Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
nemírən, -rna, adj. unruhig.
Pleteršnik
obŕtalọ, n. 1) stvar, ki se vedno vrti, n. pr. nemiren otrok, Kanal-Erj. (Torb.); — 2) das Ringelspiel, Jan. (H.); — 3) der Betrieb, Nov.; železnica je v obrtalu, Erj. (Torb.).
Pleteršnik
srebrọ̑, n. das Silber; čisto s., das Feinsilber; pokalno s., das Knallsilber, DZ.; — živo s., das Quecksilber; nemiren kakor živo s.; pokalno živo s., das Knallquecksilber, DZ.
Pleteršnik
vrtȃvək, -vka, m. = vrtav, nemiren otrok, Gor.

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
móutiti tudi mótiti -im nedov.
1. povzročati, da kaj ne poteka normalno: Zavarni; moutiti KOJ 1833, 184; Ne bode vnogo vodé môto AI 1875, br. 2, 6
2. delati maslo: Zmôčaj se zvernja môti BJ 1886; pa zatem bom le'zi hitrê moto AIP 1876, br. 8, 6
móutiti se -im se
1. biti oviran: Nemóti se tak nikaj moj lübléni máli Zemlák KOJ 1833, VI
2. biti nemiren, negotov: nejga méra vmoji notrejsnyi kotrigaj i ſzrczé moje ſze li mouti vu meni KŠ 1754, 232
mótjeni -a -o moten, nejasen: csi pa z-môtjenov, pijanov glavov od nyé z-mislávo AIP 1876, br. 4, 6
Prekmurski
neméren -rna -o prid. nemiren: či tem nemérnim gostom mále krühšne drobtinice mečemo AI 1878, 3
Prekmurski
nemiròven -vna -o prid. nemiren: ino szi tak nemirovna vu meni TA 1848, 34; Nemirovna nyegova punicza primorana KOJ 1848, 53; ár tô ognyeno krv majôcse spanyolszko lüsztvo cseresz nemirovno AIP 1876, br. 3, 3; tam je i konecz nájsao szvojega nemirovnoga 'sitka KOJ 1848, 23; Bili ſzo pa niki nemirovni vu ſzebi KŠ 1771, 164; Nemirovni szoldacski Officérje szo nadrásztili KOJ 1848, 82; Taksega hipa szo i prepelice nemirovne KAJ 1870, 25
Prekmurski
nèpokòjen -jna -o prid. nemiren: pomágaj, da ſze moja nepokojna düsna vejſt doli ftisa KŠ 1754, 236

Slovar Pohlinovega jezika

Celotno geslo Pohlin
nepokojen [nepokọ̑jǝn] pridevnik

nemiren

Celotno geslo Pohlin
razsajati [razsájati razsájam] nedovršni glagol

biti nemiren, razsajati

Celotno geslo Pohlin
ritast [rítast] pridevnik

objesten, razposajen, nemiren

PRIMERJAJ: srborit

Celotno geslo Pohlin
ritati [rítati rítam] nedovršni glagol

biti nemiren, napadalen zaradi objestnosti, razposajenosti

Celotno geslo Pohlin
samopaš [samopȁš] pridevnik

razposajen, nemiren, prešeren

PRIMERJAJ: samopašen

Celotno geslo Pohlin
samopašen [samopášǝn] pridevnik

razposajen, nemiren, prešeren

PRIMERJAJ: samopaš

Celotno geslo Pohlin
srborit [srborȉt] pridevnik

objesten, razposajen, nemiren

PRIMERJAJ: ritast, srboritast, srboriten

Celotno geslo Pohlin
srboritast [srborítast] pridevnik

objesten, razposajen, nemiren

PRIMERJAJ: ritast, srborit, srboriten

Celotno geslo Pohlin
srboriten [srborítǝn] pridevnik

objesten, razposajen, nemiren

PRIMERJAJ: ritast, ritast, srboritast

Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar

Celotno geslo Hipolit
nemirno prislov

PRIMERJAJ: nemiren

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja

Besedje16
nemirn gl. nemiren ♦ P: 1 (MTh 1603)
Število zadetkov: 19