rèp rêpa in répa tudi rép -a m (ȅ é, ẹ́; ẹ́)
1. gibljiv, različno oblikovan podaljšek zadnjega dela trupa nekaterih živali: pes je dvignil, spodvil rep; prisekati rep; ribe krmarijo z repom; krava je z repom odganjala muhe; žival z dolgim repom; košat, kosmat rep; ploščat bobrov rep; ima dolg jezik kot krava rep / juha iz govejega repa; pren. v hlevu ima več repov (živine)
// dlaka, perje, ki ta podaljšek prekriva: pav je razprl rep; izpuliti pero iz repa; žima iz konjskega repa; ptica s pisanim repom
2. navadno s prilastkom repu podoben del česa
a) po mestu: rep letala, vozila
b) po obliki: rep klopotca, kometa / ekspr.: ponev z dolgim repom; pipa s kratkim repom ustnikom
3. zadnji, končni del skupine ljudi, živali, predmetov: rep kolone, sprevoda; rep konvoja je zaostal / vagon na repu vlaka / biti, hoditi na repu za skupino
4. ekspr. dolga vrsta: rep pred pultom se je daljšal / čakati, stati v repu
5. pog. v šop speti lasje: narediti si rep / lase je počesala v dva repa
// navadno v zvezi konjski rep visoko nad tilnikom v šop speti lasje: ima, nosi konjski rep / speti lase v konjski rep
● ekspr. govoril je nekaj, kar ni imelo ne glave ne repa kar je govoril, je bilo brez logične povezave; pog., ekspr. izpuliti hudiču rep doseči, napraviti kaj na videz nemogočega; z drznim dejanjem napraviti kaj neškodljivo; ekspr. stisnil je rep med noge umaknil se je, zbežal je; vdal se je, odnehal je; ekspr. stopiti komu na rep narediti, da ne more opravljati določene dejavnosti, storiti določenega dejanja; publ. naše moštvo je na repu lestvice na enem izmed zadnjih mest, na zadnjem mestu; ekspr. za mišji rep je manjkalo, pa bi me ujeli zelo malo; ekspr. če mački na rep stopiš, zacvili človek se oglasi, razburi, če kdo prizadene njegove koristi, interese; preg. izgovor je dober, tudi če ga pes na repu prinese v sili se izkoristi kakršnokoli opravičilo
♦ agr. kozolec na rep dvojni kozolec s podaljškom; anat. konjski rep šop hrbtenjačnih živcev na koncu hrbtenjače; rep mišice tanjši del mišice, ki je s kito pripet na kost; bot. kozji rep rastlina s trikotnimi kopjastimi listi in majhnimi zelenimi cveti v socvetjih; stajska metlika; lisičji rep trava z jajčastim, ovalnim ali podolgovatim socvetjem, Alopecurus; mačji rep trava z ozkim, valjastim socvetjem, Phleum; pasji rep trava, ki raste na vlažnih tleh, Cynosurus; les. lisičji rep ročna žaga z ročajem na eni strani in listom, ki se proti koncu zožuje; šport. rep smučke; teh. spoj na lastovičji rep spoj, pri katerem ima vezni element trapezast prerez; zool. opice z oprijemalnim repom
Zadetki iskanja
Slovar slovenskega knjižnega jezika²
SSKJ²
ePravopis – Slovenski pravopis
Celotno geslo
ePravopis
Slovenski pravopis
Pravopis
rèp rêpa tudi rép -a m (ȅ é; ẹ́) žival z dolgim ~om; ~ letala, kolone; prakt.sp. lasje, počesani v ~; poud.: stisniti ~ med noge |umakniti se, zbežati; vdati se, odnehati|; ponev z dolgim ~om |ročajem|; čakati v ~u |v dolgi vrsti|; hoditi na ~u |za skupino|
Sinonimni slovar slovenskega jezika
