Zadetki iskanja
Celotno geslo
Megiser
rak -a samostalnik moškega spola
Besedje16
rak1 [žival] sam. m ♦ P: 10 (TT 1560, TL 1561, TAr 1562, TL 1567, TC 1575, TT 1581-82, DB 1584, BH 1584, MD 1592, MTh 1603)
Besedje16
Botanika
Črnovrški
Celotno geslo
Kostelski
Celotno geslo
Kostelski
Jezikovna
Ali je pravilno »rak na želodcu« ali »rak želodca«?
Ali je pravilno rak na želodcu ali rak želodca (ali oboje)? V SP in SSKJ so med ilustrativnimi primeri rak na želodcu, rak na dojki, rak na pljučih. Zdravniki uporabljajo rak dojke (mislim si, da je to po vzoru iz latinščine, tj. carcinom mammae). V Gigafidi je več primerov rak dojke kot rak na dojki in več primerov rak na želodcu kot rak želodca ...
Terminološka
Nosečniški rak
Za potrebe naslova doktorske disertacije s področja medicine iščem slovenski ustreznik za angleški termin pregnancy-associated cancer , ki označuje raka, ki se pojavi med nosečnostjo ali do enega leta po njej in z njo ni neposredno vzročno povezan. Predlagala sem zvezo z nosečnostjo povezan rak , ki pa jo je komisija zavrnila. Prosila bi vas za pomoč pri iskanju primernega slovenskega termina.
Za potrebe naslova doktorske disertacije s področja medicine iščem slovenski ustreznik za angleški termin pregnancy-associated cancer , ki označuje raka, ki se pojavi med nosečnostjo ali do enega leta po njej in z njo ni neposredno vzročno povezan. Predlagala sem zvezo z nosečnostjo povezan rak , ki pa jo je komisija zavrnila. Prosila bi vas za pomoč pri iskanju primernega slovenskega termina.
- « Prejšnja
- 1
- 2
- Naslednja »
Število zadetkov: 29
Dostopnost