Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
trèseti i pr̀vi -a ~ -a -o ~ -o vrstil. štev. enaintridese-ti: Trészeti, i prvi táo KM 1796, 71

Slovar Pohlinovega jezika

Celotno geslo Pohlin
prvi [pȓvi] števnik

prvi

Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar

Celotno geslo Hipolit
prvi števnik

PRIMERJAJ: prvo

Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

Vorenc
prvi sam., F26, antegenius, pervizh rojen, tá pervi; antesignanus, junazhki, ta pervi pred temi drugimi, inu pred bandèro; primanus, tá pervi v'verſti; primicerius, tá pervi poleg kraila, ali ṡkoffa[!]; primor, tá pervi, ali vekſhi v'mei tem folkam. 2.Mach:6; primus, tá pervi; primus inter primanos, tá pervi v'mei temi v'ti pervi verſti; proauctor, -oris, tá pervi ṡazhetnik
  1. najprvi (naj prvi) F3, omnium primus, tá narpervi; primarius, -a, -um, tá nar pervi, imenitniſhi; supremus, -a, -um, narṡgurnî, narpervi, ali narṡadnî
Vorenc
prvi štev., F55, acolytus, pervi duhovni ẛhègin; calendae, novi mészi, pervi dán mésza; ex prima claſſe, is perve verſtè; praeflorare, tá pervi zveit prózh vṡèti; primipara, -ae, katera tú pervu deite rody; primus, -a, -um, pervi, tá pervi; puberes, -rum, vṡhè per moṡhkih pervih leitih; rudimentum, -ti, tá pervi ṡazhetik tega vuka; sinciput, teime, perva ſtrán glavè

Slovar jezika Janeza Svetokriškega

Svetokriški
prvi1 -a štev. prvi: ta pervi im. ed. m zhudesh je bil, de shiba v'Kazho ſe preoberne ǀ kakor je bil sturil s. Paulus parvi im. ed. m Puſhaunik ǀ Cain je bil ta perui im. ed. m pobojnik ǀ Ta previ im. ed. m je djal, de ner vezh ſe najde taiſtih, kateri nejſo content ǀ ta perva im. ed. ž je vſtala, drushino oskerbela, otroke oblekla, hisho osnashila ǀ Ta perua im. ed. ž je utonila, ta druga ſe je sgubila ǀ ſamy volnu v'nevarnost ſe podate, kakor vasha parua im. ed. ž Mati Eua ǀ kakor je vſtal ta parva im. ed. ž beſseda je bila perneſite vina ǀ tu pervu im. ed. s je dopuszhenu, tu drugu pak je prepovedanu ǀ na mejſti tiga perviga rod. ed. m je bil porok pred krajlam Dionyſiuſam ǀ sa volo pregrehe te perve rod. ed. ž shene Eue ſo bile shpot tiga svejta postale ǀ od parve rod. ed. ž minute nje pozhetia vſelej je v'gnadi Boshij ostala ǀ samerka de timu pervimu daj. ed. m nej bilu vezh podobnu ǀ dokler na ta pervi tož. ed. m glaſs nej hotela nasaj priti trijkrat jo poklizhe ǀ NA PERVI tož. ed. m PETIK V'POSTV ǀ onij ſo mogli tiga perviga tož. ed. m ži. ſijna, h'shlushbi Boshij offrat ǀ jeſt prezej sa ſvèt vuprasham to pervo tož. ed. ž Boshjo sapuvid ǀ NA PERVO tož. ed. ž NEDELO V' ADVENTV ǀ ſazhne tezh k' hisham, pride pred to peruo tož. ed. ž, terka, proſſi, de bi ga pod ſtreho puſtilli ǀ po ſvoj naturi na tu pervu tož. ed. s mejſtu pade ǀ Na tem pervem mest. ed. m ſtebram je ſtal Rudolphus ta I. ǀ Berem v'Reſodivejni na pervi mest. ed. ž poſtavi ǀ Letu ſe je vidilu per tej parvi mest. ed. ž Sveti Vezheriy ǀ vſy ſo sa tem pervem or. ed. m shli ǀ perva im. dv. m dua nje Mosha Judava Syna ſta bila vmerla ǀ ty pervi im. mn. m shtery Angeli pomenio shtery S. Evangeliſte ǀ kakor te perve im. mn. ž Mashe ſo opraulene ǀ je djal S. Chryſoſtomus od teh pervih rod. mn. karshenikou ǀ Tem pervem daj. mn. Jogrom je mogal velik lon oblubit ǀ ſam Bug je bil te perve tož. mn. m koshuge ſturil ǀ sbriſhe te perve tož. mn. ž beſſede ǀ v' pervih mest. mn. Mojſſeſavih Bukuah presež.> Apicius kuhar je v' Rimi ta ner pervi im. ed. m shulo dershal, inu vuzhil kuhat ǀ Nojeſs pak je ta ner perv im. ed. m bil ſazhel vinograde ſaditi, inu vinu pyti ǀ Ta ner perua im. ed. ž, inu vekshi sapuvid je te lubesni boshie ǀ Sa ta ner pervi tož. ed. m od Boga iſvoleni kamen, Galatinus ſaſtopi Mario Divizo ǀ Ribizh je bil S. Andri, S. Jacob, S. Joannes ty ner pervi im. mn. m, inu lubishi logry Chriſtuſavi
Svetokriški
prvi2 -a prid. prvoten: k' tej pervi daj. ed. ž norzhy, inu hudobnoſti ſe ſo povernili ǀ taku bote vasho pervo tož. ed. ž podobo vshaffali ǀ to pervo tož. ed. ž lepoto te nedolshnosti bo tebi povernil ǀ snaminie na zesti. kateru drugem pot kashe, ali ſamu pak na ſvoim parvim mest. ed. s mejstom oſtane