Slovar neglagolske vezljivosti
Celotno geslo
Vezljivostni NG
rèprêpasamostalnik moškega spola
- gibljiv podaljšek zadnjega dela živalskega telesa
- rep česa
- , rep proti komu/čemu, kam
- , rep med čim, kje
- , rep s čim
- končni del predmeta, naprave, dogodka
- rep česa
- , rep za kom/čim
- zadnji del urejene skupine, vrste
- rep česa
- šop las, dlake
- rep česa
Slovar slovenskih frazemov
Celotno geslo
Frazemi
rép Frazemi s sestavino rép:
bíti brez gláve in répa, bíti brez répa in gláve, bíti na répu [čésa], brez gláve in répa, brez répa in gláve, iméti [dólg, ták] jêzik kot kráva rép, iméti glávo in rép, iméti rèp in glávo, izpúliti hudíču rép, izpúliti vrágu rép, ne iméti ne répa ne gláve, ostáti na répu [čésa], stísniti rép med nóge, stopíti kómu na rép, za míšji rép, znájti se na répu [čésa], zvíti rép med nóge
bíti brez gláve in répa, bíti brez répa in gláve, bíti na répu [čésa], brez gláve in répa, brez répa in gláve, iméti [dólg, ták] jêzik kot kráva rép, iméti glávo in rép, iméti rèp in glávo, izpúliti hudíču rép, izpúliti vrágu rép, ne iméti ne répa ne gláve, ostáti na répu [čésa], stísniti rép med nóge, stopíti kómu na rép, za míšji rép, znájti se na répu [čésa], zvíti rép med nóge
Slovar pregovorov in sorodnih paremioloških izrazov
Celotno geslo
Pregovori
Slovenski etimološki slovar³
Celotno geslo
Etimološki
rȅp répa in rẹ́pa m
Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar
Pleteršnik
rèp, rę́pa, m. 1) der Schweif, der Schwanz; imam pet repov (fünf Stück Vieh) v hlevu; — zvezda ima rep; — die Schleppe (zaničlj.), V.-Cig., Jan.; — das Hintertheil des Schiffes, M., ogr.-C.; — ein spitzig zulaufender Acker, der Pfriemen, Cig., Jan.; — konjski r., der Pferdeschweif (beim Nervensystem), Erj. (Som.); — to ima velik rep = das hat viele Folgen, V.-Cig.; — 2) der untere Saitenhalter bei einer Violine, V.-Cig.; — 3) der Obststiel, Cig., Jan., Z., Goriška ok.-Erj. (Torb.); kdor z gospodo črešnje zoblje, ostajejo mu repi, Notr.-Erj. (Torb.); — der Traubenkamm, Goriška ok.-Erj. (Torb.); — 4) rastline: konjski r., der Schachtelhalm, die Katzenzahl (equisetum arvense), Cig., Jan.; — kozji r., der Gänsefuß (chenopodium album), Cig., Jan., Tuš. (R.); tudi: = ovčji r., Cig.; — lisičji r., das Fuchsschwanzgras (alopecurus pratensis), Cig., Jan., Tuš. (R.); tudi: der Bärlapp (lycopodium clavatum), Gor., Dol., BlKr.; ali: die Spierstaude (spiraea), Josch; — mačji r., der Tannwedel (hippuris vulgaris), C., Medv. (Rok.); tudi: svinjski r., Jan., Vrt.; — medvedov r., der Natterkopf (echium vulgare), Sevnica (Št.)-Erj. (Torb.); — mišji r., = vratič, ogr.-C.; — ovčji r., die Hausmelde, wilder Spinat (chenopodium bonus Henricus), M.; — pasji r., das Lieschgras, das Thimotheegras (phleum pratense), Cig., Medv. (Rok.); — petelinov r., die Schwertlilie (iris), Koborid-Erj. (Torb.); — svinjski r., = pasji r., Tuš. (R.); — zajčji r., die Wiesenraute (thalictrum galioides), Josch; — pl. repi, die Klette (lappa), Kast. (W.); — tudi: rę́p, Cv., Dol.
