Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

Slovar slovenskega knjižnega jezika²

SSKJ²
píhati -am nedov., tudi pihájte; tudi pihála (í)
1. nav. 3. os. gibati, premikati se z enega območja na drugo zaradi razlik v zračnem pritisku, temperaturi: zunaj piha; imeli smo sončno vreme, vendar je precej pihalo; pihati v sunkih / zapri vrata, pod noge mi piha čutim hlad, premikanje hladnega zraka okrog nog / veter piha; v obraz ji je pihala topla večerna sapa
2. iztiskati zrak skozi priprta, našobljena usta, navadno z določenim namenom: pihati v ogenj, žerjavico; močno pihati; pihati in puhati / pihati cigaretni dim v zrak; pihati si toplo sapo v premrle roke / pihati skozi nos; ekspr. to je pihal, ko je šel v hrib hitro dihal, sopihal / pog. voznik je moral pihati opraviti preizkus z alkotestom
// s pihanjem
a) odstranjevati: pihati prah, smeti z mize
b) hladiti, ohlajati: pihati vročo juho; pihaj, da se ne opečeš
c) lajšati bolečine: pihala mu je krvaveči prstek
3. dajati, oddajati enakomeren tok zraka: kalorifer piha topel zrak
4. s pihanjem izražati navadno strah, občutek ogroženosti: mačka je začela pihati; jezno pihati
// ekspr. izražati jezo, nejevoljo, sovražnost: žena že ves dan piha proti njemu / pihati od jeze, togote, zavisti / jezen je, da kar piha zelo je jezen
5. igrati (na) pihalni instrument: godci so začeli pihati in piskati / piha na orglice, v trobento
6. obrt., v zvezi pihati steklo s steklarsko pipo oblikovati kroglico steklene mase v steklarski izdelek: že več let piha steklo
● 
ekspr. vem, od kod veter piha kakšen je skriti namen takega govorjenja, ravnanja; ekspr. vlak je pihal proti goram peljal; ekspr. zdaj piha za nas ugoden veter razmere, okoliščine so za nas ugodne; ekspr. z nastopom novega šefa je začel pihati drug veter razmere so se spremenile; ekspr. ne boš (nam) kaše pihal delal težav v kaki stvari, se vmešaval; pog., ekspr. pihati dekletu na dušo, srce vneto ji prigovarjati, dvoriti; pog., ekspr. dolgo mu je pihal na dušo, pa zaman mu prigovarjal, ga prepričeval; ekspr. po gadje je pihala zelo je bila jezna
    pihajóč -a -e:
    močno pihajoč veter
    píši -te:
    ekspr. piši me v uho, vulg. v rit izraža veliko omalovaževanje, brezbrižnost; nizko pišite me nekam s svojim tožarjenjem ne maram vas več poslušati; 
prim. vritmepiši

Slovenski pravopis

Pravopis
píhati -am nedov. -aj -ajte tudi -ájte, -ajóč, -áje; -al -ala tudi -ála, -an -ana; píhanje tudi pihánje (í) Veter ~a; avt. žarg. Voznik je moral ~ |opraviti alkotest|; pihati kaj ~ vročo juho; obrt. ~ steklo; knj. pog., poud. ~ dekletu na dušo, srce |vneto ji prigovarjati, dvoriti|

Sinonimni slovar slovenskega jezika

Celotno geslo Sinonimni
píhati -am nedov.
1.
gibati, premikati se z enega področja na drugo zaradi razlik v zračnem tlaku, temperaturi
SINONIMI:
vleči, ekspr. briti, star. duti, knj.izroč. hučati, star. vejati, knj.izroč. veti, knj.izroč. viti1
2.
iztiskati zrak skozi priprta, našobljena usta, navadno z določenim namenom
SINONIMI:
ekspr. sopsti
3.
s pihanjem izražati navadno strah, občutek ogroženosti
SINONIMI:

