Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

Slovar slovenskega knjižnega jezika²

SSKJ²
prehitéti -ím dov., prehítel (ẹ́ í)
1. s hitrejšim premikanjem priti pred koga, ki gre spredaj: tekel je, da bi ga prehitel; prehitela jo je za nekaj korakov / avtomobil je prehitel avtobus ravno na ovinku
2. biti hitrejši in navadno uspešnejši od koga: s svojimi nazori je prehitel sodobnike; v proizvodnji celuloze smo prehiteli marsikatero državo; prehiteti koga v razvoju, tekmovanju, znanju / pri delu ga je vedno prehitel
3. nav. ekspr. narediti kaj prej kot kdo drug: hotel je nekaj reči, pa ga je sin prehitel; žena ga je s šoferskim izpitom prehitela; prehiteti koga z odgovorom
// pojaviti se prej, kot se pričakuje, želi: bal se je, da jih prehiti noč; hitiva, da naju ne prehitita mraz in sneg / zadnje podražitve so precej prehitele zvišanje osebnih dohodkov
● 
ekspr. njega je prehitel čas ni se prilagodil razmeram; ni napreden; pri delu ga je čas prehitel dela ni utegnil dokončati; ekspr. pri pisanju spominov ga je prehitela smrt umrl je, preden jih je napisal, dokončal; ekspr. prehitel je vsako njeno željo jo je takoj, predčasno izpolnil; prehitel ga je za (en) krog za čas, v katerem se prevozi, prehodi določena krožna pot; ekspr. žena se boji, da bi jo prehitelo da bi rodila pred določenim, izračunanim rokom
    prehitéti se ekspr.
    1. prenagliti se: vse prej premisli, nikoli se ne prehiti
    2. preveč hiteti: ni se bati, da bi se prehitel

Slovenski pravopis

Pravopis
prehitéti -ím dov. prehitèn -êna; prehitênje; drugo gl. hiteti (ẹ́ í) koga/kaj ~ avto; ~ koga za nekaj korakov; poud. Njega je prehitel čas |ni se prilagodil razmeram|
prehitéti se -ím se (ẹ́ í) poud. |prenagliti se|: Ne prehiti se

Sinonimni slovar slovenskega jezika

Celotno geslo Sinonimni
prehitéti -ím dov.
koga s hitrejšim premikanjem priti pred koga, ki gre spredaj
SINONIMI:
knj.izroč. preiti, pog. pustiti za seboj, star. uhiteti
GLEJ ŠE SINONIM: ujeti2
Celotno geslo Sinonimni
prehitéti se -ím se dov.
GLEJ SINONIM: prenagliti se

Slovenski etimološki slovar³

Celotno geslo Etimološki
prehitẹ́ti – glej híter

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
prehitẹ́ti, -ím, vb. pf. 1) durcheilen; — 2) zuvoreilen, vorlaufen, überholen: p. koga dirjaje, jezde, lete, z vozom itd.; temna noč jih prehiti (überrascht sie), Cig., C.; zuvorkommen: p. koga s snubitvijo, Cig.; jemandem den Vorrang ablaufen, ihn überflügeln, Cig., Jan.; — 3) übereilen: dobro delo se ne da prehiteti, gut Ding braucht Weile, Cig.; prehiteno delo, ogr.-C.; — p. se, sich übereilen, Slom.; v pričevanju se p., Škrinj.-Valj. (Rad).

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
prehitèti -ím dov. nasproti stopiti: Sztani, Goszpodne, prehiti licze nyegovo, ino ga obládaj TA 1848, 12

Slovar Pohlinovega jezika

Celotno geslo Pohlin
prehiteti [prehitẹ́ti prehitím] dovršni glagol

pospešitinepopoln podatek

Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar

Celotno geslo Hipolit
prehiteti glagol

PRIMERJAJ: prehiten

Celotno geslo Hipolit
prehiteti se glagol

PRIMERJAJ: prehiten

Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

Vorenc
prehiteti dov.praevenirenaprei priti, poprei priti, prenagliti, prehiteiti

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar

Celotno geslo Megiser
prehiteti dovršni glagol

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja

Besedje16
prehiteti glag. dov. ♦ P: 3 (DB 1584, MD 1592, MTh 1603)

Črnovrški dialekt

Črnovrški
prehiteti

Slovar bovškega govora

Bovški
prehiteti gl. preteči
Število zadetkov: 15