Slovar stare knjižne prekmurščine
Prekmurski
rép -a m
1. živalski rep: mreno, štera se do zádnjih nog i répa raztégne AI 1878, 7; opice májo dugi rép AI 1878, 7; I mele ſzo repé ſzpodobne kſtiram KŠ 1771, 782; liſzicz .. med nyihne repé je pa gorécse ſzkale privézao KM 1796, 49
2. ladijska krma: rép sze je pa raſzpüſcsávao od ſzile válov KŠ 1771, 427; zrépa ſzo ſtiri kotve vö vrgli KŠ 1771, 246
3. repu podoben nepožeti del njive: Nemárnomi 'znyeci rép nihájo KAJ 1870, 132
1. živalski rep: mreno, štera se do zádnjih nog i répa raztégne AI 1878, 7; opice májo dugi rép AI 1878, 7; I mele ſzo repé ſzpodobne kſtiram KŠ 1771, 782; liſzicz .. med nyihne repé je pa gorécse ſzkale privézao KM 1796, 49
2. ladijska krma: rép sze je pa raſzpüſcsávao od ſzile válov KŠ 1771, 427; zrépa ſzo ſtiri kotve vö vrgli KŠ 1771, 246
3. repu podoben nepožeti del njive: Nemárnomi 'znyeci rép nihájo KAJ 1870, 132
Slovar Pohlinovega jezika
Celotno geslo
Pohlin
Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar
Celotno geslo
Hipolit
rep samostalnik moškega spola
Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar
Vorenc
rep1 m, F11, alopecurus, enu ẛheliszhe enaku liſſizhimu reepu; cauda, -ae, rèp; cinclus, -cli, pliṡk maihina tyzhiza, vſelei s'repam ſtreſſa; lactare caudâ, s'rèpom ſe radovati, mahati; orix, vel oryx, -gis, ena velika divja koṡa v'Afriki, na kateri ſo te dlake od rèpa pruti glavi obernîene; penis, -nis, en rèp; raja, -ae, ena ploṡhnîata s'velikim rèpom, inu s'oſtro koṡho morṡka riba, raza, morṡka platiza; postilena, -ae, podrèpiza, koynṡkiga rèpa jermen; rector temnonis, tá kateri v'barki rudu, ali taiſti ṡadnî rép rovná, ali viṡha; syrma, -ae, ſuknîa s'dolgim repom; uropigium, -gÿ, tá ṡhpizhaſti koniz herbtiṡza[!], v'katerim [je] tú perje v'rèpi, kurja rit, ali taiſta ṡhpiza
Vorenc
rep2 m, F3, anabasis, mazhkin rèp, ali preſliza, trava ostra, ẛa zinaſto poſſodo ribati; equisetum, koynṡki rèp: tudi enu ṡeliṡzhe ṡhabja preſliza; hippuris, -ris, mazhkin rèp, preſſelza ṡeliṡzhe ṡa pomivanîe
Slovar jezika Janeza Svetokriškega
Svetokriški
rep -a m rep: moja shena menem de je is repa rod. ed. te tize pau imenovane ǀ krail ſapouei pſsu rep tož. ed. odſekat ǀ lintuorn v'repi mest. ed. imà ene madeshe okrogle ardezhe ǀ kakor en ſcarpian, kir s' rokamy objeme, s' vſtmy kushne, ali k' sadnimu s' repam or. ed. v' bode, inu oskruni ǀ de bi hotu s'obedvema ustma Kushati, inu s'repam or. ed. de bi hotu objeti
Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar
Celotno geslo
Megiser
rep -a samostalnik moškega spola
Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja
Besedje16
Kamnarski terminološki slovar
Kamnarstvo
Farmacevtski terminološki slovar
Farmacija
Farmacija
rep. / rept. -- / --
- « Prejšnja
- 1
- 2
- Naslednja »
Število zadetkov: 29
Dostopnost