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar

Celotno geslo Megiser
prvi števnik
Celotno geslo Megiser
prvi -ega posamostaljeni pridevnik

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja

Besedje16
prvi1 posam. ♦ P: 28 (TC 1555, TE 1555, TT 1557, TR 1558, TL 1561, *P 1563, TO 1564, TL 1567, KPo 1567, DJ 1575, DPa 1576, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DC 1579, DC 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, DM 1584, BH 1584, MD 1592, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595, ZK 1595, MTh 1603)
Besedje16
prvi2 štev. ♦ P: 46 (TC 1550, TA 1550, TA 1555, TC 1555, TE 1555, TT 1557, TKo 1557, TR 1558, TT 1560, TL 1561, TR 1561, TAr 1562, TO 1564, TPs 1566, KB 1566, TC 1567, TL 1567, TPs 1567, KPo 1567, TC 1574, TP 1575, TC 1575, DJ 1575, DPa 1576, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, TPs 1579, DC 1579, DBu 1580, DC 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, DM 1584, BH 1584, DAg 1585, DC 1585, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595, ZK 1595, MTh 1603)
Besedje16
prvi3 [del vrstil. štev.] – ♦ P: 1 (BH 1584)

Farmacevtski terminološki slovar

Farmacija
pŕvi jútranji vzórec urína -ega -ega -rca -- m
Farmacija
pŕvi povòj -ega -ôja m

Pravni terminološki slovar

Pravo
bánčna garancíja na pŕvi pozív -e -e -- -- -- ž
Pravo
pŕvi dédni réd -ega -ega -a m
Pravo
pŕvi stèber pokojnínskega zavarovánja -ega -bra -- -- m

Botanični terminološki slovar

Botanika
pŕvi Mendlov zákon -ega -ega -a m

Gledališki terminološki slovar

Gledališče
pŕvi balkón -ega -a m
Gledališče
pŕvi igrálec -ega -lca m
Število zadetkov: 76