnium, lopár, pèzhna lopata; pala, -ae, lopata, lopár
Slovar jezika Janeza Svetokriškega
Svetokriški
lopata -e ž lopata: imà laſſye, kakor koisnske griue, ali ozhy bele kakor mazhika, vſta kakor meſtna urata, ſobie, kakor ene lopate tož. mn. (V, 444)
Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar
Celotno geslo
Megiser
lopata -e samostalnik ženskega spola
Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja
Besedje16
Planinski terminološki slovar
Planinstvo
Planinstvo
Planinstvo
Planinstvo
Planinstvo
Planinstvo
Slovenski smučarski slovar
Smučanje
- « Prejšnja
- 1
- 2
- Naslednja »
Število zadetkov: 26
Dostopnost