Vezljivostni slovar slovenskih glagolov

Celotno geslo Vezljivostni G
píhati -am nedovršni glagol, stanjski (telesni) glagol, elementarni (tvorni/netvorni) glagol/glagol naravnih pojavov
1.
navadno v 3. osebi kaj gibati se, premikati se z enega področja na drugo zaradi razlik v zračnem pritisku, temperaturi
Veter je /zelo agresivno/ pihal.
2.
v posplošenem pomenu kdo/kaj z ustnim iztis kom zraka premikati kaj iz/z/s koga/česa / proti/k/h komu/čemu / v koga/kaj / kam / po kom/čem / pod/nad/pred kom/čim / kod / od/do kod
(Otroku) je pihala krvaveči prstek.
3.
kaj ena kom erno oddajati kaj / koliko česa
Kalorifer piha topel zrak.
4.
čustvenostno kdo/kaj izražati strah, ogroženost, jezo
Mačka je začela /jezno/ pihati (proti obiskovalcu).
5.
čustvenostno kdo/kaj igrati
Godci so začeli /poskočno/ pihati in piskati.
6.
iz obrtništva kdo/kaj oblikovati kaj ‘steklo’
Že več let piha steklo v bližnji steklarni.

Slovar slovenskih frazemov

Slovenski etimološki slovar³

Celotno geslo Etimološki
píhati -am nedov.

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
píhati, -ham, -šem, vb. impf. blasen; ogenj p., das Feuer durch Blasen ansachen; vročo jed p., eine heiße Speise durch Blasen kühlen; na mrzlo pihati = etwas Unnöthiges thun, C.; kar te ne peče, ne pihaj = was dich nicht angeht, das lass stehen, Mur.; — hoffärtig sein, SlGor.-C.; — od jeze p., vor Wuth schnauben; — mačka piha, die Katze pfucht; gad piha, die Viper zischt; — wehen; veter piha od juga; veter mi v obraz piha; — p. jo, eilen, C.

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
píhati -šem nedov.
1. pihati, gibati se zaradi razlik v zračnem pritisku ali temperaturi: Vöter, gde ſcsé, piſe KŠ 1771, 271; Gda bi pa jüg pihao KŠ 1771, 424; kakda, csi bi zdêszne pijao veter KAJ 1870, 144; i pihali ſzo vötrovje KŠ 1771, 23
2. iztiskati zrak skozi priprta ali našobljena usta: i vi taki zacsnite pihati vaſſe trombönte KM 1796, 48; Na vrôcse pisi KAJ 1870, 97
3. s pihanjem izražati strah ali nejevoljo: Či jo glodamo, [mačka] predé, i či jo dráždži, pihše AI 1878, 9
pišéč -a -e pihajoč: franczoszki Kráo, ki szkrivoma vu nyihov meh pissécs podküri Rákóci Ferentza KOJ 1848, 100
píhavši -a -e ko je pihal: Sulus pa eſcse pihavſi prityé KŠ 1771, 367

Slovar Pohlinovega jezika

Celotno geslo Pohlin
pihati [píhati píham] nedovršni glagol

pihati

Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar

Celotno geslo Hipolit
pihati glagol

PRIMERJAJ: pihaječ, pihan

Celotno geslo Hipolit
pihati se glagol

PRIMERJAJ: pihan

Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

Vorenc
pihati nedov.adagia sunt: s'enih vſt merslu, inu vrozhe pihati; afflarena eniga dihati, pihati; conflagesenu meiſtú, kir veiter vſeṡkuṡi piha, inu povſod more notar priti; flabilis, -leluftnu, véternu, kar ſe more pihati; flarepihati, pihlati; inspirarenadahniti, notar dajati, notar pihati; insusurrarenaſhapetati, na uſheſſa ſhapetati, pihati

Slovar jezika Janeza Svetokriškega

Svetokriški
pihati -am nedov. pihati: en mozhan veiter ſazhne pihat nedol. (V, 381) ǀ taku dolgu s'ſvojmy peruti tepe, inu piha 3. ed., dokler s'kusi to ſonzhno gorkuto tu gnesdu ſe vuname (I/1, 200) ǀ perloshite vogle, pihajte vel. 2. mn. mozhnejshi, obernite moje truplu de pouſot ſe bo peklu, inu gorelu (III, 408)

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar

Celotno geslo Megiser
pihati nedovršni glagol

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja

Besedje16
pihati glag. nedov. ♦ P: 12 (TT 1557, KPo 1567, TC 1575, DJ 1575, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TT 1581-82, DB 1584, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603)

Črnovrški dialekt

Črnovrški
pihati

Kostelski slovar

Celotno geslo Kostelski
pihatiˈpiːxat -an in ˈpiːšen nedov.
Število zadetkov: 17